Mitchie M

Home » Artists » Mitchie M » Girls' Friendship Lyrics

Girls' Friendship Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mitchie M - Girls' Friendship』from the release『Miku Symphony 2018-2019』

Original Title:	ガールズフレンドシップ
Artist:	Mitchie M
Tie-in: (Event)	Megurine Luka 10th Anniversary Theme Song 巡音ルカ10周年
Release:	2019.04.24
Lyricist:	Mitchie M
Composer:	Mitchie M
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kimi to watashi no sutoorii marude
2.Clean Bandit’s ”Symphony” ( Say what? )
3.Kechirase erejii hikeru enajii
4.Yuujou! Aijou? Super Sisters’ Soul5.
6.“shinyuu” to yobanaide futari dake no taboo word
7.Terechau shi wakatteiru kara Non Non Non
8.Nido no burokku, zekkou shite nido no akushu kawashita
9.Inisharu wo hotta pearingu wa kizuna no akashi10.
11.Meguri meguri meguru (deai) wasurenai fuyu no hi (first time)
12.Unmei wa Bahha no shirabe no you ( karamiau fuuga)
13.Zensei mo soba de warai atteta to
14.Omoeru sweetheart mecha fushigi na fiiru15.

16.Koibito no you na kimi to ireba
17.Shiranai sora wo Look up Look up Look up dekiru kara
18.Futago no you na kimi to utaeba
19.Aseta nichijou wo Break out Break out Break out dekiru yo ne
20.Hibikiau Girl × Girl Girls’ Friendship21.
22.Kyuuyuu ni naranaide sode wo hiku sono koe to
23.Onaji kimochi datta no ga nakesou de Yes Yes Yes24.
25.Kata kunda serufii ga deko wo shite naranderu
26.Kimi no arubamu no co-star de zutto itakute27.
28.Nagare nagare kaoru (your scent) kizuita shiawase no (moment)
29.Hibi wa Raberu no borero no you ni (kawari kurikaesu)
30.Otona ni nareba soen ni naru nante
31.Shinji wa shinai jun na joshi no will32.
33.Koibito no you na kimi to futari de
34.Hitotsu no michi wo Walk up Walk up Walk up shitai kara
35.Futago no you na kimi to utaeba
36.Jiyuu na kachikan wo Come out Come out Come out dekiru yo ne
37.Tatta hitotsu no Girl × Girl Girls’ Friendship38.
39.Nakijakutta ano toki
40.Miku Are you OK? I will rush to you
41.Zutto yorisotte kureta
42.I wanna be by your side till you smile again
43.Jinsei no (every gracious day) takaramono (the most precious thing come on! )
44.Futari (uh huh) tomo ni (oh yeah) shitteru mecha fushigi na fiiru45.
46.Koibito no you na kimi to ireba (Right here)
47.Shiranai sora wo Look up Look up Look up dekiru kara
48.Futago no you na kimi to utaeba (Right now)
49.Aseta nichijou wo Break out Break out Break out dekiru yo ne
50.Gen no you ni uruwashiku hibikiau Girl × Girl Girls” Friendship

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Mitchie M

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mitchie M - Girls' Friendship Lyrics (Romanized)
Mitchie M - ガールズフレンドシップ Lyrics (Romanized)
Megurine Luka 10th Anniversary Theme Song Lyrics (Romanized)

1.君と私のストーリー　まるで
2.Clean Bandit’s “Symphony” (Say what?)
3.蹴散らせエレジー　弾けるエナジー
4.ユウジョウ！アイジョウ？Super Sisters’ Soul5.
6.「親友」と呼ばないで　二人だけの taboo word
7.照れちゃうし分かっているから Non Non Non
8.二度のブロック、絶交して　二度の握手交わした　
9.イニシャルを彫ったペアリングは絆の証10.
11.巡り巡り巡る（出会い）忘れない冬の日（first time）
12.運命はバッハの調べのよう（絡み合うフーガ）
13.前世もそばで笑い合ってたと
14.思える sweetheart めちゃ不思議なフィール15.
16.恋人のような君といれば
17.知らない空を Look up Look up Look upできるから
18.双子のような君と歌えば
19.褪せた日常を Break out Break out Break outできるよね？
20.響き合う Girl × Girl, Girls’ Friendship21.
22.旧友にならないで　袖を引くその声と
23.同じ気持ちだったのが泣けそうで Yes Yes Yes24.
25.肩組んだセルフィーが　デコをして並んでる
26.君のアルバムの co-star でずっといたくて27.
28.流れ流れ香る (your scent) 気づいた幸せの (moment)
29.日々はラヴェルのボレロのように（変わり繰り返す）
30.大人になれば疎遠になるなんて
31.信じはしない　純な女子の will32.
33.恋人のような君と二人で
34.一つの道を Walk up Walk up Walk up したいから
35.双子のような君と歌えば
36.自由な価値観を Come out Come out Come out できるよね？
37.たった一つの Girl × Girl, Girls’ Friendship38.
39.泣きじゃくったあの時
40.Miku, Are you OK? I will rush to you
41.ずっと寄り添ってくれた
42.I wanna be by your side till you smile again
43.人生の (every gracious day) 宝物 (the most precious thing, come on!)
44.二人 (uh-huh) 共に (oh, yeah) 知ってる　めちゃ不思議なフィール45.
46. 恋人のような君といれば (Right here)
47.知らない空を Look up Look up Look upできるから
48.双子のような君と歌えば (Right now)
49.褪せた日常をBreak out Break out Break outできるよね？
50.弦のように麗しく　響き合う Girl × Girl, Girls’ Friendship

Copy Link