Masatoshi Ono - INORI (祈) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Masatoshi Ono » INORI Lyrics

INORI Lyrics (Romanized)

Cover art for『Masatoshi Ono - INORI』from the release『INORI』

Original Title:	祈
Artist:	Masatoshi Ono 小野正利
Tie-in: (Anime)	Record of Ragnarok II Ending Shuumatsu no Valkyrie II 終末のワルキューレ II
Release:	2023.01.26
Lyricist:	Masatoshi Ono
Composer:	SYU
Arranger:	SYU
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ataerareta sadame ga aru nara
2.Furuitachi aragau michi wo yuke
3.Izanau no ga shini da to iu nara
4.Me wo hiraki aragau michi wo yuke5.
6.Kyou no ibuki asu no inochi
7.Jibun dake no kokoro no kiseki
8.Kae gatai jikan ga “kibou” wo matoi
9.Ikiru koto katachi ni shite
10.Netsu wo obi yuku11.
12.Proseechomai kanjiyou
13.Fukai kokyuu tashika na myaku wo utsu
14.Proseechomai ayumou
15.Asu ga matsu hou e16.

17.Mienakutemo mayou koto wa nai
18.Massugu ni onore no ashi de yuke
19.Furerarezu ni agaita to shitemo
20.Osorezu ni fumidashi onore wo kizame21.
22.Orkizomai idakou
23.Haruka jikuu tashika na myaku wo utsu
24.Orkizomai mukaou
25.Hikari sasu hou e26.
27.Toki ga tachi “namida no tane” fuetsuzukete mi wo tsutsundemo
28.Proseechomai wasurenai nara hatenai Ah29.
30.Kono shunkan wo ibuki ni kaete
31.Tatakau inochi wo yadoshite yuku
32.Ima afureru omoi ga “kiseki” wo matoi
33.Ikiteiru akashi to shite
34.Netsu wo obi yuku35.
36.Proseechomai kanjiyou
37.Fukai kokyuu tashika na myaku wo utsu
38.Proseechomai ayumou
39.Asu ga matsu hou e
40.Orkizomai tachimukaou
41.Haruka jikuu tashika na myaku wo utsu
42.Orkizomai miageyou
43.Hikari sasu hou e
44.Asu ga matteru… Ah

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Masatoshi Ono 小野正利
Tie-in:	Record of Ragnarok II Shuumatsu no Valkyrie II 終末のワルキューレ II

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Masatoshi Ono - INORI Lyrics (Romanized)
Masatoshi Ono - 祈 Lyrics (Romanized)
Record of Ragnarok II Ending Theme Lyrics (Romanized)
Shuumatsu no Valkyrie II Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.与えられた運命(さだめ)があるなら
2.奮い立ち　抗う道を行け
3.誘(いざな)うのが神意だと言うなら
4.眼を開き　抗う道を行け5.
6.今日の息吹　明日の生命(いのち)
7.自分だけの心の軌跡
8.代え難い時間が「希望」を纏い
9.生きること　形にして
10.熱を帯びゆく11.
12.προσευχομαι　感じよう
13.深い呼吸　確かな脈を打つ
14.προσευχομαι　歩もう
15.明日が待つほうへ16.
17.見えなくても　迷うことはない
18.真っすぐに　己の足で行け
19.触れられずに　足掻いたとしても
20.恐れずに　踏み出し己を刻め21.
22.ορκιζομαι　抱こう
23.遥か時空　確かな脈を打つ
24.ορκιζομαι　向かおう
25.光差すほうへ26.
27.時が経ち　「涙の種」増え続けて　身を包んでも
28.προσευχομαι　忘れないなら　果てない Ah29.
30.この瞬間を息吹に変えて
31.戦う生命(いのち)を宿してゆく
32.今溢れる思いが「奇跡」を纏い
33.生きている　証として
34.熱を帯びゆく35.
36.προσευχομαι　感じよう
37.深い呼吸　確かな脈を打つ
38.προσευχομαι　歩もう
39.明日が待つほうへ
40.ορκιζομαι　立ち向かおう
41.遥か時空　確かな脈を打つ
42.ορκιζομαι　見上げよう
43.光差すほうへ
44.明日が待ってる… Ah

Copy Link