Nakimushi - Hibi Ranran. (日々爛々。) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nakimushi » Hibi Ranran. Lyrics

Hibi Ranran. Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nakimushi - Hibi Ranran.』from the release『Hibi Ranran.』

Original Title:	日々爛々。
Artist:	Nakimushi 泣き虫☔︎
Release:	2023.03.08
Lyricist:	Nakimushi
Composer:	Nakimushi
Arranger:	Kengo Kuwata・Nakimushi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Boku no taion, kimi ni wakeru yo
2.Konya dake wa boku wo hanasanai de ite hoshii
3.Iwarenareta kotoba mo ima de wa naze da ka itooshii
4.Kaze ni matta kinmokusei no nioi ga bokura wo motometa5.
6.Kimi no kankaku, boku ga ubau yo
7.Asufaruto no nioi de kokoro ga shimetsukerareru
8.Kawarihateta kotoba ga ima de wa koko dake sabishii no
9.Ame ni utareta kinmokusei ga kanashisou ni boku wo miteru10.
11.Sekai no sumikko de sakenda
12.Kokoro no naka de omotta kotoba wa
13.Anata no sumikko de oboetan da yo
14.Douse mata oboechainai desho15.

16.Kimi no taion, boku ni wakete yo
17.Mata waratteru furi shite honto wa sabishiin desho
18.Minarenareta machinami mo ima de wa naze da ka itooshii
19.Yuki de umoreta kinmokusei ga boku ni nani ka iitasono ni20.
21.Sekai no sumikko de sakenda
22.Kokoro no naka de omotta kotoba wa
23.Anata no sumikko de oboetan da yo
24.Douse mata oboechainai desho25.
26.Anata no koe ga suru hou e
27.Hajikete tonda shikisai ga
28.Omote mo nai uragawa de sou omottetan da ne
29.Koboreta ai wo omoidashite
30.Kuzurete naita joukei wa
31.Dou shiyou mo nai kurai waratteitan da yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Nakimushi 泣き虫☔︎

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Nakimushi - Hibi Ranran. Lyrics (Romanized)
Nakimushi - 日々爛々。 Lyrics (Romanized)

1.僕の体温、君に分けるよ
2.今夜だけは僕を離さないでいて欲しい
3.言われなれた言葉も今では何故だか愛おしい
4.風に舞った金木犀の匂いが僕らを求めた5.
6.君の感覚、僕が奪うよ
7.アスファルトの匂いで心が締め付けられる
8.変わり果てた言葉が今ではここだけ寂しいの
9.雨に打たれた金木犀が悲しそうに僕をみてる10.
11.世界の隅っこで叫んだ
12.心の中でおもった言葉は
13.貴方の隅っこで覚えたんだよ
14.どうせまた覚えちゃいないでしょ15.
16.君の体温、僕に分けてよ
17.また笑ってるふりしてほんとは寂しいんでしょ
18.見慣れなれた街並みも今では何故だか愛おしい
19.雪で埋もれた金木犀が僕に何か言いたそうに20.
21.世界の隅っこで叫んだ
22.心の中でおもった言葉は
23.貴方の隅っこで覚えたんだよ
24.どうせまた覚えちゃいないでしょ25.
26.あなたの声がする方へ
27.弾けて飛んだ色彩が
28.表もない裏側でそう想ってたんだね
29.こぼれた愛を思い出して
30.崩れて泣いた情景は
31.どうしょうもないくらい笑っていたんだよ

Copy Link