Koresawa - You Be the Grandpa and I Be the Grandma (君がおじいちゃんあたしがおばあちゃん) [Kimi ga Ojiichan Atashi ga Obaachan] English Translation Lyrics

Home » Artists » Koresawa » You Be the Grandpa and I Be the ... / English Translation

You Be the Grandpa and I Be the Grandma English Translation

Alternate Title:	Kimi ga Ojiichan Atashi ga Obaachan
Original Title:	君がおじいちゃんあたしがおばあちゃん
Artist:	Koresawa コレサワ
Tie-in:	Grandpa and Grandma Turn Young Again Jiisan Baasan Wakagaeru じいさんばあさん若返る
Release:	2024.03.06
Lyricist:	Koresawa
Composer:	Koresawa
Video:	View Video
Original Lyrics:	You Be the Grandpa and I Be the Grandma Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.I’m tracing the wrinkles that have appeared on me,
2.Can you imagine you?
3.Every morning when I wake up, there’s someone I love
4.Thank you for giving me a life like that5.
6.Do you touch the increased weight more gently
7.Than when we first met?
8.I wonder if I’m walking through the life you shared with me
9.Without making mistakes10.
11.What volume is this love story now? Don’t let it end
12.Even if the hourglass runs out, we’ll meet again
13.Let me love you, let me be loved14.

15.You’re the grandpa, I’m the grandma
16.What an amazing future
17.No matter how we change, I’ll be by your side
18.You’re the grandpa, I’m the grandma
19.Surely, these will be the best days
20.Because of you, this love is my last love21.
22.Do you remember when we first met?
23.What did you give me for my birthday two years ago?
24.I wonder if I’ll forget even important things
25.Let’s check with each other sometimes26.
27.What volume is this love story now? Don’t stop
28.Even if the hourglass runs out, we’ll meet again29.
30.Even if you become a short grandpa
31.It might be easier to kiss
32.Even if I become a grandma
33.Even if my ears go deaf, we’ll understand when we hold hands
34.Let’s overcome with the superpower we’ve acquired with age
35.Even if we forget about each other, maybe we’ll fall in love again36.
37.You’re the grandpa, I’m the grandma
38.What an amazing future
39.No matter how we change, I’ll be by your side
40.You’re the grandpa, I’m the grandma
41.Surely, these will be the best days
42.Because of you, this love is my last love
43.It’s the greatest love

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	You Be the Grandpa and I Be the Grandma Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Koresawa コレサワ
Tie-in:	Grandpa and Grandma Turn Young Again Jiisan Baasan Wakagaeru じいさんばあさん若返る

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Koresawa - You Be the Grandpa and I Be the Grandma English Translation
Koresawa - Kimi ga Ojiichan Atashi ga Obaachan English Translation
Koresawa - 君がおじいちゃんあたしがおばあちゃん English Translation
Grandpa and Grandma Turn Young Again Opening Theme English Translation
Jiisan Baasan Wakagaeru Opening Theme English Translation

1.あたしの増えたシワをなぞっている
2.あなたを想像できるの
3.毎朝目が覚めたら好きな人が
4.いる人生をくれた人よ5.
6.出会った頃よりも増えた体重に
7.優しく触れてくれるの
8.あなたが少し分けてくれた人生を
9.間違えず歩けているかな10.
11.このラブストーリー　今だいたい何巻目？　終わらないで
12.砂時計がおちても　また出会って
13.好きにさせる　好きになる14.
15.君がおじいちゃん　あたしがおばあちゃん
16.なんて最高な未来よ
17.どんな風に変わったって側にいてあげるもん
18.君もおじいちゃん　あたしもおばあちゃん
19.きっと最高な日々よ
20.君のせいでこの恋が　最後の恋なんだからね21.
22.出会った頃のこと覚えている？
23.一昨年の誕生日は何あげたんだっけ
24.大切なことも忘れちゃうかな
25.時々答え合わせしよう26.
27.このラブストーリー今だいたい何巻目？　止まらないで
28.砂時計が落ちても　また出会って29.
30.君がおじいちゃんで背が低くなっても
31.キスしやすくていいかな
32.あたしがおばあちゃんで
33.耳が遠くっても手を繋げばわかるから
34.歳をとって身についた超能力で乗り越えよう
35.お互いのこと忘れても多分また　もう一度　恋をする36.
37.君がおじいちゃん　あたしがおばあちゃん
38.なんて最高な未来よ
39.どんな風に変わったって側にいてあげるもん
40.君もおじいちゃん　あたしもおばあちゃん
41.きっと最高な日々よ
42.君のせいでこの愛が　最後の愛なんだから
43.最高の愛なんだからね

Copy Link