Baby tonight…

The unstoppable flow of time
The headwind feels awfully cold
My rusty heart is left behind in the flow of time
I can’t get you out of my head

(tell me the truth) The Night
(if you) If I’d held you in my arms
(even now) I wonder if I could still hold your hand

I can’t forget you
I know this is selfish of me

I’m crazy about you
I didn’t even realize
That you taught me about true love
What do you think of me
Now, I’m sure I can turn those tears
Into memories and we’ll be alright
Once more, Baby tonight
Baby tonight…

Even if you’re not next to me
I tried to tell myself I’d be okay, but I guess it’s too late now
But I guess it’s too late now baby come back to me
I’m to blame and forgive my foolishness

(tell me the truth) Tonight
(if you) If we stay close to each other
(even now) I wonder if I can see your smile like we did back then

I thought I’d just forget about it
But I don’t know why… I keep looking for you

I’m crazy about you
I didn’t even realize
That you taught me about true love
What do you think of me
Now, I’m sure I can turn those tears
Into memories and we’ll be alright
Once more, Baby tonight…

We are strongly attracted to each other and fall in love
Again and again, loop of love
over and over again
Hey, tell me what it means that we’re together tonight
I’m looking for your love
Ah… oh, Baby tonight…
Baby tonight…

I’m crazy about you
I didn’t even realize
That you taught me about true love
What do you think of me
Now, I’m sure I can turn those tears
Into memories and we’ll be alright
Once more, Baby tonight…

Baby tonight…
Baby tonight…

Baby tonight…

止まらない flow of time
向かい風が　やけに冷たくて
錆びた心　取り残され
I can’t get you out of my head

(tell me the truth) あの夜のこと
(if you) 抱きしめていたら
(even now) まだその手を握っていれたかな

忘れることはできないよ
身勝手な想い　そんなのわかってる

I’m crazy about you
偽れない　愛を君が
僕に教えてくれたことにも　気づけないなんて
What do you think of me
今ならあの涙もきっと
想い出に変えるから we’ll be alright
もう一度 Baby tonight
Baby tonight…

Even if you’re not next to me
平気だって強がってたくせに
今になって baby come back to me
I’m to blame こんな僕を許して

(tell me the truth) 今夜このまま
(if you) 寄り添っていたら
(even now) あの頃のような君の笑顔を

忘れてしまえばいいなんて
でも何故だろう　ずっと求めてしまう

I’m crazy about you
偽れない　愛を君が
僕に教えてくれたことにも　気づけないなんて
What do you think of me
今ならあの涙もきっと
想い出に変えるから we’ll be alright
もう一度 Baby tonight…

強く惹かれ合って　また恋に落ちてく
ただ繰り返す loop of love
over and over again
ねえ、聞かせてよ　今夜の意味を
I’m looking for your love
Ah… oh, Baby tonight…
Baby tonight…

I’m crazy about you
偽れない　愛を君が
僕に教えてくれたことにも　気づけないなんて
What do you think of me
今ならあの涙もきっと
想い出に変えるから we’ll be alright
もう一度 Baby tonight…

Baby tonight…
Baby tonight…