Poppin'Party

Home » Artists » Poppin'Party » Double Rainbow Lyrics

Double Rainbow Lyrics (Romanized)

Original Title:	二重の虹(ダブルレインボウ)
Artist:	Poppin'Party
Release:	2018.07.11
Lyricist:	Kou Nakamura
Composer:	Daisuke Kikuta (Elements Garden)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ameagari kasa wo sutete
2.Habataku yume wo (mitan da)
3.Niji no saki no mirai e! 4.
5.Ano hi no kirakira oboetemasu ka?
6.Sore wa mou omoide desu ka? 7.
8.Taimu mashin de iku basho wa hitotsu
9.“ima” shikanain da! 10.

11.Atarashii watashitachi ni
12.Sukoshi dake tomadottara
13.Mazu wa dokidoki atsumeyou 14.
15.Tenkiame toorinukete
16.Futae ni kakaru (nanairo)
17.Kiseki mitai (Double Rainbow) 18.
19.Te wo tsunagi me to me awase kanji tsudzukeru
20.Kono kimochi kono shunkan kono omoi
21.“ima” wo ikiteru 22.
23.Nanimo ienai no wa kotoba dake ga
24.Afurete erabenai kara 25.
26.Tegami ni nante kaku?
27.Mayou mae ni ai ni ikeba ii 28.
29.Atarashii watashitachi ni
30.Ichibyou de kawatte yuku
31.“ima” wo ima koso hajimeyou 32.
33.Kimi to deatta yume wo wake atta
34.Nani ga attatte kono ima ga aru 35.
36.(just now!) dekitate no sukoa
37.(just now!) dekitate no ririkku
38.(just now!) kimi ni todoketai! 39.
40.Ameagari kasa wo sutete
41.Futae ni kakaru (nanairo)
42.Kagayaiteru (Double Rainbow) 43.
44.Te wo tsunagi me to me awase junbi ii ka na?
45.Ima sugu ni fumidashite fumishimete
46.Niji wo watarou! 47.
48.Aoi sora ni te wo nobashite,
49.Mimi wo sumaseba,
50.Hajimari no oto ga shita――.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Poppin'Party

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Poppin'Party - Double Rainbow Lyrics (Romanized)
Poppin'Party - 二重の虹(ダブルレインボウ) Lyrics (Romanized)

1.雨上がり　傘を捨てて
2.羽ばたく夢を(見たんだ)
3.虹の先の未来へ！4.
5.あの日のキラキラ　覚えてますか？
6.それは　もう思い出ですか？7.
8.タイムマシンで行く場所は　ひとつ
9.“現在(いま)”しかないんだ！10.
11.新しい　私たちに
12.少しだけ　戸惑ったら
13.まずは　ドキドキ　集めよう14.
15.天気雨　通り抜けて
16.二重(ふたえ)にかかる(七色)
17.奇跡みたい(Double Rainbow)18.
19.手をつなぎ　目と目あわせ　感じ続ける
20.この気持ち　この瞬間　この思い
21.“今”を生きてる22.
23.何も言えないのは　言葉だけが
24.あふれて　選べないから25.
26.手紙になんて書く？
27.迷う前に　会いにいけばいい28.
29.新しい　私たちに
30.一秒で　変わってゆく
31.“今”を　今こそ　始めよう32.
33.キミと出会った　夢をわけあった
34.何があったって　この瞬間(いま)　がある35.
36.(just now！)できたてのスコア
37.(just now！)できたてのリリック
38.(just now！)キミに届けたい！39.
40.雨上がり　傘を捨てて
41.二重にかかる(七色)
42.輝いてる(Double Rainbow)43.
44.手をつなぎ　目と目あわせ　準備いいかな？
45.今すぐに　踏みだして　踏みしめて
46.虹を渡ろう！47.
48.蒼い空に　手を伸ばして、
49.耳を澄ませば、
50.始まりの音がした――。

Copy Link