Mashinomi - Stoic ni Detox (ストイックにデトックス) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mashinomi » Stoic ni Detox Lyrics

Stoic ni Detox Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mashinomi - Stoic ni Detox』from the release『PET Bottle Literacy』

Original Title:	ストイックにデトックス
Artist:	Mashinomi ましのみ
Tie-in: (Anime)	Takunomi. Ending たくのみ。
Release:	2018.02.07
Lyricist:	Mashinomi
Composer:	Mashinomi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sutoikku ni detokkusu shite
2.Muda na omoni nara more naku furiotosanakuccha
3.Kirei kirei kirei sappari4.
5.Tesuto nanka daikirai datta kedo
6.Wakari yasukute mashi datta na
7.Doryoku ga mukuwareru kodomo no sekai
8.Tobidashita nara ikiru dake de sei ippai9.
10.Shoujiki mono ga baka wo minai you ni11.

12.Sutoikku ni detokkusu shite wo uchi ni kaereba
13.Hen na kakkou no sutorecchi mo dekiru shi
14.Sutoikku ni detokkusu shite otona ni nattara
15.Jibun shika jibun wo amayakaserenai16.
17.Kyou no doku wa kyou no uchi ni kirei kirei kirei sappari18.
19.Genten shiki ranku tsuke no koi nara
20.Shitenai hou ga mashi nan da na
21.Takanozomi datte chuukoku arigatou
22.Genkaichi kurai kochira de kimemasu dou mo23.
24.Shoujiki ni yuu to fuan shikanai kedo25.
26.Sutoikku ni detokkusu shite seken tai nante
27.Ki ni shitenai furi wo shite sugoshiteru
28.Sutoikku ni detokkusu shite seitouka bakari
29.Iyake ga sashite mou nigedashitaku naru kedo
30.Sonna jibun wo yurushite agerareru no mo jibun dake31.
32.Chotto guchittari netandari shita to shite
33.Tabun ichiban tsurai no wa jibun deshou
34.Nara muri shite ii ko de inakutemo
35.Zenbu suki ni kimereba ii deshou36.
37.Sutoikku ni detokkusu shite wo uchi ni kaereba
38.Hen na kakkou no sutorecchi mo dekiru shi
39.Sutoikku ni detokkusu shite aa yoyuu ga areba yasashiku datte nareru kara40.
41.Sutoikku ni detokkusu shite kotei gainen mo
42.Ase ni tokashite tsuide ni nagashichaou
43.Sutoikku ni detokkusu shite koroai wo mite sa
44.Kono te de shiawase wo teigi shinaosou
45.Kyou no doku wa kyou no uchi ni
46.Kirei kirei kirei kirei kirei kirei kirei sappari

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mashinomi ましのみ
Tie-in:	Takunomi. たくのみ。

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mashinomi - Stoic ni Detox Lyrics (Romanized)
Mashinomi - ストイックにデトックス Lyrics (Romanized)
Takunomi. Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.ストイックにデトックスして
2.無駄な重荷なら　もれなく振り落とさなくっちゃ
3.きれいきれいきれい　さっぱり4.
5.テストなんか大嫌いだったけど
6.わかりやすくて　マシだったな
7.努力が報われる子供の世界
8.飛び出したなら　生きるだけで精一杯9.
10.正直者が　ばかを見ないように11.
12.ストイックにデトックスして　お家に帰れば
13.変な格好のストレッチもできるし
14.ストイックにデトックスして　大人になったら
15.自分しか自分を甘やかせれない16.
17.今日の毒は今日のうちに　きれいきれいきれい　さっぱり18.
19.減点式ランク付けの恋なら
20.してないほうが　マシなんだな
21.高望みだって忠告ありがとう
22.限界値くらい　こちらで決めますどうも23.
24.正直に言うと　不安しかないけど25.
26.ストイックにデトックスして　世間体なんて
27.気にしてないふりをして過ごしてる
28.ストイックにデトックスして　正当化ばかり
29.嫌気がさしてもう逃げ出したくなるけど
30.そんな自分を許してあげられるのも　自分だけ31.
32.ちょっと　愚痴ったり　妬んだり　したとして
33.たぶん　一番　つらいのは　自分でしょう
34.なら　無理して　いい子で　いなくても
35.全部　好きに決めればいいでしょう36.
37.ストイックにデトックスして　お家に帰れば
38.変な格好のストレッチもできるし
39.ストイックにデトックスして　ああ　余裕があれば優しくだってなれるから40.
41.ストイックにデトックスして　固定概念も
42.汗に溶かしてついでに流しちゃおう
43.ストイックにデトックスして　頃合いを見てさ
44.この手で幸せを定義しなおそう
45.今日の毒は　今日のうちに
46.きれいきれいきれいきれいきれいきれいきれい　さっぱり

Copy Link