WHIRLPOOL English Translation

Artist:

Kinoko Teikoku きのこ帝国

Release: 2012.05.09
Lyricist: Sato
Composer: Sato
Original Lyrics: WHIRLPOOL Lyrics (Romanized)
1.The blue sky that I looked up at was too blue,
2.So much that I even forgot to blink.
3.The feelings that I’d once killed
4.Are swirling together, swirling together.5.
6.The blue sky that I looked up at was too blue,
7.So much that I even forgot my confusion.
8.The future that I’d once imagined for myself
9.Is swirling together, swirling together.10.
11.The blue sky that I looked up at was too blue.
12.The blue sky that I looked up at was too blue.13.

14.The blue sky that I looked up at was too blue.
15.The blue sky that I looked up at was too blue.
16.The blue sky that I looked up at was too blue.
17.The blue sky that I looked up at was too blue.

Copy Link

Romaji: WHIRLPOOL Lyrics (Romanized)
Artist: Kinoko Teikoku きのこ帝国
Translated by:
LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.


Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!


Want to help us do more? Check out how to join our team!


📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:

☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Kinoko Teikoku - WHIRLPOOL English Translation

1.仰いだ青い空が青過ぎて
2.瞬きを忘れた
3.いつか殺した感情が
4.渦になる 渦になる5.
6.仰いだ青い空が青過ぎて
7.戸惑いも忘れて
8.いつか描いていた未来
9.渦になる 渦になる10.
11.仰いだ青い空が青過ぎて
12.仰いだ青い空が青過ぎて13.
14.仰いだ青い空が青過ぎて
15.仰いだ青い空が青過ぎて
16.仰いだ青い空が青過ぎて
17.仰いだ青い空が青過ぎて

Copy Link

Romaji WHIRLPOOL Lyrics (Romanized)
Artist: Kinoko Teikoku きのこ帝国

VIDEO

Kinoko Teikoku『WHIRLPOOL』Video

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Kinoko Teikoku - WHIRLPOOL English Translation Lyrics