LADYBABY

Home » Artists » LADYBABY » Nippon Manju Lyrics / English Translation

Nippon Manju Lyrics (Romanized)

Cover art for『LADYBABY - Nippon Manju』from the release『Nippon Manju』

Original Title:	ニッポン饅頭
Artist:	LADYBABY
Release:	2015.07.29
Lyricist:	Natsumi Tadano
Composer:	Takashi Asano
Arranger:	Takashi Asano
Video:	View Video
English Translation:	Nippon Manju English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.(nippon manjuu!)2.
3.Uerukamu. tu. nippon
4.Uerukamu. tu. nippon5.
6.Hyakka ryouran kawaii mono
7.Kosume kosupure baku kai okkei
8.Donki bireban bikkuro konbini
9.Doko mo anshin anzen nan desu10.

11.Kyouto toukyou go juu no tawaa(iissho)
12.Foube oosaka. taiyou tawaa(wasshoi)
13.Fuji asahiyama safari paaku(yossha)
14.Nippon zenkoku kawai gaaru(hahaha haroo)15.
16.Aisu kuriimu sukuriimu
17.Shin hatsubai na no ni urikire dai
18.Pan ga nai nara keeki de
19.Sou da odango ga nai nara omanjuu20.
21.Dougo ginzan atami onsen(ii jan)
22.Touya akanko arima onsen(ei yan)
23.I know You know kounou(senshitsu)
24.Sen’i soushitsu heiwa25.
26.Enjoi saa enjoi
27.Nipponsei no bunka wo tanoshinde ne ajiwatte ne
28.Chika kara teppen made aishite ne
29.Nanchatte nante ganbatteiru uchi ni
30.Senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koechatteku no
31.(anime nuudoru aidoru aikon biifu baagaa chokoreeto)32.
33.Ama sugiru dake ja akirarechau no
34.Nakami ni wa chanto an ga anno
35.Banira no matsuri pinku no paatii yuru fuwa na kyara no pakkeiji36.
37.Nagoya fukuoka sukai tsurii. tawaa(POP!)
38.Sapporo kinji tou koukoku tawaa(LADYBABY de!)
39.Omote sandou gyouretsu desu(mou iccho)
40.Nippon seifuku chou kawaii gaaru(hahaha haha)41.
42.Enjoi saa enjoi
43.Nipponsei no bunka wo tanoshinde ne ajiwatte ne
44.Chika kara teppen made aishite ne
45.Nanchatte nante ganbatteiru uchi ni
46.Senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koechatteku no
47.(kamera chikatetsu toire hiiroo kuruma saibou LED)48.
49.Nippon guu asobi ni oide
50.Nippon guu uerukamu oide
51.Nippon guu roripoppu. kyandi
52.Nippon guu guu choki paa choki piisu53.
54.Enjoi saa enjoi
55.Nipponsei no bunka wo tanoshinde ne ajiwatte ne
56.Chika kara teppen made aishite ne
57.Genki ga nain da sonna toki mo sumairu de
58.Kasegun da tamerun da ninki to gaika to sokojikara59.
60.Nippon no yosa tsumekonda manjuu wo
61.Omiyage ni tsuretette ne sora koe umi koe sekai juu
62.Nanchatte nante ganbatteiru uchi ni
63.Senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koechatteku no64.
65.(anime nuudoru aidoru aikon biifu baagaa chokoreeto)
66.Oishii jan
67.(kamera chikatetsu toire hiiroo kuruma saibou LED)
68.Zanshin jan
69.(anime nuudoru aidoru aikon biifu baagaa chokoreeto)
70.Saikou jan
71.(kamera chikatetsu toire hiiroo kuruma saibou LED)

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Nippon Manju English Translation
Video:	View Video

Artist:	LADYBABY

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Eizen

English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

LADYBABY - Nippon Manju Lyrics (Romanized)
LADYBABY - ニッポン饅頭 Lyrics (Romanized)

1.(ニッポン饅頭！)2.
3.ウエルカム・トゥ・ニッポン
4.ウエルカム・トゥ・ニッポン5.
6.百花繚乱カワイイモノ
7.コスメ　コスプレ　爆買いオッケー
8.ドンキ　ビレバン　ビックロ　コンビニ
9.どこも安心安全なんです10.
11.京都　東京　五重のタワー (よいっしょ)
12.神戸　大阪・太陽タワー (わっしょい)
13.富士　旭山　サファリパーク (よっしゃ)
14.ニッポン全国　かわいガール (はははハロー)15.
16.アイスクリーム　スクリーム
17.新発売なのに売り切れだい
18.パンがないならケーキで
19.そうだ　おだんごがないならお饅頭20.
21.道後　銀山　熱海温泉 (いいじゃん)
22.洞爺　阿寒湖　有馬温泉 (ええやん)
23.I know You know 効能 (泉質)
24.戦意喪失　平和25.
26.エンジョイ　さぁ　エンジョイ
27.ニッポン製の　文化を楽しんでね　味わってね
28.地下から　てっぺんまで　愛してね
29.なんちゃってなんて　がんばっているうちに
30.先輩も本物も　本家も元祖も　越えちゃってくの
31.(アニメ　ヌードル　アイドル　アイコン　ビーフ　バーガー　チョコレート)32.
33.甘すぎるだけじゃ飽きられちゃうの
34.中身にはちゃんと餡があんの
35.バニラの祭り　ピンクのパーティー　ゆるふわなキャラのパッケージ36.
37.名古屋　福岡　スカイツリー・タワー (POP!)
38.札幌　金字塔　広告タワー (LADYBABYで!)
39.表参道　行列　デス (もういっちょ)
40.ニッポン征服　超可愛いガール (ははははは)41.
42.エンジョイ　さぁ　エンジョイ
43.ニッポン製の　文化を楽しんでね　味わってね
44.地下から　てっぺんまで　愛してね
45.なんちゃってなんて　がんばっているうちに
46.先輩も本物も　本家も元祖も　越えちゃってくの
47.(カメラ　地下鉄　トイレ　ヒーロー　クルマ　細胞　LED)48.
49.ニッポングー　遊びにおいで
50.ニッポングー　ウエルカムおいで
51.ニッポングー　ロリポップ・キャンディ
52.ニッポングー　グーチョキパーチョキ　ピース53.
54.エンジョイ　さぁ　エンジョイ
55.ニッポン製の　文化を楽しんでね　味わってね
56.地下から　てっぺんまで　愛してね
57.元気がないんだ　そんな時も　スマイルで
58.かせぐんだ　ためるんだ　人気と外貨と底力59.
60.ニッポンのよさ　つめこんだマンジュウを
61.おみやげにつれてってね　空越え海越え　世界中
62.なんちゃってなんて　がんばっているうちに
63.先輩も本物も　本家も元祖も　越えちゃってくの64.
65.(アニメ　ヌードル　アイドル　アイコン　ビーフ　バーガー　チョコレート)
66.おいしいじゃん
67.(カメラ　地下鉄　トイレ　ヒーロー　クルマ　細胞　LED)
68.斬新じゃん
69.(アニメ　ヌードル　アイドル　アイコン　ビーフ　バーガー　チョコレート)
70.最高じゃん
71.(カメラ　地下鉄　トイレ　ヒーロー　クルマ　細胞　LED)

Copy Link

English:	Nippon Manju English Translation
Video:	View Video

Artist:	LADYBABY

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.(Nippon Manju!)2.
3.Welcome to Japan
4.Welcome to Japan5.
6.Hyakka Ryoran, many cute things
7.OK to buy tons of cosmetics and cosplay goods
8.DonQui, VillaVan, Bikkuro, convenience stores
9.Everywhere is so safe10.
11.Kyoto, Tokyo, 5 storied Pagoda tower
12.Kobe, Osaka, Tower of the Sun
13.Fuji, Asahiyama, safari park
14.All the cute girls in Japan15.
16.Ice cream scream
17.New products already sold out
18.If I can’t buy bread, give me cake
19.If there are no buns, let’s go with manju20.
21.Dougo, Ginzan, Atami hot springs
22.Touya, Akanko, Arima hot springs
23.I know, You know, a potent effect
24.Lost the will to fight, peace25.
26.Enjoy, enjoy
27.Please enjoy and taste many Japanese products
28.Love us from top to bottom
29.While doing our best,
30.We will surpass our seniors, elders, and everyone else
31.(Anime, noodles, idols, icons, beef burgers, chocolate)32.
33.If it’s too sweet, we’ll soon get tired of it
34.Inside, there needs to be sweet bean paste too
35.A vanilla festival, a pink party, a package with a character that has slightly curly hair36.
37.Nagoya, Fukuoka, Sky Tree, Tower
38.Sapporo, Kinji Tower, advertisement tower
39.Omotesando, long lines
40.Japanese victory, Super cute girls41.
42.Enjoy, enjoy
43.Please enjoy and taste many Japanese products
44.Love us from top to bottom
45.While doing our best,
46.We will surpass our seniors, elders, and everyone else
47.(Cameras, subways, bathrooms, heroes, cars, cells, LED)48.
49.Nippon goo come visit us
50.Nippon goo welcome
51.Nippon goo Lollypop candy
52.Nippon goo rock, scissors, paper, rock, peace53.
54.Enjoy, enjoy
55.Please enjoy and taste many Japanese products
56.Love us from top to bottom
57.Even when you’re not feeling well, smile
58.And you can gain popularity, money, and power59.
60.Manju, which are filled with the goodness of Japan
61.Please, bring some as souvenirs. In the air, over seas, all over the world
62.While doing our best,
63.We will surpass our seniors, elders, and everyone else64.
65.(Anime, noodles, idols, icons, beef burgers, chocolate)
66.It’s yummy
67.(Cameras, subways, bathrooms, heroes, cars, cells, LED)
68.Original!
69.(Anime, noodles, idols, icons, beef burgers, chocolate)
70.It’s the best!
71.(Cameras, subways, bathrooms, heroes, cars, cells, LED)

Copy Link