Neko Hacker

Home » Artists » Neko Hacker » Rainbow In The Dark feat. Rika Lyrics

Rainbow In The Dark feat. Rika Lyrics (Romanized)

Cover art for『Neko Hacker - Rainbow In The Dark feat. Rika』from the release『Neko Hacker』

Original Title:	Rainbow In The Dark feat. 利香
Artist:	Neko Hacker
Release:	2020.01.15
Lyricist:	Neko Hacker
Composer:	Neko Hacker
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hitotsubu no ame ga furisosoida
2.Kimi no hoho akaku someru itami
3.Doushita no? rashikunai yo ne4.
5.Futarikiri itsumono sanpo michi
6.Asufaruto sotto terasu hikari
7.Ima wa mou mienakunatta8.
9.Me wo tsubutte mite yo
10.Hora dokoka de kanjiteru desho11.

12.Sayonara janaku mata ne
13.Hora kocchi muite waratte yo
14.Kimi wo zutto sou zutto
15.Mitsumeteitai to omou no16.
17.Chiheisen kanata made
18.Ima mienakunatte shimattemo
19.Kimi to kitto sou kitto
20.Mata niji no mukou de aeru kara21.
22.Mikazuki no akari ga mabushii to
23.Kaaten wo shimekitte tsubuyaku
24.Ashita nado konakya ii to25.
26.Yoru no machi sukoshi senobi wo shite
27.Kimi ni dake sasayaita kotoba wo
28.Fui ni ima omoidashita no29.
30.Mimi wo sumasete yo
31.Hora doko kara ka kikoeteru desho32.
33.Mayonaka me wo korashite
34.Sora miagete hoshi sagasu yo
35.Kimi to motto sou motto
36.Chikaku ni itai to omou no37.
38.Ano mama futari koko de
39.Towa ni tomo ni irareta nara
40.Kimi wa sotto sou sotto
41.Dakishimete kureteita no ka na42.
43.Rararararara
44.Rararararara
45.Rararararara
46.Rarararara47.
48.Sayonara janaku mata ne
49.Hora kocchi muite waratte yo
50.Kimi wo zutto sou zutto
51.Mitsumeteitai to omou no52.
53.Chiheisen kanata made
54.Ima mienakunatte shimattemo
55.Kimi to kitto sou kitto
56.Mata niji no mukou de aeru
57.Kitto sou kitto
58.Shinjite ima wo ikite yuku kara
59.Waratteite ne

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Neko Hacker

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Neko Hacker - Rainbow In The Dark feat. Rika Lyrics (Romanized)
Neko Hacker - Rainbow In The Dark feat. 利香 Lyrics (Romanized)

1.一粒の雨が降り注いだ
2.君の頬紅く染める痛み
3.どうしたの？らしくないよね4.
5.2人きりいつもの散歩道
6.アスファルト　そっと照らす光
7.今はもう見えなくなった8.
9.目を瞑ってみてよ
10.ほらどこかで感じてるでしょ11.
12.サヨナラじゃなくまたね
13.ほらこっち向いて笑ってよ
14.君をずっと　そうずっと
15.見つめていたいと思うの16.
17.地平線　彼方まで
18.今見えなくなってしまっても
19.君ときっと　そうきっと
20.また虹の向こうで会えるから21.
22.三日月の明かりが眩しいと
23.カーテンを締め切って呟く
24.明日など来なきゃいいと25.
26.夜の街　少し背伸びをして
27.君にだけ囁いた言葉を
28.不意に　今思い出したの29.
30.耳を澄ませてよ
31.ほらどこからか聴こえてるでしょ32.
33.真夜中　目を凝らして
34.空見上げて星探すよ
35.君ともっと　そうもっと
36.近くにいたいと思うの37.
38.あのまま2人ここで
39.永遠に共にいられたなら
40.君はそっと　そうそっと
41.抱きしめてくれていたのかな42.
43.ララララララ
44.ララララララ
45.ララララララ
46.ラララララ47.
48.サヨナラじゃなくまたね
49.ほらこっち向いて笑ってよ
50.君をずっと　そうずっと
51.見つめていたいと思うの52.
53.地平線　彼方まで
54.今見えなくなってしまっても
55.君ときっと　そうきっと
56.また虹の向こうで会える
57.きっと　そうきっと
58.信じて今を生きてゆくから
59.笑っていてね

Copy Link