PENGUIN RESEARCH

Home » Artists » PENGUIN RESEARCH » endless fest Lyrics

endless fest Lyrics (Romanized)

Cover art for『PENGUIN RESEARCH - endless fest』from the release『endless fest』

Alternate Title:	Senyasai
Original Title:	千夜祭
Artist:	PENGUIN RESEARCH
Release:	2022.08.01
Lyricist:	Shota Horie
Composer:	Shota Horie
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sora tooku ni naku hanabi wo utomiatta
2.Hontou ni mazushikatta no wa kokoro darou3.
4.Arukitsukareta kai
5.Sono kodoku sae sono higeki sae
6.Sakebiaeba sore mo uta da
7.Nani mo nakerya soko ni inai hazusa8.
9.Yoiyasa rassera soiyasa
10.Sono omoni wa hitori de katsugu no ka
11.Sono itami wa hitori de ni ieru no ka
12.Yoiyasa rassera soiyasa
13.Tsudou wa matsuri bayashi no ne14.

15.Kyoudai
16.Waraeteiru ka
17.Chanto okotteiru ka
18.Tooku tagaeta natsu no hi wo yurushi awanai ka
19.Kyoudai
20.Omae wa hikari da ichidokiri no hikari da
21.Inochi wa matsuri sa yoru wo tomosou
22.Mata aetaro23.
24.Akaneiro kaze ga sotto ase wo nadeta
25.Koware kake no gaitou ga matataita
26.Yume wa kurushii kai
27.Sono mujun koso
28.Sono mubou koso
29.Monogatari ni fusawashii sa
30.Mayoe yo ki no sumu made31.
32.Kyoudai
33.Oboeteiru ka
34.Neppuu mitai na hibi wo
35.Kawaita nodo furuwase
36.Korobiatta hi wo
37.Kyoudai
38.Are wa gensouka
39.Maboroshi tte ieru ka
40.Kono karada ni nokoru hare no hi wo
41.Ano hibana wo42.
43.Kieru na matsuri bayashi no ne44.
45.Kyoudai
46.Waraeteiru ka
47.Chanto okotteiru ka
48.Tooku tagaeta natsu no hi wo sukui ni ikanai ka
49.Kyoudai
50.Omae wa hikari da isshou mono no hikari da
51.Inochi wa matsuri sa yoru wo tomosou
52.Tsuresari aou
53.Hanabi wo miyou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	PENGUIN RESEARCH

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

PENGUIN RESEARCH - endless fest Lyrics (Romanized)
PENGUIN RESEARCH - Senyasai Lyrics (Romanized)
PENGUIN RESEARCH - 千夜祭 Lyrics (Romanized)

1.空遠くに鳴く花火を　疎み合った
2.本当に貧しかったのは　心だろう3.
4.歩き疲れたかい
5.その孤独さえ　その悲劇さえ
6.叫び合えば　それも歌だ
7.何もなけりゃ　其処にいない筈さ8.
9.ヨイヤサ　ラッセラ　ソイヤサ
10.その重荷は　一人で担ぐのか
11.その痛みは　ひとりでに癒えるのか
12.ヨイヤサ　ラッセラ　ソイヤサ
13.集うは　祭囃子の音(ね)14.
15.兄弟
16.笑えているか
17.ちゃんと　怒っているか
18.遠く　違えた夏の日を　許し合わないか
19.兄弟
20.お前は光だ　一度きりの光だ
21.命は祭りさ　夜を灯そう
22.また　会えたろ23.
24.茜色　風が　そっと汗を撫でた
25.壊れかけの街燈が瞬いた
26.夢は苦しいかい
27.その矛盾こそ
28.その無謀こそ
29.物語に相応しいさ
30.迷えよ　気の済むまで31.
32.兄弟
33.覚えているか
34.熱風みたいな日々を
35.渇いた喉　震わせ
36.転び合った日を
37.兄弟
38.あれは　幻想か
39.まぼろしって言えるか
40.この身体に残るハレの火を
41.あの火花を42.
43.消えるな　祭囃子の音44.
45.兄弟
46.笑えているか
47.ちゃんと　怒っているか
48.遠く違えた夏の日を　救いに行かないか
49.兄弟
50.お前は光だ　一生物の光だ
51.命は祭りさ　夜を灯そう
52.連れ去り合おう
53.花火を見よう

Copy Link