Manaka Inaba - Attouteki LØVE (圧倒的LØVE) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Manaka Inaba » Attouteki LØVE Lyrics

Attouteki LØVE Lyrics (Romanized)

Cover art for『Manaka Inaba - Attouteki LØVE』from the release『Attouteki LØVE / Pink Temperature』

Original Title:	圧倒的LØVE
Artist:	Manaka Inaba 稲場愛香
Release:	2024.04.17
Lyricist:	Mayumi Kaneko
Composer:	真下正樹
Arranger:	Keiichi Oosawa
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

“Romantikku wa kyuugyouchuu”
Joshikai de katatta hazu na no ni
Koi wa tsumari akushidento
Kocchi no tsugou to ka okamainashi

Aa mou teokure yo datte
Zutto kimi no kao ga
Waipu no gamen mitai ni
Mune ni ukabi tsuzuketeru

Kore wa
Attouteki LOVE kyuu na attouteki LOVE
Zettaiteki de daremo jama dekinai
Attouteki LOVE kyuu na attouteki LOVE
Kanjou ga ima kyapa goe yo Baby
Rakkanteki LOVE hajimaccha shou ga nai
Shoudouteki LOVE naru you ni naru deshou
Attouteki LOVE hamacchatten ja nai?
Ah itsumo kimi dake Spotlight

“Doramatikku wa noo sankyuu”
Sonna ubu ja nakatta hazu na no ni
Koi no haguruma kamiau to
Kiseki wo tsugou yoku shinjichaisou

Kyoutsuuten sagasu hazu ga
Gyappu ni yarareteru
Igai na kakudo de kuru no
Yamete sakerarenai kara

Kore wa
Zettaiteki LOVE kyuu na zettaiteki LOVE
Kyakkanteki na handan wa dekinai
Zettaiteki LOVE kyuu na zettaiteki LOVE
Gyakkyou sae mo mikata na no Baby
Chousenteki LOVE unmei nante nai
Shousouteki LOVE sou omotteta kedo
Zettaiteki LOVE unmei nan ja nai?
Ah junjou nante kyara ja nai

Tenki made mo furagu ni miete kuru
Kimi ni deatte kara jinsei no BPM
Zutto joushouchuu

Kore wa zettaiteki LOVE kyuu na zettaiteki LOVE
Kyakkanteki na handan wa dekinai
Zettaiteki LOVE kyuu na zettaiteki LOVE
Souzougai no ketsumatsu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Manaka Inaba 稲場愛香

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Kikiho

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.

Manaka Inaba - Attouteki LØVE Lyrics (Romanized)
Manaka Inaba - 圧倒的LØVE Lyrics (Romanized)

「ロマンティックは休業中」
女子会で語ったはずなのに
恋はつまりアクシデント
こっちの都合とかお構いなし

あぁ　もう手遅れよ　だって
ずっと君の顔が
ワイプの画面みたいに
胸に　浮かび続けてる

これは
圧倒的LOVE　急な圧倒的LOVE
絶対的で誰も邪魔出来ない
圧倒的LOVE　急な圧倒的LOVE
感情が今　キャパ越えよBaby
楽観的LOVE　始まっちゃしょうがない
衝動的LOVE　なるようになるでしょう
圧倒的LOVE　ハマっちゃってんじゃない？
Ah　いつも君だけSpotlight

「ドラマティックはノーサンキュー」
そんな初心じゃなかったはずなのに
恋の歯車噛み合うと
奇跡を都合よく信じちゃいそう

共通点探すはずが
ギャップにやられてる
意外な角度で来るの
やめて　避けられないから

これは
絶対的LOVE　急な絶対的LOVE
客観的な判断は出来ない
絶対的LOVE　急な絶対的LOVE
逆境さえも　味方なのBaby
挑戦的LOVE　運命なんてない
焦燥的LOVE　そう思ってたけど
絶対的LOVE　運命なんじゃない？
Ah　純情なんてキャラじゃない

天気までも　フラグに見えてくる
君に出会ってから　人生のBPM
ずっと上昇中

これは絶対的LOVE　急な絶対的LOVE
客観的な判断は出来ない
絶対的LOVE　急な絶対的LOVE
想像外の結末

これは
圧倒的LOVE　急な圧倒的LOVE
絶対的で誰も邪魔出来ない
圧倒的LOVE　急な圧倒的LOVE
感情が今　キャパ越えよBaby
楽観的LOVE　始まっちゃしょうがない
衝動的LOVE　なるようになるでしょう
圧倒的LOVE　ハマっちゃってんじゃない？
Ah　いつも君だけSpotlight
Ah　純情なんてキャラじゃない

Copy Link