MIMI

Home » Artists » MIMI » Yume Maboroshi Lyrics

Yume Maboroshi Lyrics (Romanized)

Cover art for『MIMI - Yume Maboroshi』from the release『Yume Maboroshi』

Original Title:	ゆめまぼろし
Artist:	MIMI
Release:	2020.10.08
Lyricist:	MIMI
Composer:	MIMI
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Asete itta mukashi kaita
2.Rakugakichou no keshiki
3.Wasuretetta katsute shitta
4.Muku na kanjou no basho e5.
6.Tsurete itteta to e asa ga
7.Yasashii nukusa de yondemo
8.Tsuki no ura de sono kotoba ga
9.Kuu wo kiru dake da10.
11.“jinsei tte kodoku da ne” kimi ga warau kinou ni warau
12.Kyou no mae de chotto dake utsumuku boku wo yurushite kure yo
13.Osaekonda kizu to itami futatsu motte sukoshi aruku
14.Furueru koe ima wa sore de yokattan da
15.…tte hitorigoto da16.

17.Futto me ga sameta
18.Yume ka dou ka wakaranu kedo
19.Sore wa itsumo atatakaku
20.Kokorobosoku tooku yureru21.
22.Kore wo “ai” to yonde ii ka
23.Riyuu nante nai darou ga
24.Sore wo “ai” to yoberu no nara
25.Sukoshi raku ni nareta no ka na26.
27.Dou yatte kyou wo mitomete yareba ii?
28.Kotaete kure kotaete kure
29.Fureru ondo ga uso janai to shinjite ii nara
30.Sou yatte aimai ni me wo somukete ikite kita
31.Kono inochi ni mada kachi ga arun datte ieru no nara32.
33.Ano sora ni kitai shita mirai no jibun
34.Ni narenakute gomennasai
35.Juunenmae no sekai wa hirokatta ki ga
36.Kyou wa suru kedo37.
38.Boku nari ni mogaite kitan da michi
39.Ga karappo ni mieta to shitemo
40.Juunengo ni waraetara ii na
41.Sukoshi zutsu iki wo haita42.
43.Jinsei tte hakanakute awa mitai de kedo kitto utsukushikute
44.Kono kodoku wo gyutte dakishimete yareru no nara
45.Osaekonda kizu to itami futatsu motte sukoshi aruku
46.Furueru koe ima wa sore de yokattan da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	MIMI

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

MIMI - Yume Maboroshi Lyrics (Romanized)
MIMI - ゆめまぼろし Lyrics (Romanized)

1.褪せていった昔書いた
2.落書き帳の景色
3.忘れてったかつて知った
4.無垢な感情の場所へ5.
6.連れて行ってたとえ朝が
7.優しい温さで呼んでも
8.月の裏でその言葉が
9.空を切る　だけだ10.
11.『人生って孤独だね』君が笑う　昨日に笑う
12.今日の前でちょっとだけ　俯く僕を許してくれよ
13.抑え込んだ傷と痛み　二つ持って　少し歩く
14.震える声　今はそれで良かったんだ
15.・・・って独り言だ16.
17.ふっと目が覚めた
18.夢かどうか判らぬけど
19.それはいつも暖かく
20.心細く遠く揺れる21.
22.これを『愛』と呼んでいいか
23.理由なんてないだろうが
24.それを『愛』と呼べるのなら
25.少し楽になれたのかな26.
27.どうやって　今日を認めてやればいい？
28.答えてくれ　答えてくれ
29.触れる温度が嘘じゃないと信じていいなら
30.そうやって曖昧に　目を背けて生きてきた
31.この命に　まだ価値があるんだって　言えるのなら32.
33.あの空に期待した未来の自分
34.になれなくてごめんなさい
35.10年前の世界は広かった気が
36.今日はするけど37.
38.僕なりにもがいてきたんだ道
39.が空っぽに見えたとしても
40.10年後に笑えたらいいな
41.少しずつ息を吐いた42.
43.人生って儚くて泡みたいで　けどきっと　美しくて
44.この孤独をぎゅって抱きしめてやれるのなら
45.抑え込んだ傷と痛み　二つ持って少し歩く
46.震える声　今はそれで良かったんだ

Copy Link