kyanai - Jigoku de Aou ze (地獄で会おうぜ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » kyanai » Jigoku de Aou ze Lyrics

Jigoku de Aou ze Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

安定の暮らしの中で僕が得たもの
全部捨てても差し支え無いな
理想だけは高いくせに三秒後には妥協を
昨日と同じ今日を自分で手に取った

次は誰のせいにしようかな
そうやって殺して何度目かの一人

だから地獄で会おうぜ
僕も君も報われないから
針千本を飲み干して
それでも最後は君とキスをする

天国を目指して歩く
そんな訳じゃないから
人の為の偽善は連日バーゲンセール
誰かに習った教育の大抵は洗脳でした
「人の為」の人の中に今日も僕はいない

なんの偏見もなく君といたい
ただこの生き方が間違ってても
人じゃなくても
死ぬまでは僕のまま生きていたい

だから地獄で会おうぜ
僕も君も報われないから
針千本を飲み干して
それで足らんなら何度でも
僕ら地獄で会おうぜ
君は救いようの無いろくでなしだから
今日も傷つけ合う
それでも最後は君とキスをする
君とキスをする

Artist:	kyanai きゃない

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: