Poppin'Party

Home » Artists » Poppin'Party » In a New Season Lyrics

In a New Season Lyrics (Romanized)

Cover art for『Poppin'Party - In a New Season』from the release『In a New Season』

Alternate Title:	Atarashii Kisetsu ni
Original Title:	新しい季節に
Artist:	Poppin'Party
Tie-in: (Game)	BanG Dream! Girls Band Party Song バンドリ！ガールズバンドパーティ！
Release:	2023.09.04
Lyricist:	Kou Nakamura
Composer:	Daisuke Kikuta (Elements Garden)
Arranger:	Daisuke Kikuta (Elements Garden)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nee kimi no daku fuan ya kimi no sabishisa ni
2.Watashi kizuketeiru no ka na?3.
4.Sewashinai kisetsu wa nan da ka setsunai ne
5.Atarashii michi mitsukete mae dake miteru no ni6.
7.Mujaki ni kawatte iku keshiki
8.Kimi wa nani kanjiteiru no?
9.Aruku sokudo wa sorezore de koe wa tooku10.

11.Nee yorokobi mo tsurasa mo yureteru kimochi mo
12.(issho ni issho ni) wakeaou yo13.
14.Atarashii kisetsu ni kimi no kotoba nara
15.(nando mo nando mo) omoidaseru kara
16.Watashi tachi wa itsu made mo watashi tachi tte17.
18.Yakusoku mo nai no ni ano basho e mukatta
19.Umaku shabereteiru ka na? kimochi todoita ka na?20.
21.Tarinai toki wo umeru you ni
22.Iron na oto wo atsumete
23.Fuan nara issho ni ikou wasurenaide24.
25.Nee kawatte iku koto mo atarashii michi mo
26.(hontou wa hontou wa) ureshii yo ne27.
28.Setsunasa wa sono mama sabishikutemo ii
29.(nando mo nando mo) koko ni atsumarou
30.Kimi no kotoba ureshikute warattan da31.
32.Donna toki mo nee
33.Kimi no daku fuan ya kimi no sabishisa ni
34.Watashi kizuketeiru no ka na?35.
36.Atarashii kisetsu ni kimi no kotoba nara
37.(nando mo nando mo) omoidaseru kara
38.Watashi tachi wa itsu made mo watashi tachi tte

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Poppin'Party
Tie-in:	BanG Dream! Girls Band Party バンドリ！ガールズバンドパーティ！

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Poppin'Party - In a New Season Lyrics (Romanized)
Poppin'Party - Atarashii Kisetsu ni Lyrics (Romanized)
Poppin'Party - 新しい季節に Lyrics (Romanized)
BanG Dream! Girls Band Party Song Lyrics (Romanized)

1.ねえ　キミの抱く不安や　キミの寂しさに
2.わたし気付けているのかな？3.
4.忙しない季節は　なんだか切ないね
5.新しい道みつけて　前だけ見てるのに6.
7.無邪気に変わっていく景色
8.キミは何感じているの？
9.歩く速度はそれぞれで　声は遠く10.
11.ねえ　喜びも辛さも　揺れてる気持ちも
12.(一緒に　一緒に) 分けあおうよ13.
14.新しい季節に　キミの言葉なら
15.(何度も　何度も) 思い出せるから
16.わたしたちはいつまでも　わたしたちって17.
18.約束もないのに　あの場所へ向かった
19.うまく喋れているかな？　気持ち届いたかな？20.
21.足りない時を埋めるように
22.いろんな音を集めて
23.不安なら一緒に行こう　忘れないで24.
25.ねえ　変わっていくことも　新しい道も
26.(本当は　本当は) 嬉しいよね27.
28.切なさはそのまま　寂しくてもいい
29.(何度も　何度も) ここに集まろう
30.キミの言葉嬉しくて　笑ったんだ31.
32.どんなときも　ねえ
33.キミの抱く不安や　キミの寂しさに
34.わたし気付けているのかな？35.
36.新しい季節に　キミの言葉なら
37.(何度も何度も) 思い出せるから
38.わたしたちはいつまでも　わたしたちって

Copy Link