Klang Ruler

Home » Artists » Klang Ruler » Timing Lyrics

Timing Lyrics (Romanized)

Cover art for『Klang Ruler - Timing』from the release『Timing』

Original Title:	タイミング～Timing～
Artist:	Klang Ruler
Release:	2021.12.24
Lyricist:	Hiromi Mori, Black Biscuits
Composer:	Keizo Nakanishi・Takao Konishi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kyuu ni tsumetaku natte soppo mukaretari nande nande nande?
2.Donna ni ii koto datte ma ga warui to ne kachin to kitari de3.
4.Sore ga nazeka kimi ga shaberidasu to
5.Iya na muudo sukkari kaete shimau kara…6.
7.Zureta ma no warusa mo sore mo kimi no “taimingu”
8.Boku no kokoro nagomasu nante fushigi na chikara9.

10.Myou ni sekoseko ikite tanoshiku nakute kinou to onaji de
11.Kimi to deau mae made kimochi haritsume oresou datta yo12.
13.Chiisana koto ichi ichi mukatsuite
14.Waraikata mo nan da ka wasurete shimatteta15.
16.Hito mo machi mo uchuu mo maware mawaru “taimingu”
17.Hen ni ne awase sugitemo tabun tsurai dake sa18.
19.Tama ni ma no warusa mo daiji nan da ne “taimingu”
20.Kimi to boku no shiawase warai nagara ikou21.
22.Daremo minna kimi no you nara ii
23.Arasoi made kitto nakunattari suru deshou24.
25.Hito mo machi mo uchuu mo maware mawaru “taimingu”
26.Hen ni ne awase sugitemo tabun tsurai dake sa27.
28.Tama ni ma no warusa mo daiji nan da ne “taimingu”
29.Kimi to boku no shiawase warai nagara ikou30.
31.Zureta ma no warusa mo sore mo kimi no “taimingu”
32.Boku no kokoro nagomasu nante fushigi na chikara

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Klang Ruler

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Klang Ruler - Timing Lyrics (Romanized)
Klang Ruler - タイミング～Timing～ Lyrics (Romanized)

1.急に冷たくなって　ソッポ向かれたり　なんでなんでなんで？
2.どんなにいいことだって　間がワルいとね　カチンときたりで3.
4.それがなぜか　君が喋り出すと
5.イヤな空気(ムード)　すっかり変えてしまうから…6.
7.ズレた間のワルさも　それも君の“タイミング”
8.僕のココロ和ます　なんてフシギなチカラ9.
10.妙にセコセコ生きて　楽しくなくて　昨日と同じで
11.君と出会う前まで　キモチ張りつめ　折れそうだったよ12.
13.小さなこと　いちいちムカついて
14.笑い方も　なんだか忘れてしまってた15.
16.ヒトも街も宇宙も　まわれまわる“タイミング”
17.ヘンにね合わせ過ぎても　たぶん辛いだけさ18.
19.たまに間のワルさも　大事なんだね“タイミング”
20.君と僕のシアワセ　笑いながらいこう21.
22.誰もみんな　君のようならいい
23.争いまで　きっとなくなったりするでしょう24.
25.ヒトも街も宇宙も　まわれまわる“タイミング”
26.ヘンにね合わせ過ぎても　たぶん辛いだけさ27.
28.たまに間のワルさも　大事なんだね“タイミング”
29.君と僕のシアワセ　笑いながらいこう30.
31.ズレた間のワルさも　それも君の“タイミング”
32.僕のココロ和ます　なんてフシギなチカラ

Copy Link