Masayuki Suzuki feat. Suu - GIRI GIRI English Translation Lyrics

Home » Artists » Masayuki Suzuki feat. Suu » GIRI GIRI Lyrics / English Translation

GIRI GIRI English Translation

Artist:	Masayuki Suzuki feat. Suu 鈴木雅之 feat. すぅ
Tie-in:	Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic- Kaguya-sama wa Kokurasetai -Ultra Romantic- かぐや様は告らせたい-ウルトラロマンティック-
Release:	2022.06.08
Lyricist:	Yoshiki Mizuno
Composer:	Yoshiki Mizuno
Related Artists:	Masayuki Suzuki
Video:	View Video
Original Lyrics:	GIRI GIRI Lyrics (Romanized)

Official
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Let’s get as close to being in love as we can
2.Reduce all the lies to ashes, and turn them into dreams
3.I’m serious – I want to keep on dancing
4.I can’t hold back anymore! Your love, your love, your love, confess it to me5.
6.That smile of yours will be my downfall
7.My soul is stirred up, and I want you now
8.You’re no honor student, I just know it
9.You’re dancing around me, and it’s getting old10.
11.It’ll work out somehow The more we kiss, the more I want
12.I hold you close, and you surprise me with a lonely glare
13.Can’t take it anymore! More! More!14.

15.Dazzle me with a glittering dream
16.Scatter them all to the skies and turn them into stars
17.I want to see your not-so-innocent side as well
18.Can’t take it anymore… Your love, your love, your love, confess it to me19.
20.Now that we’re tired of the drama
21.We need to write the last story for just the two of us
22.Why don’t we just cuddle like it’s destiny
23.And play it beautifully to the end?24.
25.With outrageous words, you’re testing me again
26.Saying “Don’t leave me alone” with a wistful smile
27.You’re so sly! Sly! Sly! Sly!28.
29.As close to being in love as we can
30.We can even fill the void of the night
31.It’s not reason; it’s further deep inside
32.This is giving me shivers… Your love, your love, your love, reveal it to me33.
34.Don’t shoot me through the heart anymore with your tears
35.Your welling eyes drive me crazy
36.It’s your all-out victory; there’s no way I can let you go
37.Off your fingers, off your heart38.
39.Believe in me as much as you can
40.We can turn ourselves into truth
41.I’m confessing as the final commitment; I can’t wait to hold you42.
43.Let’s get as close to being in love as we can
44.Reduce all the lies to ashes, and turn them into dreams
45.I’m serious – I want to keep on dancing
46.I can’t hold back anymore! Your love, your love, your love, confess it to me

Favorite

View Favorites

Copy Link

	GIRI GIRI
Video:	View Video

Artist:	Masayuki Suzuki feat. Suu 鈴木雅之 feat. すぅ
Tie-in:	Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic- Kaguya-sama wa Kokurasetai -Ultra Romantic- かぐや様は告らせたい-ウルトラロマンティック-

Comments

Masayuki Suzuki feat. Suu - GIRI GIRI English Translation
Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic- Opening Theme English Translation
Kaguya-sama wa Kokurasetai -Ultra Romantic- Opening Theme English Translation

1.GIRI GIRIで愛あいしあいましょう
2.嘘うそも燃もえ尽つくして夢ゆめにして
3.冗談じょうだんじゃないもっと踊おどりたい
4.もう我慢がまんできない愛あいを愛あいを愛あいを打うち明あけてくれ
5.
6.あぶないねその笑顔えがお
7.こころ乱みだされて欲ほしくなる
8.優等ゆうとう生せいなんて嘘うそでしょう
9.はぐらかしてじれったい
10.
11.どうにかなりそうくちづけるほどに足たりなくなる
12.抱だき寄よせたら意外いがいなほど寂さびしい目めで睨にらむから
13.GE・N・KA・I DA! DA! DA! DA!
14.
15.GIRA GIRAな夢ゆめを魅みせてよ
16.ぜんぶばらまいて星ほしにして
17.純情じゅんじょうじゃないところも知しりたい
18.もう我慢がまんできない愛あいを愛あいを愛あいを打うち明あけてくれ
19.
20.ドラマなんて飽あきたでしょう
21.ふたりだけの最終回ラスト描えがかなくちゃ
22.運命うんめいだなんてじゃれ合あって
23.演えんじきればいいじゃない
24.
25.不埒ふらちな言葉ことばでまた覚悟かくごを試ためしてくるのに
26.「ひとりきりにさせないでよ」と哀かなしい目めで笑わらうから
27.ZU・RU・I・YO NA! NA! NA! NA!
28.
29.GIRI GIRIな恋人こいびとたちは
30.切せつないこの夜よるも満みたせるね
31.理性りせいじゃないもっと奥おくのほう
32.ふるえてヤバくなる愛あいを愛あいを愛あいを曝さらけ出だしてくれ
33.
34.泣なかないでそれ以上いじょうこころ撃うち抜ぬかないで
35.潤うるませた瞳ひとみにもう狂くるわされてしまう
36.完璧かんぺきな敗北はいぼくさもう離はなせなんかしない
37.この指ゆびを (この指ゆびを) この愛あいを
38.
39.GIRI GIRIで信しんじて欲ほしい
40.ふたりなら真実しんじつになれる
41.告白こくはくは最後さいごの誓ちかいさもう抱だきしめたいよ
42.
43.GIRI GIRIで愛あいしあいましょう
44.嘘うそも燃もえ尽つくして夢ゆめにして
45.冗談じょうだんじゃないもっと踊おどりたい
46.もう我慢がまんできない愛あいを愛あいを愛あいを打うち明あけてくれ

Copy Link

	GIRI GIRI
Video:	View Video

Artist:	Masayuki Suzuki feat. Suu 鈴木雅之 feat. すぅ
Tie-in:	Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic- Kaguya-sama wa Kokurasetai -Ultra Romantic- かぐや様は告らせたい-ウルトラロマンティック-