Macaroni Empitsu - Hoshi ga Oyogu (星が泳ぐ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Macaroni Empitsu » Hoshi ga Oyogu Lyrics

Hoshi ga Oyogu Lyrics (Romanized)

Cover art for『Macaroni Empitsu - Hoshi ga Oyogu』from the release『Hoshi ga Oyogu』

Original Title:	星が泳ぐ
Artist:	Macaroni Empitsu マカロニえんぴつ
Tie-in: (Anime)	Summer Time Rendering Opening 1 サマータイムレンダ
Release:	2022.04.15
Lyricist:	Hattori
Composer:	Hattori
Arranger:	Macaroni Enpitsu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Senten no kan ni sotte boku wa yuku
2.Kitto shitteita unmei no uzu no naka wo
3.Umi e itta mama kaette konai ya neko no utagoe to shiosai no kioku
4.“mamorasete kure yo ichido kurai” ichido kurai5.
6.Ubai, nao ubaiau
7.Mata, hakkiri to, inochi wo
8.“baibai” matte onegai9.
10.Imi ga nai na kimi ga inai to
11.Sonna natsu dake ga nokotte iku
12.Kiri ga nee na kanashimi wa tatakiwaru tabi fuete iku13.

14.Senten no kan ni yotte kanojo wa yuku
15.Sotto kitteita unmei no tsutsu no naka wo
16.Kaze ni notte kieru merodi to suna no biito
17.Midorigame no boku wa hashirenai18.
19.Imi ga nai na kimi ga inai to
20.Sonna natsu bakari sugite iku
21.Kiri ga nee ze yasashisa ni deau tabi kage wa nobite shimau22.
23.Aragai nagara ayakari nagara
24.Nanjunme ka no shiki wo irodoru tameiki
25.“mamorasete kure yo ichido kurai”
26.Nee, kikoeteiru kai?27.
28.Imi ga nai ka konna uta ni wa29.
30.Tsutaerarete inai koto bakka da
31.Tamashiigoto aishiteitan da
32.Uso de wa nai yo sou demo nai ka na
33.Mou ikanakucha, baibai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Macaroni Empitsu マカロニえんぴつ
Tie-in:	Summer Time Rendering サマータイムレンダ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Macaroni Empitsu - Hoshi ga Oyogu Lyrics (Romanized)
Macaroni Empitsu - 星が泳ぐ Lyrics (Romanized)
Summer Time Rendering Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)

1.先天の勘に沿ってボクはゆく
2.きっと知っていた運命の渦の中を
3.海へ行ったまま帰ってこないや　猫の唄声と潮騒の記憶
4.「守らせてくれよ一度くらい」一度くらい5.
6.奪い、なお奪い合う
7.また、はっきりと、いのちを
8.「バイバイ」待って　お願い9.
10.意味がないな　君が居ないと
11.そんな夏だけが残っていく
12.キリがねぇな　悲しみは叩き割るたび増えていく13.
14.先天の勘に酔って彼女はゆく
15.そっと切っていた運命の筒の中を
16.風に乗って消えるメロディと砂のビート
17.ミドリガメのボクは走れない18.
19.意味がないな　君が居ないと
20.そんな夏ばかり過ぎていく
21.キリがねぇぜ　優しさに出会うたび影は伸びてしまう22.
23.抗いながら　あやかりながら
24.何巡目かの死期を彩る溜め息
25.「守らせてくれよ一度くらい」
26.ねぇ、きこえているかい？27.
28.意味がないか　こんな歌には29.
30.伝えられていない事ばっかだ
31.たましいごと愛していたんだ
32.嘘ではないよ　そうでもないかな
33.もう行かなくちゃ、バイバイ

Copy Link