M!LK

Home » Artists » M!LK » ERA Lyrics

ERA Lyrics (Romanized)

Cover art for『M!LK - ERA』from the release『ERA』

Artist:	M!LK
Release:	2019.11.06
Lyricist:	Kentaro Sonoda
Composer:	Kentaro Sonoda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Akirame no warui bokutachi no koto
2.“Mada yatteru” tte dareka waratte mo
3.Nagai jinsei no naka no isshun wo
4.Zenryoku de kakenukete mitain da5.
6.Ironna koto ga arimashita
7.Yarikirenai wakare wo nomikonde
8.Sore demo warattemasu9.
10.Ii koto bakka ja nakutatte
11.Katte ni susumu jikan no ushirogami tsukamaete12.

13.Mada ikuna to sakebu14.
15.Mou kodomo ja nai demo otona ja nai
16.Onaji ima wo ikiru nakamatachi yo17.
18.Mukuwaretai yo na saigo warattetai yo na19.
20.Bokura atarashii jidai wo tsukureru21.
22.Wakatta furishite shitagatteta sa
23.Hara no soko de wa wakattenai daro?
24.Niramitsukeru no wa mirai no sono saki da
25.Bokura nara norikoerareru hazu26.
27.Bokura wa iwaba chousensha
28.Mou ichido kiri agero jidai wo
29.Koko de chikau kara30.
31.Tsumikasaneta ichibyou yo
32.Dou ka asu wo uragiru na33.
34.Atsu sugiru to warau kai35.
36.Honki nanda yo bokura wa37.
38.Nanimo muda ja nai kimi wa muda ja nai
39.Mayottara kono uta wo kiite kure yo40.
41.Toumawari shite mo ii machigatte tatte ii42.
43.Mejirushi wa itsu demo bokura ga tsukuru kara44.
45.Kantan ja nakute demo nigetaku nakute
46.Bokura ga hisshi ni nobashita te wo47.
48.Kimi ga tsukande wo kure yo
49.Bokura nigirikaesu kara50.
51.Kono ima wo issho ni kakenukeyou52.
53.Mou kodomo ja nai demo otona ja nai
54.Onaji ima wo ikiru nakamatachi yo55.
56.Mukuwaretai yo na saigo warattetai yo na57.
58.Bokura nara atarashii jidai wo tsukureru59.
60.Omoi doori ni wa ikanakute mo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	M!LK

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Aelis

French Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

M!LK - ERA Lyrics (Romanized)

1.諦めの悪い　僕達のこと
2.「まだやってる」って誰か笑っても
3.長い人生の中の一瞬を
4.全力で駆け抜けてみたいんだ5.
6.いろんなことがありました
7.やりきれない別れを飲み込んで
8.それでも笑ってます9.
10.いいことばっかじゃなくたって
11.勝手に進む時間の後ろ髪掴まえて12.
13.まだ行くなと　叫ぶ14.
15.もう子供じゃない　でも大人じゃない
16.同じ今を生きる仲間達よ17.
18.報われたいよな　最後笑ってたいよな19.
20.僕らなら新しい時代を作れる21.
22.分かった振りして　従ってたってさ
23.腹の底では分かってないだろ？
24.睨みつけるのは未来のその先だ
25.僕らなら乗り越えられるはず26.
27.僕らは言わば挑戦者
28.もう一度作り上げろ時代を
29.ここで誓うから30.
31.積み重ねた一秒よ
32.どうか明日を裏切るな33.
34.熱すぎると笑うかい35.
36.本気なんだよ　僕らは37.
38.何も無駄じゃない　君は無駄じゃない
39.迷ったらこの歌を聴いてくれよ40.
41.遠回りしてもいい　間違ってたっていい42.
43.目印はいつでも僕らが作るから44.
45.簡単じゃなくて　でも逃げたくなくて
46.僕らが必死に伸ばした手を47.
48.君が掴んでおくれよ
49.僕ら握り返すから50.
51.この今を一緒に駆け抜けよう52.
53.もう子供じゃない　でも大人じゃない
54.同じ今を生きる仲間達よ55.
56.報われたいよな　最後笑ってたいよな57.
58.僕らなら新しい時代を作れる59.
60.思い通りにはいかなくても

Copy Link