MORE MORE JUMP!

Home » Artists » MORE MORE JUMP! » Tenshi no Clover Lyrics / English Translation

Tenshi no Clover Lyrics (Romanized)

Cover art for『MORE MORE JUMP! - Tenshi no Clover』from the release『Color of Drops / Tenshi no Clover』

Original Title:	天使のクローバー
Artist:	MORE MORE JUMP!
Tie-in: (Game)	Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku Song プロジェクトセカイカラフルステージ！ feat. 初音ミク
Release:	2021.12.15
Lyricist:	DIVELA
Composer:	DIVELA
Video:	View Video
English Translation:	Tenshi no Clover English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Yahhoo! junbi wa OK
2.Kyou wa doko made arukou3.
4.Shutto senobi wo shitara
5.Motto chikazukeru ka na6.
7.Yuuki wo dashite
8.Fumidashite mitatte
9.Tsugi no kabe ni buchiataru hibi
10.Tayorinakutemo
11.Bukiyou na ai demo
12.Dareka ni todoketai!13.

14.Kono tsubasa ga orete shimattemo
15.Kimi ga ireba mata
16.Mata ganbareru yo
17.Hyakunen saki mo omoi wa kiezu ni
18.Ima honoo wo matotte maiorita
19.Itsuka no suteeji20.
21.Yahhoo! egao wa CUTE
22.Kyou mo genki hatsuratsu
23.Gutto yume wo daitara
24.Kitto kagayaku basho e
25.“iketara ii na”
26.Nante kimochi wa
27.Sora no kanata
28.Ketobashite shimae
29.“zettai” ga nakutemo
30.Zettai tsukamun da
31.Akogare no saki wo32.
33.Susumu michi wo miushinattemo
34.Kimi to ireba mada uta wa tsuzuku yo
35.Kirakira karafuru
36.Tsutsumarete yuku
37.Watashi tachi dake no “totteoki”
38.Egaita suteeji39.
40.Motto! ude wo futte
41.Motto! kotaete
42.Majirikke no nai zenryoku todoke
43.Motto! ai wo misete
44.Gyutto nigirishimeta45.
46.Tenshi no kuroobaa47.
48.Kono tsubasa ga orete shimattemo
49.Kimi ga ireba mata
50.Mata ganbareru yo
51.Hyakunen saki mo omoi wa kiezu ni
52.Ima honoo wo matotte maiorita
53.Itsuka no suteeji54.
55.Motto! ude wo futte
56.Motto! kotaete
57.Mina de atsumeta zenryoku todoke
58.Motto! ai wo misete
59.Gyutto nigirishimeta60.
61.Tenshi no kuroobaa62.
63.(zenshin zenrei! MORE MORE JUMP!!)64.
65.Tsukisusumu kara

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Tenshi no Clover English Translation
Video:	View Video

Artist:	MORE MORE JUMP!
Tie-in:	Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku プロジェクトセカイカラフルステージ！ feat. 初音ミク

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

MORE MORE JUMP! - Tenshi no Clover Lyrics (Romanized)
MORE MORE JUMP! - 天使のクローバー Lyrics (Romanized)
Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku Song Lyrics (Romanized)

1.やっほー！　準備はOK
2.今日は何処まで歩こう3.
4.しゅっと背伸びをしたら
5.もっと近づけるかな6.
7.勇気を出して
8.踏み出してみたって
9.次の壁にぶち当たる日々
10.頼りなくても
11.不器用な愛でも
12.誰かに届けたい！13.
14.この翼が折れてしまっても
15.君が居ればまた
16.また頑張れるよ
17.百年先も思いは消えずに
18.今炎を纏って舞い降りた
19.いつかのステージ20.
21.やっほー！　笑顔はCUTE
22.今日も元気はつらつ
23.ぐっと夢を抱いたら
24.きっと輝く場所へ
25.「行けたらいいな」
26.なんて気持ちは
27.宇宙(そら)の彼方
28.蹴飛ばしてしまえ
29.「絶対」が無くても
30.絶対掴むんだ
31.憧れの先を32.
33.進む道を見失っても
34.君といればまだ歌は続くよ
35.キラキラカラフル
36.包まれてゆく
37.私達だけの「とっておき」
38.描いたステージ39.
40.もっと！腕を振って
41.もっと！応えて
42.混じりっ気のない全力届け
43.もっと！愛を見せて
44.ぎゅっと握りしめた45.
46.天使のクローバー47.
48.この翼が折れてしまっても
49.君が居ればまた
50.また頑張れるよ
51.百年先も思いは消えずに
52.今炎を纏って舞い降りた
53.いつかのステージ54.
55.もっと！腕を振って
56.もっと！応えて
57.皆で集めた全力届け
58.もっと！愛を見せて
59.ぎゅっと握りしめた60.
61.天使のクローバー62.
63.（全身全霊！MORE MORE JUMP!!）64.
65.突き進むから

Copy Link

English:	Tenshi no Clover English Translation
Video:	View Video

Artist:	MORE MORE JUMP!
Tie-in:	Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku プロジェクトセカイカラフルステージ！ feat. 初音ミク

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Hey! Are you ready?
2.How far shall we walk today?3.
4.If I stand tall on tiptoes,
5.Maybe I can get a little closer.6.
7.Even if I gather my courage
8.And take a step forward,
9.I keep running into the next wall every day.
10.Even if I’m unreliable,
11.Even if my love is clumsy,
12.I want it to reach someone!13.
14.Even if these wings break,
15.If you’re with me,
16.I can keep going again.
17.Even a hundred years from now, my feelings won’t fade,
18.Now I’ve descended, wrapped in flames,
19.To the stage from long ago.20.
21.Hey! A smile is cute,
22.Today, too, I’m full of energy!
23.If I hold my dreams tight,
24.I’ll surely reach a place that shines.
25.“Wouldn’t it be nice to go?”
26.With that thought in mind,
27.I’ll kick it
28.Far beyond the sky!
29.Even without an “absolute,”
30.I’ll absolutely grasp it,
31.Beyond my longing.32.
33.Even if I lose sight of the path ahead,
34.As long as you’re with me, the song continues.
35.Wrapped
36.In glittering colors,
37.It’s our special stage,
38.The one we imagined.39.
40.More! Swing your arms,
41.More! Respond to me,
42.Deliver pure, wholehearted effort!
43.More! Show your love,
44.As I hold it tightly,45.
46.An angel’s clover.47.
48.Even if these wings break,
49.If you’re with me,
50.I can keep going again.
51.Even a hundred years from now, my feelings won’t fade,
52.Now I’ve descended, wrapped in flames,
53.To the stage from long ago.54.
55.More! Swing your arms,
56.More! Respond to me,
57.Deliver the full power we’ve gathered together!
58.More! Show your love,
59.As I hold it tightly,60.
61.An angel’s clover.62.
63.(With all our might! MORE MORE JUMP!!)64.
65.I’ll keep charging forward!

Copy Link

English:	Tenshi no Clover English Translation
Video:	View Video

Artist:	MORE MORE JUMP!
Tie-in:	Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku プロジェクトセカイカラフルステージ！ feat. 初音ミク

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ