Nornis

Home » Artists » Nornis » Abyssal Zone (English Version) Lyrics

Abyssal Zone (English Version) Lyrics

Cover art for『Nornis - Abyssal Zone (English Version)』from the release『Abyssal Zone』

Artist:	Nornis
Release:	2022.06.23
Lyricist:	Neji Alisa・Yocke
Composer:	Kujira Yumemi
Arranger:	Kujira Yumemi
Related Artists:	Inui Toko ・ Chima Machita
Video:	View Video

Lyrics

1.I struggled and wandered around
2.Between dream and reality I almost drowned
3.At that moment
4.I found a door
5.In the deep dark sea
6.Then I passed through that7.
8.Fish are flying in the sky, beckoning
9.Fluorescent jellyfishes are fluttering
10.There’re many glowing eyes in rock shelter
11.But I have to go through to see the shining gem-like flowers12.
13.I can see the world while holding my breath
14.I know there’s a paradise at the end of the darkness
15.I want to stay like this forever
16.It’s breathtakingly beautiful
17.I will pray forever18.

19.I just realized something
20.It is like “There is no rose without a thorn”
21.The place that I’m used to seeing
22.I really want to go back there again, but I can’t23.
24.Mixture of the three primary colors
25.Ah even words are becoming like bubbles
26.An illusion, consciousness, they’re blinking
27.Finding answers, maybe I can not stand it anymore28.
29.As every illusion gets to melt away
30.Noisy time is ticking away without me
31.I’m fed up and want to scream “no more”
32.I’m watching a scattered map still swinging now33.
34.The final bell is ringing from the labyrinth
35.I wonder if I can swim to the end without getting caught
36.Please just give me time even for a second
37.I’m extending my arm
38.It is so fleeting39.
40.I can see the world while holding my breath
41.I know there’s a paradise at the end of the darkness
42.I want to stay like this forever
43.It’s breathtakingly beautiful
44.I will pray forever45.
46.The final bell is ringing from the labyrinth
47.I wonder if I can swim to the end without getting caught
48.Please just give me time even for a second
49.I’m getting confused, tell me, was I in a dream?50.
51.(Ah I’m falling down
52.Dream or realityI must find, I must find the key
53.I’m getting confused, tell me, was I in a dream?)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Nornis

Status :	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: