Gah, is it unforgivable? Balancing on the edge, desires are dancing
This is dangerous, and that is dangerous too, it’s a system that thrives on risks
It’s common, it’s common, deceiving oneself with truisms
Unilateral love, turning into a fragile rabbit

Hop, hop, touch me again
Hop, hop, boast again
Hop, hop, do it again and again
Repeat
Hop, hop, touch me again
Hop, hop, boast again
Something’s different… but still

Honestly, I love it. I love your face because it’s beautiful
I love it because you’re famous. I love it because everyone loves it
I love your personality. I don’t know it well, but I love it
Please, hurt me more
I love it, savoring the tasteless carrot
I love it, looking up at the moon where I’m not present, feeling blissful

Hop, hop, touch me again
Hop, hop, boast again
Hop, hop, do it again and again
Repeat
Hop, hop, touch me again
Hop, hop, boast again
I don’t care… okay, maybe I do, but!

Really, I love it. I love your style because it’s good
I love it because you’re talented. I love it because you’re rich
I love everything about you. I love myself like that too
Please, make a mess of me
I love it, the spice of shame, licking off the bitter syrup
I love it, spreading imaginary wings, a loveit falling into the night sky

Can I believe in you?
With swollen, red eyes, suffering in fake love, every time
I still can’t say with pride, “I’m happy I was born,”
But in order to communicate this feeling
I love it, can I believe in you?
I love it, is it okay to be a fragile rabbit for a lifetime?

I love it, savoring the tasteless carrot
I love it, holding onto worthless treasures
I love it, the spice of shame, licking off the bitter syrup
I love it, looking up at the moon where I’m not present, feeling blissful

ギャー けしからんすか 背せに腹はらっすか 欲望よくぼうがダンスしてる
アレも危険きけんだし コレも危険きけん その分ぶんアガるシステム
よくある よくあるよって 自分じぶんを騙だます トートロジー
一方いっぽう通行つうこうの色恋いろこい か弱よわいウサギになってしまった

ピョンピョン また ピョンピョン 触さわって
ピョンピョン また ピョンピョン 盛さかって
ピョンピョン また ピョンピョンとやっちゃって
くりかえすの
ピョンピョン また ピョンピョン 触さわって
ピョンピョン また ピョンピョン 盛さかって
なんか違ちがう… それでも

ぶっちゃけ大好だいすき 顔かおが良いいから大好だいすき
有名ゆうめいだから大好だいすき みんな好すきだから大好だいすき
君きみの性格せいかく 大好だいすき よく知しらないけど大好だいすき
どうぞ もっと痛いたくしていいよ
I love it 味あじの無ない キャロット美味おいしく頬張ほおばり
I love it 自分じぶんのいない 月つきを見上みあげ幸しあわせそうなラヴィット

ピョンピョン また ピョンピョン 触さわって
ピョンピョン また ピョンピョン 盛さかって
ピョンピョン また ピョンピョンとやっちゃって
くりかえすの
ピョンピョン また ピョンピョン 触さわって
ピョンピョン また ピョンピョン 盛さかって
どうでもいい… よくないけど!

ほんとに大好だいすき スタイル良いいから大好だいすき
才能さいのうあるから大好だいすき 金かね持もってるから大好だいすき
君きみのすべてが 大好だいすき そんな自分じぶんも大好だいすき
どうぞ 無茶苦茶むちゃくちゃにして欲ほしいの
I love it 恥はじのスパイス 苦にがい シロップを舐なめ取とり
I love it ありもしない 羽はねを広ひろげ 夜空よぞらへ落おちてったラヴィット

あなたを信しんじていいかな?
泣なき腫はらした赤あかい目めで 偽にせの愛あいに病やむ その度たびに
甲斐甲斐かいがいしく「生うまれてきてよかった。」と
胸むねを張はって言いえないけど この想おもいを伝つたえるために
I love it あなたを信しんじていいかな?
I love it 一生いっしょう か弱よわいウサギでいいの?

I love it 味あじの無ない キャロット美味おいしく頬張ほおばり
I love it 価値かちのない 宝物たからものを抱かかえながら
I love it 恥はじのスパイス 苦にがいシロップを舐なめ取とり
I love it 自分じぶんのいない 月つきを見上みあげ幸しあわせそうなラヴィット