Nanahira - Dear Next Song Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nanahira » Dear Next Song Lyrics / English Translation

Dear Next Song Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nanahira - Dear Next Song』from the release『Dear, My Days!』

Artist:	Nanahira ななひら
Release:	2023.10.29
Lyricist:	y0c1e
Composer:	y0c1e
Video:	View Video
English Translation:	Dear Next Song English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Hajime no ippo wa ima demo kirari
2.Hayaru kodou no oto made omoidaseru no3.
4.Nando mo ore kaketa kedo (sore demo)
5.Koko made yatte kitan da yo
6.Mada yukun da yo
7.Yume mo fuan sura mo dakishimete
8.Tsugi no ippo desu9.
10.Kakeagatta utagoe nariyamanai merodi
11.Arigatou yoroshiku ne tte todoketai
12.Wakiagatte afureta omoi ga
13.Gosenfu odotte kuuki wo yurashita
14.Koko ni iru tte tsutaeru you ni15.

16.Ano hi no yuuki ga kokoro de kirari
17.Dame na watashi no ayumi wo sasaeteiru no18.
19.Itsu shika tachidomatta nakama (tomodachi)
20.Anata wa toudai no you michishirube de
21.Itsumo senaka ga atatakakutte sa
22.Zutto kokoro zuyoin desu23.
24.Hibikiatta utagoe oitekanai merodi
25.Mata ne yori yoroshiku ne tte waraitai
26.Tsuujiatte majiwaru omoi ga
27.Dareka ni anata ni tsunagaru28.
29.Itsu demo tadashii michi dake wo
30.Erande kita nante mune wa harenai kedo
31.Watashi wa daijoubu da yo mada utaeru utai tsuzukerareru
32.Datte watashi nan da mon33.
34.Kinou to asu wo musubu nariyamanai merodi
35.Kore made to kore kara no
36.Tochuu no ippo desu37.
38.Kakeagatta utagoe nariyamanai merodi
39.Arigatou yoroshiku ne tte todoketai
40.Wakiagatte afureta omoi ga
41.Gosenfu odotte kuuki wo yurashita
42.Koko ni iru tte tsutaeru you ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Dear Next Song English Translation
Video:	View Video

Artist:	Nanahira ななひら

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Nanahira - Dear Next Song Lyrics (Romanized)

1.初めの一歩は今でもきらり
2.逸る鼓動の音まで思い出せるの3.
4.何度も折れかけたけど(それでも)
5.ここまでやってきたんだよ
6.まだゆくんだよ
7.夢も不安すらも抱きしめて
8.次の一歩です9.
10.駆け上がった歌声　鳴り止まないメロディ
11.ありがとう　よろしくねって届けたい
12.湧き上がってあふれた想いが
13.五線譜踊って　空気を揺らした
14.ここにいるって伝えるように15.
16.あの日の勇気が心できらり
17.ダメな私のあゆみを支えているの18.
19.いつしか立ち止まった仲間(友達)
20.あなたは灯台のよう　道しるべで
21.いつも背中があたたかくってさ
22.ずっと心強いんです23.
24.響き合った歌声　置いてかないメロディ
25.またね　より　よろしくねって笑いたい
26.通じ合って交わる想いが
27.誰かに　あなたに繋がる28.
29.いつでも正しい道だけを
30.選んできたなんて　胸は張れないけど
31.私は大丈夫だよ　まだ歌える歌い続けられる
32.だって私なんだもん33.
34.昨日とあすを結ぶ　鳴り止まないメロディ
35.これまでとこれからの
36.途中の一歩です37.
38.駆け上がった歌声　鳴り止まないメロディ
39.ありがとう　よろしくねって届けたい
40.湧き上がってあふれた想いが
41.五線譜踊って　空気を揺らした
42.ここにいるって伝えるように

Copy Link

English:	Dear Next Song English Translation
Video:	View Video

Artist:	Nanahira ななひら

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.The first step still sparkles even now
2.I can even remember the sound of my racing heartbeat3.
4.I almost gave up many times (even so)
5.But I’ve come this far
6.I’m still going
7.Embracing dreams and even uncertainties
8.It’s the next step9.
10.The singing voice that climbed up, the melody that won’t stop
11.I want to deliver my thanks and my best regards
12.The overflowing feelings that bubbled up
13.Dancing on the staff, shaking the air
14.As if to convey “I’m here”15.
16.The courage of that day still sparkles in my heart
17.Supporting the journey of the imperfect me18.
19.The friends who eventually stopped moving forward
20.You’re like a lighthouse, a beacon
21.Your back is always warm
22.You’re always so reassuring23.
24.The singing voices that resonated, the melodies that won’t leave me
25.See you later, I want to laugh and say my best regards
26.The feelings that connect and intersect
27.Connect to someone, to you28.
29.Always choosing only the right path
30.I can’t boast about it, but
31.I’ll be okay, I can still sing and keep singing
32.Because I’m me33.
34.The melody that connects yesterday and tomorrow, that won’t stop
35.It’s a step along the way,
36.Between what has been and what will be37.
38.The singing voice that climbed up, the melody that won’t stop
39.I want to deliver my thanks and my best regards
40.The overflowing feelings that bubbled up
41.Dancing on the staff, shaking the air
42.As if to convey “I’m here”

Copy Link

English:	Dear Next Song English Translation
Video:	View Video

Artist:	Nanahira ななひら

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ