SOSOS English Translation
Artist: |
Ling tosite sigure 凛として時雨 |
---|---|
Release: | 2015.09.02 |
Lyricist: | TK |
Composer: | TK |
Original Lyrics: | SOSOS Lyrics (Romanized) |
Artist: |
Ling tosite sigure 凛として時雨 |
---|---|
Release: | 2015.09.02 |
Lyricist: | TK |
Composer: | TK |
Original Lyrics: | SOSOS Lyrics (Romanized) |
Unending delusions, rupturing impulses –
A complete form I can’t get enough of being sick of.
A phaser trying to escape… a dangerous flavor…
But Who? What? Where? is the sender?
Looking down from a slow sky,
The blue jewels that stained this world blue,
Are in the middle of fleeing the scene!
And what I wanna attain… is the me that was left behind.
Somebody’s screaming.
The ghosts pulled along by a nameless SOS,
Spur me onward –
Put to secret, plastic JPOP,
It’s a beautiful, imitation trap.
Even this dirty feeling of transparency,
Will wrap you up,
So by a secret, plastic illusion,
Drop dead, your fucking sorrow!
Let it pierce your eardrums!
Take the “guilty” you broke, crushed in your fists,
And connect it with a time plug.
Your over-driving warps considerably;
The delay, a ping pong maze.
Looking up at a grey sky,
We became tiny jewels.
Light and sin chip away at one another –
An enchanted reflection world!
The ghosts pulled along by a nameless SOS,
Spur me onward –
Put to secret, plastic JPOP,
It’s a beautiful, imitation trap.
Even this dirty feeling of transparency,
Will wrap you up,
So by a secret, plastic illusion,
Drop dead, your fucking sorrow!
Let it pierce your eardrums!
Even our eternity pulled along by an unanswered SOS,
Draws an ending, starting from our loneliness.
In a secret, plastic UFO,
It will steal away your consciousness.
I can’t show anyone this SOS or es.
Put to foolish, plastic JPOP – drop dead, your fucking sorrow!
Let it pierce your eardrums
Copy Link
Romaji: | SOSOS Lyrics (Romanized) |
---|
Artist: | Ling tosite sigure 凛として時雨 |
---|
Ling tosite sigure - SOSOS English Translation
終わらない妄想 破裂の衝動
飽き足りない完成系
逃避めく Phaser 危険な Flavor
差出人 Who? What? Where?
スローな空を見下ろす
世界はブルーに染まった宝石達が
このまま逃避行
手に入れたいのは 残された自分
誰かが呼んでる
名前のない SOS が引き連れた幽霊達を
僕が突き動かしてあげるよ
秘密の Plastic JPOP で
美しい偽物の罠
淫らな透明感さえも
君を包み込んでくれるから
秘密の Plastic 錯覚で
くたばれお前の悲しみよ
鼓膜に突き刺され
握り潰して壊した罪
時間のプラグで繋いで
Overな Driving かなり歪んで
Delay が Ping Pong 迷宮
グレイの空を見上げて
僕らは小さな宝石になった
光と罪が傷つけあってさ
魅せた Reflection World
名前のない SOS が引き連れた幽霊達を
僕が突き動かしてあげるよ
秘密の Plastic JPOP で
美しい偽物の罠
淫らな透明感さえも
君を包み込んでくれるから
秘密の Plastic 錯覚で
くたばれお前の悲しみよ
鼓膜に突き刺され
答えの無い SOS が引き連れた永遠さえも
終わりを描いて孤独から
秘密の Plastic UFO で
意識を連れ去ってあげる
誰にも見せられない SOS or es
愚かな Plastic JPOP で くたばれお前の悲しみよ
鼓膜に突き刺され
Copy Link
Romaji | SOSOS Lyrics (Romanized) |
---|
Artist: | Ling tosite sigure 凛として時雨 |
---|
Ling tosite sigure - SOSOS Related Lyrics