Kikuo - In a deep, dark forest (深い森のなかで) [Fukai Mori no Naka de] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kikuo » In a deep, dark forest Lyrics

In a deep, dark forest Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kikuo - In a deep, dark forest』from the release『In a deep, dark forest』

Alternate Title:	Fukai Mori no Naka de
Original Title:	深い森のなかで
Artist:	Kikuo きくお
Release:	2022.11.24
Lyricist:	Kikuo
Composer:	Kikuo
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yami ni ochite ochite ochite yuku kiri no naka ni umarete
2.Taenaku taenaku mawaru mawaru uzu no naka
3.(haa…) (ran ran ran…)4.
5.Mawaru mawaru guru guru guru yureru yureru ruru ruru ruru
6.Tomerarenai no torotoro torotoro
7.Te wo nobashite saa saa saa arukidashite puku puku puku
8.Doko ni mo ikenai umareta toki kara9.
10.Rararararan rararararan odori odori odorou yo
11.Rararararan rararararan fukai mori no naka de
12.Kore kara sa kore kara sa aeru kimi to yakusoku suru yo13.

14.Boku to issho ni
15.Rararararan rararararan odori odori odorou yo
16.Rararararan rararararan kurushimanai you ni
17.Aeru kimi to yakusoku suru yo
18.Ranranrara ranranran…19.
20.Kimi wa zutto zutto waraikata wo wasurenaide
21.Sotto sotto nannimo shiranai manma
22.Tooku tooku guru guru guru nigete nigete saa saa saa
23.Doko ni mo ikenai boku dake ikenai
24.Doko ni mo ikanai zutto zutto zutto zutto25.
26.Haa…27.
28.Rararararan rararararan odori odori odorun da
29.Rararararan rararararan fukaikiri no naka de
30.Otete wo sa tsunaide sa omeme wo kurukuru shite ageyou
31.Boku to issho ni
32.Rararararan rararararan odori odori odorun da
33.Rararararan rararararan kanashimanai you ni
34.Aeru kimi to yubikiri suru yo35.
36.Kimi wa zutto… ranranrara ranranran…37.
38.Rararararan rararararan odori odori odorou yo
39.Rararararan rararararan fukai mori no naka de
40.Kore kara mo kore kara mo boku ga zutto ichiban nan da
41.Zenbu shitteru kara42.
43.Rararararan rararararan odori odori odorou yo
44.Rararararan rararararan fukai mori no naka de
45.Ichiban ichiban itagari-san no boku ga
46.Kawaii kawaii kawaii ano hito no ichiban

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Kikuo きくお

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kikuo - In a deep, dark forest Lyrics (Romanized)
Kikuo - Fukai Mori no Naka de Lyrics (Romanized)
Kikuo - 深い森のなかで Lyrics (Romanized)

1.闇に落ちて落ちて落ちてゆく　霧の中に生まれて
2.絶えなく　絶えなくまわるまわる　渦のなか
3.(ハー…) (ラン　ラン　ラン…)4.
5.まわるまわる　ぐるぐるぐる　ゆれるゆれる　るるるるるる
6.止められないの　とろとろ　とろとろ
7.手を伸ばして　さあさあさあ　歩きだして　ぷくぷくぷく
8.どこにもいけない　生まれたときから9.
10.らららららん　らららららん　踊り踊り踊ろうよ
11.らららららん　らららららん　深い森のなかで
12.これからさ　これからさ　会えるきみと約束するよ13.
14.ぼくといっしょに
15.らららららん　らららららん　踊り踊り踊ろうよ
16.らららららん　らららららん　苦しまないように
17.会えるきみと約束するよ
18.らんらんらら　らんらんらん…19.
20.きみは　ずっと　ずっと　笑い方を忘れないで　
21.そっと　そっと　なんにも知らないまんま
22.遠く遠く　ぐるぐるぐる　逃げて逃げて　さあさあさあ
23.どこにもいけない　ぼくだけいけない
24.どこにもいかない　ずっとずっとずっとずっと25.
26.ハー…27.
28.らららららん　らららららん　踊り踊り踊るんだ
29.らららららん　らららららん　深い霧の中で
30.お手々をさ　つないでさ　お目々をくるくるしてあげよう
31.ぼくといっしょに
32.らららららん　らららららん　踊り踊り踊るんだ
33.らららららん　らららららん　悲しまないように
34.会えるきみと指切りするよ35.
36.きみはずっと…　らんらんらら　らんらんらん…37.
38.らららららん　らららららん　踊り踊り踊ろうよ
39.らららららん　らららららん　深い森の中で
40.これからも　これからも　ぼくがずっといちばんなんだ
41.全部知ってるから42.
43.らららららん　らららららん　踊り踊り踊ろうよ
44.らららららん　らららららん　深い森の中で
45.いちばん　いちばん　痛がりさんのぼくが
46.かわいい　かわいい　かわいいあの人のいちばん

Copy Link