Minato Aqua - Imada, Aoi (未だ、青い) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Minato Aqua » Imada, Aoi Lyrics

Imada, Aoi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Minato Aqua - Imada, Aoi』from the release『Imada, Aoi』

Original Title:	未だ、青い
Artist:	Minato Aqua 湊あくあ
Tie-in: (Game)	Aquarium. Opening あくありうむ。
Release:	2022.08.09
Lyricist:	Jin
Composer:	Jin
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kaze, hitotsu
2.Somatte iku oto wo tanabikasete3.
4.Nagaredasu
5.Asayake no sora wo tonde iku
6.(toorisugite yuku)7.
8.Kikoeta
9.Furueteru koe no kimi wa dare darou
10.Nande ka na aitaku nattan da
11.Aeru ka na12.

13.Yume, hitotsu
14.Kaban no poketto ni shinobasete
15.(shinobasete)16.
17.Kane, hitotsu
18.Hajimari no asa ni tooku hibiku
19.(narihibiku)20.
21.Omoidasu
22.Musunda yubi ni nokotta ondo wa
23.Ima mo imada aoku nokotteiru
24.Asenu mama25.
26.“tori ya, kumo janai kara
27.Tonde iku no wa, muri da ne”28.
29.Sore dattara arukidashite miyou30.
31.Sou yatte
32.Egaita kyou wo toorikoshite
33.Ashita wa motto kimi no soba e34.
35.Mae e, sou mae e
36.Sukoshi zutsu susunde iku37.
38.Ippo, gojuppo, hyappo
39.Fumidashite yurameiteiru kimi ga40.
41.Aoku nijimu aoku nijimu kirei ni
42.Ai ni yuku ai ni yukou ima sugu43.
44.Nami, shiroku
45.Sazameku oto ni mimi wo tatete
46.(mimi sumashite)47.
48.Akaku, aoku,
49.Yuubae no sora noboru hoshi
50.(matataiteiru)51.
52.Fushigi to
53.Fuan na tabi mo kowakunai kara
54.Te wo futte utsumukanai you ni
55.Aruite iku56.
57.“akogaretemo, negattemo
58.Dare ni mo narenai na”59.
60.Sore dattara jibun ni natte miyou61.
62.Sou yatte
63.Mezashita kyou wo tobikoete
64.Ashita wa kitto aeru kara65.
66.Jaa ne, soushitara ne,
67.Issho ni nani wo hanasou68.
69.Ippo, gojuppo, hyappo
70.Kasaneatte tsumuide iku jikan ga71.
72.Tokete yuku tokete yuku73.
74.Sore demo itsuka wa
75.Yume ga owaru nara
76.Sore demo ii ka na
77.Kimi ga irun nara78.
79.Sekai no naka de
80.Deaeta kimi ga
81.Riyuu ni nattara
82.Sore demo ii ka na83.
84.Hitori no kyou wo tobikoete85.
86.Egaita kyou wo toorikoshite
87.Ashita wa motto kimi no soba e88.
89.Mae e, sou mae e
90.Sukoshi zutsu susumu yo91.
92.Ippo, gohyappo, senpo
93.Kurikaeshite yubi ni fureru kimi ga94.
95.Aoku nijimu aoku nijimu kirei ni
96.Itsu made mo soba ni ite ii ka na97.
98.Ii ka na

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Minato Aqua 湊あくあ
Tie-in:	Aquarium. あくありうむ。

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Minato Aqua - Imada, Aoi Lyrics (Romanized)
Minato Aqua - 未だ、青い Lyrics (Romanized)
Aquarium. Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.風、一つ
2.染まっていく音を　たなびかせて3.
4.流れ出す
5.朝焼けの空を　飛んでいく
6.(通りすぎていく)7.
8.聞こえた
9.震えてる声の　君は誰だろう
10.なんでかな　会いたくなったんだ
11.会えるかな12.
13.夢、一つ
14.鞄のポケットに　忍ばせて
15.(忍ばせて)16.
17.鐘、一つ
18.始まりの朝に　遠く響く
19.(鳴り響く)20.
21.思い出す
22.結んだ指に　残った温度は
23.今も未だ　青く残っている
24.褪せぬまま25.
26.「鳥や、雲じゃないから
27.飛んでいくのは、無理だね」28.
29.それだったら　歩き出してみよう30.
31.そうやって
32.描いた今日を　通り越して
33.明日はもっと　君のそばへ34.
35.前へ、そう前へ
36.少しずつ　進んでいく37.
38.一歩、五十歩、百歩
39.踏み出して　揺らめいている君が40.
41.青く滲む　青く滲む　綺麗に
42.会いに行く　会いに行こう　今すぐ43.
44.波、白く
45.さざめく音に　耳を立てて
46.(耳澄まして)47.
48.赤く、青く、
49.夕映えの空昇る星
50.(瞬いている)51.
52.不思議と
53.不安な旅も　怖くないから
54.手を振って　俯かないように
55.歩いていく56.
57.「憧れても、願っても
58.誰にもなれないな」59.
60.それだったら　自分になってみよう61.
62.そうやって
63.目指した今日を　飛び越えて
64.明日はきっと　会えるから65.
66.じゃあね、そうしたらね、
67.一緒に　何を話そう68.
69.一歩、五十歩、百歩
70.重ね合って　紡いでいく時間が71.
72.融けていく　融けていく73.
74.それでもいつかは
75.夢が終わるなら
76.それでも良いかな
77.君がいるんなら78.
79.世界の中で
80.出会えた君が
81.理由になったら
82.それでも良いかな83.
84.一人の今日を　飛び越えて85.
86.描いた今日を　通り越して
87.明日はもっと　君のそばへ88.
89.前へ、そう前へ
90.少しずつ　進むよ91.
92.一歩、五百歩、千歩
93.繰り返して　指に触れる君が94.
95.青く滲む　青く滲む　綺麗に
96.いつまでも　そばにいて　良いかな97.
98.良いかな

Copy Link