Blood and Emotions Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kishida Kyoudan & The Akebos... » Blood and Emotions Lyrics

Blood and Emotions Lyrics (Romanized)

Artist:	Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets 岸田教団&THE明星ロケッツ
Tie-in: (OVA)	Strike the Blood III Opening ストライク・ザ・ブラッドⅢ
Release:	2018.12.05
Lyricist:	Kishida
Composer:	Kishida
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.All right, like a the regrets
2.Someday have a meaning
3.To create a future 4.
5.Mou mayowanai sa
6.According to feeling
7.The way to the future 8.
9.Iroaseta minareta kako to kizutsuita kokoro tsumetai ame no you ni
10.Rikutsu de wa wakatteiru no ni ugokenai koto nante attatte ii darou 11.

12.Hontou ni hoshii mono dake wa te ni hairanain datte wakatte shimatta kara
13.Semete sukoshi demo mashi na jinsei to te no todoku hani no shiawase wazuka bakari no negai wo 14.
15.With the blood and emotions that lived in this heart
16.Agaki tzusukeru no sa 17.
18.Gin no kaze ga kono mi wo kogashite tada mae no hou e to
19.Yori yoi mirai wo tsukamitoru tame ni
20.Sore ga itsuka imi wo nasu you ni
21.Soshite kitto yurusenai ketsumatsu wo ukeireru koto wa
22.Deki ya shinain da kore kara mo zutto
23.Dakara ima mo tachiagarun da 24.
25.Jinsei ni koukai wa hitotsu mo tsukuritaku wa nai to kangaeteiru darou
26.Ichido mo shippai shinai ikikata sore wo ikiteiru to wa ienain janai ka na 27.
28.All in a moment that my felt only once
29.Kakaete iku no sa 30.
31.Kiniro no ame ga sono mi ni yadotte tada yakitsukushita
32.Yori yoi mirai wo eguritoru you ni
33.Sore wa itsuka ni tsunagatteku kara
34.Soshite kitto yurusareru tame ni gisei wo harau no wa
35.Kanashii koto da to kangaete shimau kara
36.Dakara ima mo yume wo mirun da 37.
38.Kimi no yuuutsu wa rikai dekiru mono janai
39.Keredo wakatteiru koto datte arun da
40.Dakara itsu demo shinjiru koto dake nara
41.Muzukashii koto wa nani hitotsu nain da 42.
43.With the blood and emotions that lived in this heart
44.Agaki tzusukeru no sa 45.
46.Gin no kaze ga kono mi wo kogashite tada mae no hou e to
47.Yori yoi mirai wo tsukamitoru tame ni
48.Sore ga itsuka imi wo nasu you ni
49.Soshite kitto yurusenai ketsumatsu wo ukeireru koto wa
50.Deki ya shinain da kore kara mo zutto
51.Dakara ima mo tachiagarun da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets 岸田教団&THE明星ロケッツ
Tie-in:	Strike the Blood III ストライク・ザ・ブラッドⅢ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets - Blood and Emotions Lyrics (Romanized)
Strike the Blood III Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.All right, like a the regrets
2.someday have a meaning
3.To create a future4.
5.もう迷わないさ
6.According to feeling
7.The way to the future8.
9.色あせた見慣れた過去と傷ついた心冷たい雨のように
10.理屈では分かっているのに動けない事なんてあったっていいだろう11.
12.本当に欲しいものだけは手に入らないんだって分かってしまったから
13.せめて少しでもマシな人生と手の届く範囲の幸福僅かばかりの願いを14.
15.With the blood and emotions that lived in this heart
16.足掻き続けるのさ17.
18.銀の風がこの身を焦がしてただ前の方へと
19.より良い未来を掴み取るために
20.それが何時か意味を成すように
21.そしてきっと許せない結末を受け入れる事は
22.できやしないんだこれからもずっと
23.だから今も立ち上がるんだ24.
25.人生に後悔は一つも作りたくはないと考えているだろう
26.一度も失敗しない生き方それを生きているとは言えないんじゃないかな27.
28.All in a moment that my felt only once
29.抱えていくのさ30.
31.金色の雨がその身に宿ってただ焼き尽くした
32.より良い未来を抉り取るように
33.それは何時かに繋がっていくから
34.そしてきっと許されるために犠牲を払うのは
35.悲しいことだと考えてしまうから
36.だから今も夢を見るんだ37.
38.君の憂鬱は理解できるものじゃない
39.けれど分かっている事だってあるんだ
40.だからいつでも信じることだけなら
41.難しいことは何一つないんだ42.
43.With the blood and emotions that lived in this heart
44.足掻き続けるのさ45.
46.銀の風がこの身を焦がしてただ前の方へと
47.より良い未来を掴み取るために
48.それが何時か意味を成すように
49.そしてきっと許せない結末を受け入れる事は
50.できやしないんだこれからもずっと
51.だから今も立ち上がるんだ

Copy Link