Mika Nakashima - SAIREN (彩恋～SAI_REN～) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mika Nakashima » SAIREN Lyrics

SAIREN Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mika Nakashima - SAIREN』from the release『SAIREN』

Original Title:	彩恋～SAI_REN～
Artist:	Mika Nakashima 中島美嘉
Tie-in: (Drama)	Like Shooting Stars In The Twilight Insert Song Tasogare Ryuuseigun 黄昏流星群
Release:	2018.11.22
Lyricist:	中野久美子
Composer:	Kiyoshi Ikegami

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kono sekai no katasumi de
2.Subete ga iroasete
3.Mieru no wa naze4.
5.Ai da to ka koi da to ka
6.Iwaretemo tsuite ikenai
7.Jibun ni kizuku8.
9.Nee kikasete yo
10.Koi ni kizukeba
11.Sekai wa irozuku no?12.

13.Nee oshiete yo
14.Koi wo shittara
15.Sekai wa irodorareru no?16.
17.Kizutsukou to mo shiranai no
18.Nannimo te ni ireta
19.Koto nado nai kara20.
21.Ushinau koto mo nai keredo
22.Kono mama de ii no kana to
23.Omou no wa naze24.
25.Nee kotaete yo
26.Koi ni kizukeba
27.Sekai wa irozuku no?28.
29.Nee misasete yo
30.Koi wo shittara
31.Sekai wa irodorareru no?32.
33.Akai kuchibeni mo
34.Akai pinhiiru mo
35.Watashi ni wa hitsuyou nai36.
37.Demo itsuka wa iro ga mieru hi ga
38.Kuru no kana39.
40.Nee kikasete yo
41.Koi ni kizukeba
42.Sekai wa irozuku no?43.
44.Nee oshiete yo
45.Sekai ga donna iro na no ka
46.Shiritai kara

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mika Nakashima 中島美嘉
Tie-in:	Like Shooting Stars In The Twilight Tasogare Ryuuseigun 黄昏流星群

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mika Nakashima - SAIREN Lyrics (Romanized)
Mika Nakashima - 彩恋～SAI_REN～ Lyrics (Romanized)
Like Shooting Stars In The Twilight Insert Song Lyrics (Romanized)
Tasogare Ryuuseigun Insert Song Lyrics (Romanized)

1.この世界の片隅で
2.すべてが彩あせて
3.見えるのはなぜ4.
5.愛だとか恋だとか
6.言われても着いていけない
7.自分に気づく8.
9.ねぇ　聞かせてよ
10.恋に気づけば
11.世界は彩づくの？12.
13.ねぇ　教えてよ
14.恋を知ったら
15.世界は彩られるの？16.
17.傷つこうとも知らないの
18.何にも手に入れた
19.ことなどないから20.
21.失うこともないけれど
22.このままでいいのかなと
23.思うのはなぜ24.
25.ねぇ　答えてよ
26.恋に気づけば
27.世界は彩づくの？28.
29.ねぇ　見させてよ
30.恋を知ったら
31.世界は彩られるの？32.
33.赤い口紅も
34.赤いピンヒールも
35.私には必要ない36.
37.でもいつかは彩が見える日が
38.来るのかな39.
40.ねぇ　聞かせてよ
41.恋に気づけば
42.世界は彩づくの？43.
44.ねぇ　教えてよ
45.世界がどんな彩なのか
46.知りたいから

Copy Link