MIDNATT

Home » Artists » MIDNATT » Masquerade (Chinese Ver.) Lyrics

Masquerade (Chinese Ver.) Lyrics (Romanized)

Cover art for『MIDNATT - Masquerade (Chinese Ver.)』from the release『Masquerade』

Artist:	MIDNATT
Release:	2023.05.15
Lyricist:	Hitchhiker・김부민・Dan Whittemore・Judah Michael
Composer:	Hitchhiker・김부민・Dan Whittemore・Judah Michael
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

nǐ lí kāi wǒ shēn páng
Lüèduó shì qù de mù guāng

wǒ shēn xiàn Illusion
Bù yào huí tóu kàn de huǎng

Yeah shǎn shuò hēi yè de Role play
Pāo xià guò qù zài qián jìn
Fàng kāi suǒ yǒu guī jǔ de jiě tuō

Yeah rè yè fèi téng de hū xī
Bù zēng cún zài de měi mèng
Bù xū yào ài liú xià de jì mò

Masquerade
Pái huái zài wēi xiǎn guān xì
Jié shù zài zhè jìn tóu
Cuò wù kāi shǐ de jié guǒ

bié liú qíng de lí kāi wǒ
ài hèn quán bù dū dài zǒu
I love it love it love it too much

Masquerade
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
Masquerade
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)

yào nǐ yǎn shén kàn zhuó wǒ
Shuō nǐ bù zài xū yào wǒ
I love it love it love it too much
Masquerade

The pain, the hurt, the scars,
The fear, the tears we hide

Your love is in my veins
Lost in this toxic maze
I’ll drink your love poison

dào zhè lǐ wéi zhǐ
Chōu lí mìng yùn de fēng kuáng

yù shēn bù jiàn dǐ
Chéng wéi hēi àn lǐ de shāng

Yeah wú fǎ kàng jù de nóng liè
Xiǎng yōng yǒu nǐ de shì jiè
Yù shì kě wàng mí rén de wēi xiǎn

Yeah wú fǎ chōu lí nǐ de yè
Suǒ yǒu rěn nài dào jí xiàn
Tíng zhǐ wéi nǐ lún huí de yī qiē

Masquerade
Pái huái zài wēi xiǎn guān xì
Jié shù zài zhè jìn tóu
Cuò wù kāi shǐ de jié guǒ

bié liú qíng de lí kāi wǒ
ài hèn quán bù dū dài zǒu
I love it love it love it too much

Masquerade
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
Masquerade
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)

yào nǐ yǎn shén kàn zhuó wǒ
Shuō nǐ bù zài xū yào wǒ
I love it love it love it too much

Masquerade
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
Masquerade
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)

rú guǒ cóng lái méi jiāo cuò
Wèi lái bù huì yǒu jìn tóu
I love it love it love it too much

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	MIDNATT

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕