Nogizaka46 - Actually… Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nogizaka46 » Actually… Lyrics

Actually… Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nogizaka46 - Actually…』from the release『Actually…』

Artist:	Nogizaka46 乃木坂46
Release:	2022.03.23
Lyricist:	Yasushi Akimoto
Composer:	NAMITO
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.“You know I need to find something, real bad…”2.
3.Hohoemu sono tabi ni
4.Muri shite itatte omoidasu
5.Aozora egaku ni wa (Not yet)
6.Kaze ga naniiro ka
7.Shiru beki deshou8.
9.Tarinai mono10.

11.Actually…
12.Wow wow
13.Wakattenai (nannimo)
14.Kono sekai no utsukushisa
15.Sou (sono minikusa mo)
16.Actually…
17.Wow wow
18.Kizuitenai (jibun jishin)
19.Risou ga jama shite
20.Shinjitsu wo miushinau21.
22.Kushami ga dete shimau
23.Mabushii taiyou miageru to (Why?)
24.Ichiban kakushitai (secret)
25.Nanika me wo sorasu
26.Shizen no setsuri27.
28.Shiru beki koto da29.
30.Actually…
31.Wow wow
32.Aimai na… (nanika ga)
33.Ikiru koto no sono imi wo
34.Sou (muzukashiku suru)
35.Actually…
36.Wow wow
37.Yes to No wo (docchi demo)
38.Douse mirai wa
39.Ichimiri mo kawaranai40.
41.Uso janai
42.“I’m telling you the truth, no lies”
43.Mieteru genjitsu wa ichibu deshou
44.Hyoumen teki (kyouchousei)
45.Kiratteru no wa
46.Dare demo naku jibun (Wow)47.
48.Actually…
49.Wow wow
50.Wakattenai (nannimo)
51.Kono sekai no utsukushisa
52.Sou (sono minikusa mo)
53.Actually…
54.Wow wow
55.Kizuitenai (jibun jishin)
56.Risou ga jama shite
57.Shinjitsu wo miushinau
58.Wow wow
59.Sou jissai wa (omoichigai)
60.Sonna shinpai wa
61.Okubyou na iiwake da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Nogizaka46 乃木坂46

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Nogizaka46 - Actually… Lyrics (Romanized)

1.「You know I need to find something,real bad…」2.
3.微笑むその度に
4.無理していたって思い出す
5.青空　描(えが)くには(Not yet)
6.風が何色か
7.知るべきでしょう8.
9.足りないもの10.
11.Actually…
12.Wow wow
13.わかってない(何にも)
14.この世界の美しさ
15.そう(その醜(みにく)さも)
16.Actually…
17.Wow wow
18.気づいてない(自分自身)
19.理想が邪魔して
20.真実を見失う21.
22.くしゃみが出てしまう
23.眩(まぶ)しい太陽　見上げると(Why？)
24.一番　隠したい(secret)
25.何か　目を逸らす
26.自然の摂理27.
28.知るべきことだ29.
30.Actually…
31.Wow wow
32.曖昧な…(何かが)
33.生きることのその意味を
34.そう(難しくする)
35.Actually…
36.Wow wow
37.YesとNoを(どっちでも)
38.どうせ未来は
39.1mmも変わらない40.
41.嘘じゃない
42.「I’m telling you the truth, no lies」
43.見えてる現実は一部でしょう
44.表面的(協調性)
45.嫌ってるのは
46.誰でもなく自分(Wow)47.
48.Actually…
49.Wow wow
50.わかってない(何にも)
51.この世界の美しさ
52.そう(その醜(みにく)さも)
53.Actually…
54.Wow wow
55.気づいてない(自分自身)
56.理想が邪魔して
57.真実を見失う
58.Wow wow
59.そう　実際は(思い違い)
60.そんな心配は
61.臆病な言い訳だ

Copy Link