DIG Lyrics (Romanized)

Cover art for『Momo Aoshima - DIG』from the release『DIG』
Artist:

Momo Aoshima 青島もも

Release: 2022.03.03
Lyricist: Momo Aoshima
Composer: YuuKankaku
Video:

View Video

toomawari wo shite kaerou
Kyou dake wa dare ni mo aitakunai
Ari no mama no kokoro wa misetakunain da
(I fake a smile)
Waratteru toki mo warattenain da yo
Koko ni itai wake janai no


nagareboshi mata negaikomeru
Dareka tooku ni tsuretette yo to


kanaete yo jikuu wo tobikoete
Namida no umi no naka boku no te wo
Hanasanaide hitori ni shinaide ne
Ushinatta mono zenbu hoshi ni nare kagayaku sora e


soba ni ite uchuu wo tobikoete
Fuan no nami ni nomarete shimatta
Kimi no koe wo kiite nemuritai na
Hakanai omoi zenbu kaze ni nare todokimasu you ni


hisomu shinsou shinri
Kokkara saki wa inyou kinshi
Sukikatte tankyuu shi
Kenken gougou ganmushi


hankouki sore mo sou deshou
Meisou shi iraira deshou
Kansou shi nani ga aru ka wakarazu ni


hikari ga sashita sono saki ni wa
Donna mirai ga matteiru no?


oshiete yo jikuu wo tobikoete
Yume wo kanaeta boku wa kokoro kara
Waratteru ka na? shiawasesou ka na?
Te ni ireta mono zenbu hoshi ni nare kagayaku sora e


fushigi da ne uchuu wo tobikoete
Fuwafuwa shiteru jikan ga suki da yo
Kimi no egao wo zutto miteitai
Afureru omoi zenbu kaze ni nare todokimasu you ni


toomawari yappa yameyou
Nayamu jikan mou owari ni shiyou
Ari no mama no kokoro wo shinjite aruku yo
(just the way you are)
Waraitai hito wa waraeba iin da yo
Koko ni iru jikan mo ii ne


ussou to shiteta kumo wa kiesari
Todokisou da kono negai
Kakete ikou kono sekai fly


shiawase wa itsumo soba ni aru
Tamani wasureru koto mo aru keredo
Omoidaseru you ni kono uta wo
Taisetsu na hitotachi ni todoketai omoi wo komete


saa iku yo kinou wo tobikoete
Kanashimi ni kureteita jikan dake
Ashita e no kitai ga takamatteku
Tomadoi wa mou nakute
Kyou mo mata hashiri tsuzukeru


kyou mo mata hashiri tsuzukeru


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Momo Aoshima 青島もも
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Momo Aoshima - DIG Lyrics (Romanized)

遠回りをして帰ろう
今日だけは誰にも会いたくない
ありのままの心は見せたくないんだ
(I fake a smile)
笑ってる時も 笑ってないんだよ
ここに居たい訳じゃないの


流れ星また願い込める
誰か遠くに連れてってよと


叶えてよ 時空を飛び越えて
涙の海の中 ボクの手を
離さないで ひとりにしないでね
失ったもの全部 星になれ 輝く空へ


そばにいて 宇宙を飛び越えて
不安の波にのまれてしまった
キミの声を聞いて眠りたいな
儚い想い全部 風になれ 届きますように


潜む 深層心理
こっから先は 引用禁止
好き勝手 探究し
喧々囂々 ガン無視


反抗期 それもそうでしょう
迷走し イライラでしょう
完走し 何があるか 分からずに


光が射した その先には
どんな未来が待っているの?


教えてよ 時空を飛び越えて
夢を叶えたボクは心から
笑ってるかな?幸せそうかな?
手に入れたもの全部 星になれ 輝く空へ


不思議だね 宇宙を飛び越えて
ふわふわしてる時間が好きだよ
キミの笑顔をずっと見ていたい
溢れる想い全部 風になれ 届きますように


遠回りやっぱやめよう
悩む時間 もう終わりにしよう
ありのままの心を信じて歩くよ
(just the way you are)
笑いたい人は笑えばいいんだよ
ここに居る時間も いいね


鬱蒼としてた雲は 消え去り
届きそうだ この願い
翔けていこう この世界 fly


幸せは いつもそばにある
たまに忘れる事もあるけれど
思い出せるようにこの歌を
大切な人たちに 届けたい 想いを込めて


さあ行くよ 昨日を飛び越えて
悲しみに暮れていた時間だけ
明日への期待が高まってく
戸惑いはもうなくて
今日もまた 走り続ける


今日もまた 走り続ける


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Momo Aoshima 青島もも

우회해서 돌아오다
오늘만은 누구도 만나기 싫다
있는 그대로의 마음은 보이고 싶지 않거든
(I fake a smile)
웃고 있을 때도 웃지 못했어
여기에 있고 싶지 않아


별똥별 또 바라는 소망
누군가 멀리 데려가서라고


들어주어 시공을 뛰어넘어
눈물의 바다 속 내 손을
떼지 않고 혼자 하지 마세요
잃은 것 다 별이 빛나는 하늘에


곁에 있고 우주를 뛰어넘어
불안의 파도에 휩쓸리고 말았다
너의 목소리를 듣고 자고 싶어
덧없는 생각 다 바람에 될 도착하도록


잠복 심층 심리
여기서부터 더는 인용 금지
제멋대로 탐구하다
왁자지껄 암 무시


반항기 그것도 그렇겠죠
실종된 짜증 나죠
완주할 무엇이 있을까 모르고


빛이 비친 그 끝에는
어떤 미래가 기다리고 있어?


가르쳐라 시공을 뛰어넘어
꿈을 이뤘다 나는 진심으로
웃고 있을까?행복할까?
손에 넣은 것 다 별이 빛나는 하늘에


신기하네 우주를 뛰어넘어
푹신푹신한 시간이 좋아
너의 미소를 계속 지켜보고 싶다
넘치는 마음. 다 바람에 될 도착하도록


우회 역시 그만두었다
고민 이제 끝내자
있는 그대로의 마음을 믿고 걸어
(just the way you are)
웃고 사람은 웃어야 한다구
여기에 있는 시간도 좋군


울창하던 눈은 사라져
닿을 것 같다 이 소원
솟구치는 이 세상 fly


행복은 항상 옆에 있는
가끔 잊는 것도 있지만
기억 나게 이 노래를
소중한 사람들에게 보내고 싶은 생각을 담아


자, 가자꾸나 어제를 뛰어넘어
신음하던 시간만
내일에 대한 기대가 높아지는
당혹감은 이제 없고
오늘도 또 달린다


오늘도 또 달린다


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Momo Aoshima 青島もも
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

ไปวงเวียนแล้วกลับบ้านกันเถอะ
ฉันไม่อยากเจอใครแค่วันนี้
ฉันไม่อยากแสดงหัวใจอย่างที่เป็นอยู่
(ฉันแกล้งยิ้ม)
ฉันไม่ได้หัวเราะเมื่อฉันหัวเราะ
ฉันไม่อยากอยู่ที่นี่


ดาวยิงสามารถขอพรได้อีกครั้ง
มีคนบอกให้ผมพาคุณไปไกลๆ


เป็นจริงกระโดดข้ามเวลาและอวกาศ
ในทะเลแห่งน้ําตา มือของฉัน
อย่าปล่อยนะ อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว
ทุกสิ่งที่คุณสูญเสียไป เป็นดาว สู่ท้องฟ้าที่ส่องแสง


อยู่เคียงข้างคุณ กระโดดผ่านอวกาศ
ฉันติดอยู่ในคลื่นของความวิตกกังวล
ฉันอยากนอนฟังเสียงเธอ
ขอให้ความคิดชั่วคราวทั้งหมดของคุณอยู่ในสายลมและเข้าถึงคุณ


จิตวิทยาเชิงลึก
ไม่มีการอ้างอิงก่อนนี้
สํารวจได้ตามที่คุณต้องการ
ผมจะไม่เป็นปืน


ช่วงเวลากบฏก็เป็นเช่นนั้น
คุณหลงทาง คุณหงุดหงิด
ผมพูดจบแล้ว ผมไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ตรงนั้น


แสงที่ส่องแสงและเหนือสิ่งอื่นใด
อนาคตแบบไหนที่รอคุณอยู่?


บอกฉันกระโดดข้ามเวลาและพื้นที่
ฉันทําให้ความฝันของฉันเป็นจริงจากก้นบึ้งของหัวใจ
คุณหัวเราะเหรอ? คุณคิดว่าคุณมีความสุขเหรอ?
ทุกสิ่งที่คุณจะได้รับเป็นดาวสู่ท้องฟ้าที่ส่องแสง


มันแปลกกระโดดข้ามอวกาศ
ฉันชอบเวลาปุย
ฉันอยากเห็นรอยยิ้มของเธอตลอดเวลา
ขอให้ความคิดที่ล้นเหลืออยู่ในสายลมและเข้าถึงคุณ


หยุดวงเวียนกันเถอะ
มาจบเวลาอันลําบากกันเถอะ
ฉันจะเดินเข้าไปในหัวใจที่ฉันเป็น
(ในแบบที่คุณเป็น)
ถ้าคุณอยากหัวเราะ คุณหัวเราะได้
ฉันชอบเวลาที่ฉันอยู่ที่นี่


เมฆหนาแน่นหายไป
มันจะมาถึงแล้ว ความปรารถนานี้
มาบินโลกนี้กันเถอะ


ความสุขอยู่เคียงข้างฉันเสมอ
บางครั้งฉันก็ลืม
ฉันจะมีเพลงนี้ที่จะจํา
ฉันต้องการส่งมอบให้กับคนสําคัญที่มีความรู้สึก


ไปกันเถอะ กระโดดข้ามไปเมื่อวาน
แค่ตอนที่ฉันเสียใจ
ความคาดหวังสําหรับวันพรุ่งนี้กําลังเพิ่มขึ้น
ฉันไม่ได้งงอีกต่อไปแล้ว
วันนี้ฉันจะวิ่งหนีอีกรอบ


วันนี้ฉันจะวิ่งหนีอีกรอบ


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Momo Aoshima 青島もも
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Momo Aoshima『DIG』Official Music Video

×

Your Thoughts:

RELATED

Momo Aoshima - DIG Related Lyrics

Come chat with us!

Momo Aoshima - DIG Lyrics (Romanized)