Koresawa - Bright Red Nails and Milk Lyrics (Romanized) | Makka na Tsume to Gyuunyuu [真っ赤な爪と牛乳]

Home » Artists » Koresawa » Bright Red Nails and Milk Lyrics

Bright Red Nails and Milk Lyrics (Romanized)

Cover art for『Koresawa - Bright Red Nails and Milk』from the release『I'll Be Cute When You See Me』

Alternate Title:	Makka na Tsume to Gyuunyuu
Original Title:	真っ赤な爪と牛乳
Artist:	Koresawa コレサワ
Release:	2023.04.05
Lyricist:	Koresawa
Composer:	Koresawa
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Makka na tsume to gyuunyuu atashi no gozen no kyuujitsu
2.Makka na tsume to gyuunyuu atashi no gozen no kyuujitsu3.
4.Utagau no wa shinjiru yori kantan ne
5.Zaiakukan wa yuiitsu no rikaisha na no ne6.
7.Wakaranai deshou? mayonaka ni dekakete
8.Asa wa kaette kita no ni kimi wa mada kaeranai9.

10.Makka na tsume to gyuunyuu atashi no gozen no kyuujitsu
11.Makka na tsume to gyuunyuu atashi no gozen no kyuujitsu
12.Gitaa wo hiite manikyua hagete
13.Mata nutte gitaa wo hiita
14.Itsu demo kawaiku shiteru kara
15.Hayaku kaette kite ne16.
17.Yakusoku tte mamoru tame ni aru no ka na?
18.Wazato hodoite tsuyoku musubinaosu tame?19.
20.Busaiku da yo ne dekoboko akai ito
21.Asa wa kaette kita no ni kimi wa mada kaeranai mada ka na22.
23.Dakedo doushite kashira atashi wa fukou janai24.
25.Makka na tsume to gyuunyuu atashi no gozen no kyuujitsu
26.Hontou wa kimi to kyuujitsu issho ni asoko made doraibu shitakatta
27.Makka na tsume to gyuunyuu atashi no gozen no kyuujitsu
28.Hontou wa kimi to kyuujitsu ribingu ni oku tsukue sagasun desho29.
30.Gitaa wo hiite manikyua hagete
31.Mata nutte gitaa wo hiita
32.Tottemo taikutsu shiteru kara
33.Hayaku kaette kite ne34.
35.Itsu demo kawaiku shiteru kara
36.Hayaku kaette kite ne

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Koresawa コレサワ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Koresawa - Bright Red Nails and Milk Lyrics (Romanized)
Koresawa - Makka na Tsume to Gyuunyuu Lyrics (Romanized)
Koresawa - 真っ赤な爪と牛乳 Lyrics (Romanized)

1.真っ赤な爪と牛乳あたしの午前の休日
2.真っ赤な爪と牛乳あたしの午前の休日3.
4.疑うのは信じるより簡単ね
5.罪悪感は唯一の理解者なのね6.
7.分からないでしょう？　真夜中に出かけて
8.朝は帰ってきたのに君はまだ帰らない9.
10.真っ赤な爪と牛乳あたしの午前の休日
11.真っ赤な爪と牛乳あたしの午前の休日
12.ギターを弾いてマニキュアはげて
13.また塗ってギターを弾いた
14.いつでも可愛くしてるから
15.早く帰ってきてね16.
17.約束って守るためにあるのかな？
18.わざとほどいて強く結びなおすため？19.
20.ブサイクだよね凸凹赤い糸
21.朝は帰ってきたのに君はまだ帰らない　まだかな22.
23.だけどどうしてかしら　あたしは不幸じゃない24.
25.真っ赤な爪と牛乳あたしの午前の休日
26.本当は君と休日一緒にあそこまでドライブしたかった
27.真っ赤な爪と牛乳あたしの午前の休日
28.本当は君と休日リビングに置く机探すんでしょ29.
30.ギターを弾いてマニキュアはげて
31.また塗ってギターを弾いた
32.とっても退屈してるから
33.はやく帰ってきてね34.
35.いつでも可愛くしてるから
36.早く帰ってきてね

Copy Link