When I’m feeling all alone
Pull your name up on my phone
I start typing what to say
I won’t send it anyway

Dragging words out one by one
From your fingers is no fun
Wait in silence, that’s my way
But I’m not like this every day

I’m not into games, not gonna play
Not into your ways,
but I’m never gonna break, no

Don’t want you to just say the words
You should come and show me first
You should come and show me first
‘Cause I’m not gonna be the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt
(Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt
(Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt
(Oh, oh, ooh)

Every night now before bed
And when I wake up again
Silent phone here in my hand
Nothing from you, I just can’t

Dragging words out one by one
From your fingers is no fun
Wait in silence, that’s my way
But I’m not like this every day

I’m not into games, not gonna play
Not into your ways,
but I’m never gonna break, no

Don’t want you to just say the words
You should come and show me first
You should come and show me first
‘Cause I’m not gonna the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)

Feeling far away
Come a little closer, hey
But if you’re unsure
I’m not gonna the one to get hurt

Feeling far away
But if you’re unsure
But if you’re unsure
I’m not gonna the one to get hurt

因为想起你
点进对话框
我输入文字
不准备发送

迟来的话语
倒不如安静
我是在等待
但不是每天

游戏这种东西 我觉得无趣
即便再喜欢你
也大可不必 no

仅凭话语 索然无味
主动让我看到
主动让我看到
‘Cause I’m not gonna be the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt
(Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt
(Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt
(Oh, oh, ooh)

每天入睡前
和每个早晨
攥在我手中
没你的画面

迟来的话语
倒不如安静
我是在等待
但不是每天

游戏这种东西 我觉得无趣
即便再喜欢你
也大可不必 no

仅凭话语 索然无味
主动让我看到
主动让我看到
‘Cause I’m not gonna the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)

到此为止
你到达的位置
过于遥远
I’m not gonna the one to get hurt

到此为止
你到达的位置
过于遥远
I’m not gonna the one to get hurt

会いたい思いで
入った君とのチャットルームに
私は話しかけるけど
送信はしないよ

遅く返ってくる一言より
静けさのほうが好きだから
待っているけれど
毎日こんなわけじゃない

私は楽しくない　ゲームなんか
全部いらない　
いくら好きでも君を no

言葉だけなら聞き飽きたから
先に来て見せてよ
先に来て見せてよ
‘Cause I’m not gonna be the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt
(Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt
(Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt
(Oh, oh, ooh)

毎日眠りにつく前に
それから また朝に
握っている私の手には
君がいない画面があって

遅く返ってくる一言より
静けさのほうが好きだから
待っているけれど
毎日こんなわけじゃない

私は楽しくない　ゲームなんか
全部いらない
いくら好きでも君を no

言葉だけなら聞き飽きたから
先に来て見せてよ
先に来て見せてよ
‘Cause I’m not gonna the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)

もうここまでよ
君が来ている場所は
遠すぎた
I’m not gonna the one to get hurt

もうここまでよ
君が来ている場所は
遠すぎた
I’m not gonna the one to get hurt

Cuando me siento sola
Entro en nuestra sala de chat
Empiezo a teclear lo que quiero decir
Pero no lo eviaré

Arrastrando las palabras una por una
Será mejor que me quede muda
Espero en silencio
Pero no soy así todos los días

No me divierten los juegos
No me sirve nada,
Solamente tú, no

No quiero que solo digas las palabras
Ven y enséñame primero
Ven y enséñame primero
‘Cause I’m not gonna be the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurt
Hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt
(Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt
(Oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt
(Oh, oh, ooh)

Cada noche antes de dormir
Y cuando me despierto por la mañana
Teléfono silencioso en mi mano
En la pantalla, nada de ti

Arrastrando las palabras una por una
Será mejor que me quede muda
Espero en silencio
Pero no soy así todos los días

No me divierten los juegos
No me sirve nada,
Solamente tú, no

No quiero que solo digas las palabras
Ven y enséñame primero
Ven y enséñame primero
‘Cause I’m not gonna the one to get hurt

Hurt (nah, nah)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (nah, nah)
I’m not gonna the one to get hurt
Hurt (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)

Pues ya está
Mira dónde estás
Estás demasiado lejos de mí
I’m not gonna the one to get hurt

Pues ya está
Mira dónde estás
Estás demasiado lejos de mí
I’m not gonna the one to get hurt