One more time
Surely it’s fate
Fly to high
Cheer up myself
We are always
Absolutely invincible Popstars!

Make me up
Blink
Take me down
Towards what I desire
If I sprinkle on some perfume
Fake it, watch closely

Isn’t it obvious that I’m cute?
My eyes are the color of confidence
I’m always staring
Wanna be your Popstar!

Look at me! Dizzy, dizzy, dizzy
Adorned in glitter, glitter, glitter
With the cutest ever,
I’ll make my clumsiness my weapon
I, fighting, am a cute hero
I’ll absolutely make you dizzy!
Even monsters will fall for me
Even the unreasonable, I’ll repaint it
Brave me!
Shine, Popstar!

I’m a girl, but
I’ve always longed for this
Compact isn’t enough
It’s my transformation belt!

Make me up
For whom?
For myself
Not for you
To love myself more

I won’t blink
I’ll convey with my gaze
That no one but me
Can beat me

In the mirror, deep in my heart
Surely, no one knows
If your words aren’t there
I’ll lose my confidence
I hide my secret self with a sweet scent
And today, too, I tell myself
I am a sparkling jewel

Look at me! Dizzy, dizzy, dizzy
Adorned in glitter, glitter, glitter
With the strongest ever me,
I’ll make my clumsiness my weapon
The sparkling me is an invincible hero
I’ll absolutely make you dizzy!
Even monsters will fall for me
Even the unreasonable, I’ll blow it away
Brave me!
Shine, Popstar!

One more time
きっと必然
Fly to high
Cheer up myself
いつだって私達は
絶対無敵のPopstars！

Make me up
まばたきして
Take me down
望む方へ
香水を振りかけたなら
Fake it よく見ててね

可愛いって当然でしょ？
瞳は自信の色
ずっと見つめてるの
Wanna be your Popstar！

Look at me！クラクラクラ
纏え　キラキラキラ
史上最強の可愛さで
不器用なとこも武器にしちゃって
戦う私はキュートなヒーロー
クラクラクラさせる絶対ね！
怪獣だってメロメロ
理不尽だって塗り替えちゃって
Brave me !
輝けPopstar !

女の子だけど
ずっと憧れてたの
コンパクトだけじゃ足りない
私の変身ベルトだ！

Make me up
誰のため？
For myself
君じゃないよ
大切な私を
もっと愛せるように

瞬きはしないでね
視線で伝えるの
私には私以外
勝てないってことを

鏡の中　心の奥
きっと誰もしらない
本当は君のことば　がなくちゃ
自信もなくなっちゃうよ
秘密の自分だけ甘い香りで隠して
今日も言い聞かせる
私は煌めく宝石だ

Look at me！クラクラクラ
纏え　キラキラキラ
史上最強の私で
不器用なとこも武器にしちゃって
煌めく私は無敵のヒーロー
クラクラクラさせる絶対ね！
怪獣だってメロメロ
理不尽だって吹き飛ばして
Brave me！
輝け Popstar！