Nanahira - choose♡happiness Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nanahira » choose♡happiness Lyrics / English Translation

choose♡happiness Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nanahira - choose♡happiness』from the release『It's a Message for you』

Artist:	Nanahira ななひら
Release:	2023.04.30
Lyricist:	Kotono
Composer:	Mitsukiyo
Video:	View Video
English Translation:	choose♡happiness English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Yume miru happii endo
2.Uranai kekka mo ryoukou da shi
3.Semeta shichueeshon
4.Sonna suburi kakushitete5.
6.Zenryoku de deeta bunseki
7.Tokushuu kiji wa ooru okkee
8.Zurui no
9.Donna mahou no kotoba mo kimi dake ni todoketai10.
11.Kiete kurenai nigasa mo mada
12.Machigai sae kitai shiteru
13.Atashi no haato14.

15.Omoidaseba soko ni ikeru
16.Tokimeki chaputaa tonde
17.Shiawase ni wa todokanai
18.Aiso tsukasanaide hoshii
19.Kizuiteru ka na (kizuiteru yo ne?)
20.Futari no aizu (jumon mitai ni)
21.Honno sukoshi no baddo endo wo souzou shichau
22.Datte otome da mon!
23.Mazu wa ippo Choose♡ Choose♡ hapinesu24.
25.Totte oki binsen de
26.Yuki wo tokasu you na atsui kotoba
27.Amai chokoreeto
28.Shuyaku darake de juutai29.
30.Yume nara daiseikou
31.Yosomi shinaide sono shisen
32.Afureta gomibako no naka
33.Atama wo kakaeta gogo sanji34.
35.Bukiyou de dou shiyou
36.Aa, dou shiyou ka na
37.Sunao ni suki tte iitai yo
38.Motto motto daisuki tte39.
40.Kimi no kyou no isshun demo
41.Atashi ga jakku shitakute
42.Shiawase da to waratte ne
43.Nando mo makimodosu kurai
44.Tsutaechattara (kizuichau kara)
45.Omotta yori mo (suki datte koto)
46.Kushakusha ni shita kakikake no retaa
47.Kotobaerabi wa juuyou nan desu
48.Sore ja nihome Chu♡ Chu♡ hapinesu49.
50.Mitsumetatte hanikamu dake de
51.“tomodachi” tte kanji de
52.Mainichi demo aitai yo
53.Moji dake ja tarinai kara54.
55.Omoidaseba soko ni ikeru
56.Tokimeki chaputaa tonde
57.Hajiketa omoi de irodotta
58.Rabu retaa to chokoreeto
59.Kizuiteru ka na (kizuite hoshii)
60.Itsumo to chigau (hitokake no mahou)
61.Koi no shippo wo taguriyoseru no
62.Happii endo wa mou sugu me no mae!?
63.Mazu wa ippo Choose♡ Choose♡ hapinesu64.
65.Henji wa sugu choudai ne

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	choose♡happiness English Translation
Video:	View Video

Artist:	Nanahira ななひら

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Nanahira - choose♡happiness Lyrics (Romanized)

1.夢見るハッピーエンド
2.占い結果も良好だし
3.攻めたシチュエーション
4.そんな素振り隠してて5.
6.全力でデータ分析
7.特集記事はオールオッケー
8.ずるいの
9.どんな魔法の言葉もきみだけに届けたい10.
11.消えてくれない苦さもまだ
12.間違いさえ期待してる
13.あたしのハート14.
15.思い出せばそこにいける
16.ときめきチャプター飛んで
17.幸せには届かない
18.愛想つかさないでほしい
19.気づいてるかな(気づいてるよね?)
20.ふたりの合図(呪文みたいに)
21.ほんの少しのバッドエンドを想像しちゃう
22.だって乙女だもん！
23.まずは一歩　Choose♡Choose♡ハピネス24.
25.とっておき便箋で
26.雪をとかすような熱い言葉
27.甘いチョコレート
28.主役だらけで渋滞29.
30.夢なら大成功
31.余所見しないでその視線
32.溢れたゴミ箱の中
33.頭を抱えた午後3時34.
35.不器用でどうしよう
36.ああ、どうしようかな
37.素直に好きって言いたいよ
38.もっともっと大好きって39.
40.きみの今日の一瞬でも
41.あたしがジャックしたくて
42.幸せだと笑ってね
43.何度も巻き戻すくらい
44.伝えちゃったら(気づいちゃうから)
45.思ったよりも(好きだってこと)
46.くしゃくしゃにした書きかけのレター
47.言葉選びは重要なんです
48.それじゃ2歩目　Chu♡Chu♡ハピネス49.
50.見つめたってはにかむだけで
51.“友達”って感じで
52.毎日でも会いたいよ
53.文字だけじゃ足りないから54.
55.思い出せばそこにいける
56.ときめきチャプター飛んで
57.弾けた想いで彩った
58.ラブレターとチョコレート
59.気づいてるかな(気づいてほしい)
60.いつもと違う(ひとかけの魔法)
61.恋のしっぽを手繰り寄せるの
62.ハッピーエンドはもうすぐ目の前！？
63.まずは一歩　Choose♡Choose♡ハピネス64.
65.返事はすぐ頂戴ね

Copy Link

English:	choose♡happiness English Translation
Video:	View Video

Artist:	Nanahira ななひら

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Dreaming of a happy end
2.The fortune-telling result is also good
3.An attacking situation
4.You’re hiding such intentions5.
6.Full-on data analysis
7.The featured article is all okay
8.It’s unfair
9.I want to deliver any magical words only to you10.
11.The pain that won’t disappear yet
12.Even expecting mistakes
13.My heart14.
15.If I remember, I can go there
16.The excitement chapter flies
17.I can’t reach happiness
18.I don’t want you to get tired of me
19.Do you realize? (You do, right?)
20.Our signal (like a spell)
21.I imagine a little bad end
22.Because I’m a maiden!
23.First, take a step, Choose♡Choose♡Happiness24.
25.On special stationery
26.Words as warm as melting snow
27.Sweet chocolates
28.Traffic jam with leading roles29.
30.If it’s a dream, it’s a great success
31.Don’t look elsewhere, those eyes
32.Afternoon, 3 o’clock, head in hands
33.In the overflowing trash can34.
35.Clumsy, what should I do
36.Ah, what should I do?
37.I want to honestly say I love you
38.I love you more and more39.
40.Even just for a moment today
41.I want to hijack you
42.Laugh and say you’re happy
43.I’ll rewind it many times
44.If I tell you (because you’ll notice)
45.More than I thought (that I love you)
46.The half-written letter I crumpled up
47.Choosing words is important
48.So, for the second step, Chu♡Chu♡Happiness49.
50.Just looking at you makes me shy
51.Feeling like “friends”
52.I want to see you every day
53.Words alone are not enough54.
55.If I remember, I can go there
56.The excitement chapter flies
57.Colored with bursting feelings
58.Love letters and chocolates
59.Do you realize? (I want you to notice)
60.Something different (a magic moment)
61.Reeling in the tail of love
62.The happy end is right in front of us!?
63.First, take a step, Choose♡Choose♡Happiness64.
65.I want an immediate reply, okay?

Copy Link

English:	choose♡happiness English Translation
Video:	View Video

Artist:	Nanahira ななひら

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ