Lyrical Nonsense

Nana Mizuki - HOT BLOOD Lyrics (Romanized)

HOT BLOOD Lyrics (Romanized)

Artist:

Nana Mizuki 水樹奈々

Tie-in:
(Anime)		 Basilisk: The Ouka Ninja Scrolls Ending 1 Basilisk: Ouka Ninpouchou バジリスク ～桜花忍法帖～
Release: 2018.01.10
Lyricist: Nana Mizuki
Composer: Ryuhei Yamada
English Translation: HOT BLOOD English Translation
1.Izayou kokoro utsusu usuzuki musebu
2.Inochi to shite tsunagru ito yami ni sakamaku
3.Shitataru ai no iro ni ruten no sadame
4.Tadori nagara yuku mizu no you ni
5.Modoranu to negau6.
7.Kimi omou naganagashi yoru sore mo mata nao koishi
8.Hana no kumo honomeku kage ni moeagru manazashi kasane9.
10.Towa ni sakihokore maiodore
11.Chiriyuku shunsoku made azayaka ni kizame
12.Makoto wo tsuranuite
13.Ten ga wakitatsu myouon ni
14.Mujou no yaiba mukeraretemo
15.Usubeni somaru yume wo
16.Kuchinu kizuna akaboshi ni kakage mairan17.

18.Ukise ni harari ochiru mi wo shiru ame ni
19.Toikakeru wa sei aru imi kienu kakugo
20.Sazameku minamo asobu ukikusa no you ni
21.Utsurou yo ni senaka azuke
22.Shinayaka ni kaketai23.
24.Meguru utsusemi no tsumibukaki gouka ni yakareyou to mo
25.Adeyaka ni shimese onore no shinzui wo
26.Chi wo hau you na kanashimi ni
27.Munashiki nagori oshiyosetemo
28.Mu ni no toki wo idaite
29.Hito wa mina, kodoku ni kaeran to osorenu30.
31.Kimi ga tame toyomu chishio wa shijimu itoma wasurete
32.Oshimi naku teru hi no you ni shitau asu ni furiyuku33.
34.Towa ni sakihokore maiodore
35.Chiriyuku shunsoku made azayaka ni kizame
36.Makoto wo tsuranuite
37.Ten ga wakitatsu myouon ni
38.Mujou no yaiba mukeraretemo
39.Usubeni somaru yume wo
40.Kuchinu kizuna akaboshi ni kakage mairan
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: HOT BLOOD English Translation
Artist: Nana Mizuki 水樹奈々
Tie-in: Basilisk: The Ouka Ninja Scrolls Basilisk: Ouka Ninpouchou バジリスク ～桜花忍法帖～
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Nana Mizuki - HOT BLOOD Lyrics (Romanized)

  • Basilisk: The Ouka Ninja Scrolls Ending Theme 1 Lyrics (Romanized)

  • Basilisk: Ouka Ninpouchou Ending Theme 1 Lyrics (Romanized)

1.猶予(いざよ)う心映す薄月咽ぶ
2.命賭して繋がる血脈－いと－闇に逆巻く
3.滴る哀の色に流転の宿命(さだめ)
4.辿りながら　行く水のように
5.戻らぬと願う6.
7.君想う長々し夜　それもまた尚恋し
8.花の雲仄めく影に　燃え上がる眼差し重ね9.
10.永劫(とわ)に咲き誇れ　舞い踊れ
11.散りゆく瞬息まで　鮮やかに刻め
12.愛－まこと－を貫いて
13.天が沸き立つ妙音に
14.無情の刃向けられても
15.薄紅染まる夢を
16.朽ちぬ絆　啓(あか)明(ぼし)に掲げ参らん17.
18.憂き瀬にはらり落ちる　身を知る雨に
19.問いかけるは生ある意味　消えぬ覚悟
20.さざめく水面遊ぶ　萍(うきくさ)のように
21.移ろう世に背中預け
22.しなやかに駆けたい23.
24.巡る現人(うつせみ)の　罪深き業火に焼かれようとも
25.艶やかに示せ　己の真髄を
26.地を這うような悲しみに
27.虚しき余波(なごり)押し寄せても
28.無ニの瞬間(とき)を抱いて
29.人は皆、孤独に還らんと恐れぬ30.
31.君がため　響(とよ)む血潮はしじむ暇忘れて
32.惜しみなく照る日のように　慕う明日に降りゆく33.
34.永劫(とわ)に咲き誇れ　舞い踊れ
35.散りゆく瞬息まで　鮮やかに刻め
36.愛－まこと－を貫いて
37.天が沸き立つ妙音に
38.無情の刃向けられても
39.薄紅染まる夢を
40.朽ちぬ絆　啓(あか)明(ぼし)に掲げ参らん

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: HOT BLOOD English Translation
Artist: Nana Mizuki 水樹奈々
Tie-in: Basilisk: The Ouka Ninja Scrolls Basilisk: Ouka Ninpouchou バジリスク ～桜花忍法帖～

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.A wavering heart reflects in the pale moon’s sorrow
2.Bound by blood, risking life itself—a thread surging against the darkness
3.Drifting in the color of sorrow’s tears, a fate ever turning
4.Flowing like water, tracing its course
5.Praying never to return6.
7.Through these endless nights spent thinking of you, even that longing becomes dear
8.In the soft glow of the flowered clouds, our burning gazes intertwine9.
10.Bloom in eternity, dance in the air
11.Until the fleeting moment of your fall
12.Etch yourself in brilliance
13.Pierce through with unwavering love
14.Even if the heavens resound in divine song
15.Even if a merciless blade is drawn against me
16.I will raise this undying bond, a dream dyed in soft crimson, and offer it to the morning star17.
18.In sorrow’s shallows, the rain falls gently, knowing its own fleeting existence
19.I ask the meaning of this life, with an unwavering resolve
20.Like floating duckweed dancing upon rippling waters
21.I lean into this shifting world
22.And wish to run free with grace23.
24.Even if this transient life is burned by the flames of sin, shine in all your beauty
25.Reveal the essence of your soul
26.Though sorrow clings to the earth
27.Though the waves of emptiness come crashing in
28.Embrace the moment of nothingness
29.For all must one day return to solitude—that is no cause for fear30.
31.For your sake, my resounding blood forgets even rest
32.Like the sun that spares no light, it pours down upon the beloved tomorrow33.
34.Bloom in eternity, dance in the air
35.Until the fleeting moment of your fall
36.Etch yourself in brilliance
37.Pierce through with unwavering love
38.Even if the heavens resound in divine song
39.Even if a merciless blade is drawn against me
40.I will raise this undying bond, a dream dyed in soft crimson, and offer it to the morning star

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: HOT BLOOD English Translation
Artist: Nana Mizuki 水樹奈々
Tie-in: Basilisk: The Ouka Ninja Scrolls Basilisk: Ouka Ninpouchou バジリスク ～桜花忍法帖～

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

VIDEO

Nana Mizuki『HOT BLOOD』Video

Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

Nana Mizuki - HOT BLOOD Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Nana Mizuki - HOT BLOOD Lyrics (Romanized)