miwa

Home » Artists » miwa » ai wo tou Lyrics

ai wo tou Lyrics (Romanized)

Cover art for『miwa - ai wo tou』from the release『ai wo tou』

Original Title:	アイヲトウ
Artist:	miwa
Tie-in: (Movie)	First Gentleman Theme Song Souri no Otto 総理の夫
Release:	2021.09.22
Lyricist:	miwa・NAOKI-T・Jam
Composer:	miwa・NAOKI-T・Jam
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kimi ni kimi ni kimi ni ai wo tou
2.Ai yo, kotaete3.
4.Kantan ni iwanaide mamoru to ka iwanaide
5.Subete wo teki ni shitatte daijoubu to waratte kureru no?
6.Aru mono wa mienakute nai mono wo hoshigatte
7.Yatto wakatta watashi wa watashi de itai sore dake no koto8.
9.Tell erabenai Me yowasa ga Truth nani yori Now
10.Kowai yo hontou no kimochi11.

12.Kimi ni kimi ni kimi ni ai wo tou
13.Nigezu ni soko ni iru no ka
14.Tsuyoi to ka yowai to ka
15.Sonna no dou demo ii
16.Kimi ni kimi ni kimi ni ai wo tou
17.Kono te wo nigirikaeshite massugu ni mitsumetara
18.Ai de, kotaete19.
20.Kawaru no wa iya dakedo kawaranai koto mo iya
21.Aseru bakari no hibi kara tobira wo akete hashiridashitai
22.Tell hontou no Me namida ga Truth deru no wa Now
23.Nande ka wakannai toki24.
25.Kimi ni kimi ni kimi ni ai ni yuku
26.Onaji mirai wo kanjitai
27.Fuan janai wake nai janai
28.Ai de, kotaete29.
30.Shiawase ka douka wa dareka janaku
31.Watashi dake ga wakaru mono na no yo
32.Kimi nara dekiru yo to itte yo33.
34.Kimi ga kimi ga kimi ga hitsuyou da yo
35.Sore dake wa tsutaesasete
36.Tsuyoi to ka yowai to ka sonna no dou demo ii
37.Kimi ni kimi ni kimi ni ai wo tou
38.Kono te wo nigirikaeshite massugu ni mitsumetara
39.Ai yo, kotaete

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	miwa
Tie-in:	First Gentleman Souri no Otto 総理の夫

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

miwa - ai wo tou Lyrics (Romanized)
miwa - アイヲトウ Lyrics (Romanized)
First Gentleman Theme Song Lyrics (Romanized)
Souri no Otto Theme Song Lyrics (Romanized)

1.キミにキミにキミに　アイヲトウ
2.愛よ、答えて3.
4.カンタンに言わないで　守るとか言わないで
5.すべてを敵にしたって　大丈夫と笑ってくれるの？
6.あるものは見えなくて　ないものを欲しがって
7.やっと分かった私は　私でいたい　それだけのこと8.
9.Tell 選べない Me 弱さが Truth 何より Now
10.怖いよ　本当の気持ち11.
12.キミにキミにキミに　アイヲトウ
13.逃げずにそこにいるのか
14.強いとか弱いとか
15.そんなのどうでもいい
16.キミにキミにキミに　アイヲトウ
17.この手を握り返して　まっすぐに見つめたら
18.愛で、答えて19.
20.変わるのは嫌だけど　変わらないことも嫌
21.焦るばかりの日々から　扉を開けて走り出したい
22.Tell 本当の Me 涙が Truth 出るのは Now
23.なんでか　分かんない時24.
25.キミにキミにキミに　アイニイク
26.同じ未来を感じたい
27.不安じゃないわけないじゃない
28.愛で、答えて29.
30.シアワセかどうかは誰かじゃなく
31.私だけがわかるものなのよ
32.キミなら出来るよと言ってよ33.
34.キミがキミがキミが　ヒツヨウダヨ
35.それだけは伝えさせて
36.強いとか弱いとか　そんなのどうでもいい
37.キミにキミにキミに　アイヲトウ
38.この手を握り返して　まっすぐに見つめたら
39.愛よ、答えて

Copy Link