| Original Title: | ノーブル・ローズ |
|---|---|
| Artist: |
Nejishiki ねじ式 |
| Release: | 2023.06.07 |
| Lyricist: | Nejishiki |
| Composer: | Nejishiki |
| Arranger: | Nejishiki |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | NOBLE ROSE English Translation |
kowareta ai matotte odorimasho
Reesu goshi ni nozoita katarushisu
Shicchattemo iin janai no?
Icchattemo iin janai no?
Mekurumeku kiseki wo misete choudai
onegai mekakushi shita mama ja iya yo
Onegai te wo hanasanaide
oborete ochiru barairo no sekai
Kudaranai riaru wa kyoumi nai
Yuganda risou barabara ni shite
Amaku nigai souutsu na kisu wo shite
kowareta ai katatte odorimasho
Reesu no you ni kisotte musabotta
Chicchattemo iin janai no?
Tonjattemo iin janai no?
Mekuru kaado wa jookaa bakari sa
onegai hikaku shite bakari ja iya yo
Onegai te wo nobashite hora
ogoru ai nado barabara ni shite
Kedakaku kanadete yo kyousou kyoku
Tobikau onpu bara no hanabira
Takaku tsuyoku souutsu wo egaite yo
onegai me wo hanasanaide mitete
Onegai te ga chigireru made
odoketa furi de harahara shiteru
Sukeru you na hitomi no shousoukan
oborete ochiru barairo no sekai
Kudaranai riaru wa kyoumi nai
Yuganda risou barabara ni shite
Amaku nigai souutsu na kisu wo shite
Copy Link
| English: | NOBLE ROSE English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Nejishiki ねじ式 |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Nejishiki - NOBLE ROSE Lyrics (Romanized)
Nejishiki - ノーブル・ローズ Lyrics (Romanized)
壊れた哀 纏って踊りましょ
レース越しに覗いたカタルシス
知っちゃってもいいんじゃないの？
言っちゃってもいいんじゃないの？
めくるめく奇跡を魅せて頂戴
お願い 目隠ししたままじゃ嫌よ
お願い 手を離さないで
溺れて堕ちる薔薇色の世界
くだらない現実(リアル)は興味ない
歪んだ理想 バラバラにして
甘く 苦い 躁鬱なキスをして
壊れた愛 語って踊りましょ
レースのように競って貪った
散っちゃってもいいんじゃないの？
飛んじゃってもいいんじゃないの？
めくるカードはジョーカーばかりさ
お願い 比較してばかりじゃ嫌よ
お願い 手を伸ばしてほら
驕る愛などバラバラにして
気高く奏でてよ 狂想曲
飛び交う音符 薔薇の花びら
高く 強く 躁鬱を描いてよ
お願い 目を離さないで見てて
お願い 手が千切れるまで
戯けたフリでハラハラしてる
透けるような瞳の焦燥感
溺れて堕ちる薔薇色の世界
くだらない現実(リアル)は興味ない
歪んだ理想 バラバラにして
甘く 苦い 躁鬱なキスをして
Copy Link
| English: | NOBLE ROSE English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Nejishiki ねじ式 |
|---|
Let’s dance in broken sorrow
A catharsis peeked through the lace
Isn’t it okay to know?
Isn’t it okay if I tell you?
Let me be mesmerized by your dazzling miracles.
Please. I don’t like being blindfolded.
Please. Don’t let go of my hand.
Drowning and falling in a rose-colored world
I’m not interested in stupid reality.
Distorted ideals, broken into pieces.
Sweetly Bitter Please kiss manic depression
Broken love, let’s talk and dance
Raced and raced and devoured
Can’t we just scatter?
You could fly away, couldn’t you?
The only cards I can flip are jokers.
Please. I don’t want to keep comparing.
Please. Reach out your hand.
Let the conceited love fall to pieces
Play it nobly, Rhapsody
Notes flying around, petals of a rose.
High Strong Draw manic depressive.
Please. Keep an eye on it.
Please. Until my hands are shredded
I’m on the edge of my seat, pretending to be playful.
The frustration in the translucent eyes
Drowning and falling in a rose-colored world
I’m not interested in stupid reality.
Distorted ideals, torn to pieces.
Sweetly Bitter Please kiss manic depression
Copy Link
| English: | NOBLE ROSE English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Nejishiki ねじ式 |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Nejishiki - NOBLE ROSE Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
