1.To you who knows not the meaning of eternity
2.It is time to reveal the answer
3.Towards the spiral following the illusion4.
5.The reasons that sounded like excuses
6.Are the fleeting weaknesses that reel in the future
7.Mistaking that for strength8.
9.Hateful, hateful
10.Ugly, ugly
11.As to hide the moon
12.A dark, dark
13.Murky heart
14.If only you were not here15.
16.Swaying, swaying
17.Connecting wills like flowers
18.Taking away, taking away
19.Tearing hearts like a storm
20.To you who knows not the meaning of eternity
21.It is time to reveal the answer
22.Who awaits at the end
23.Of the spiral following the illusion?24.
25.Swallowing the fate of being born
26.Remembering the names of countless burdens
27.Emotions that burn the heart to a crisp28.
29.Hateful, hateful
30.Ugly, ugly
31.Enough to divide the world
32.Anger, anger
33.This burning heart
34.If only you were not here35.
36.Swaying, swaying
37.Connecting wills like flowers
38.Taking away, taking away
39.Tearing hearts like a storm
40.To you who knows not the meaning of eternity
41.It is time to reveal the answer
42.At the end of the spiral following the illusion43.
44.Oh, the ending that listened to the demon’s cry
45.Ending with everything that dwells in this body
46.A weak person who entrusted the illusion to others
47.The radiance of life over countless years
48.In the twilight illuminated by the flicker of prayers
49.Carrying thousands of nights within
50.Forcing an answer51.
52.Withering, withering
53.Tearing flowers in the illusionary night
54.Connecting, connecting
55.Scattering seeds in the storm56.
57.Swaying, swaying
58.Connecting wills like flowers
59.Taking away, taking away
60.Tearing hearts like a storm
61.To you who knows not the meaning of eternity
62.It is time to reveal the answer
63.At the end of the spiral following the illusion
64.Who awaits?
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
