Lyrical Nonsense

Kenshi Yonezu - Moonlight English Translation Lyrics

Moonlight English Translation

Artist:

Kenshi Yonezu 米津玄師

Release: 2017.11.01
Lyricist: Kenshi Yonezu
Composer: Kenshi Yonezu
Video:

View Video
Original Lyrics: Moonlight Lyrics (Romanized)
1.You are the beginning of hell
2.If I don’t think that way, I can’t explain it
3.Only having a good heart isn’t enough to fit the key well
4.I want to love, I want to become meaning5.
6.Wherever I go, I’m an outsider, reading Hunter x Hunter all night long
7.There’s nothing real, but it feels good
8.Like preparing for the cultural festival, let’s try making dynamite
9.There’s nothing real10.
11.Moonlight, nails growing wild, no plans to use them
12.The raisin pie that’s offered to me
13.Alright, “Be as you are, live as you wish.”
14.Thank you, but I’m full15.

16.Let’s imagine, that happy future from the heart
17.Let’s imagine, imagine
18.Tell me, when you get there, I’ll come to meet you
19.Tell me20.
21.I, too, wanted hell
22.If I don’t admit it, I can’t move forward
23.I want to pull my own head off right now
24.And then I want to play basketball with you25.
26.Wherever I go, I’m an outsider, a patched-up hang glider
27.There’s nothing real, but it feels good
28.Abelia grown in a greenhouse, it’s fake, so what?
29.There’s nothing real30.
31.Moonlight, faintly bright room, gentle noise
32.Voltaren that doesn’t work
33.Alright, across the table, an iPhone turned upside down
34.Whose spy is it this time?35.
36.Let’s imagine, looking at the water’s surface at the bottom of the pool
37.Let’s imagine, imagine
38.Tell me, the words that will end everything
39.Tell me40.
41.The curtain call that never stops, you’re not there
42.The curtain call that never stops, I’m not there
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Moonlight Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Kenshi Yonezu 米津玄師

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Kenshi Yonezu - Moonlight English Translation

1.あなたこそが地獄の始まりだと
2.思わなければ説明がつかない
3.心根だけじゃ上手く鍵が刺さらない
4.愛し合いたい　意味になりたい5.
6.どこへ行ってもアウトサイダー　夜通し読んだハンターハンター
7.本物なんて一つもない　でも心地いい
8.文化祭の支度みたいに　ダイナマイトを作ってみようぜ
9.本物なんて一つもない10.
11.ムーンライト　爪が伸び放題　使う予定もない
12.差し出されたレーズンパイ
13.オールライト　「自分の思うように　あるがままでいなさい」
14.ありがとう　でもお腹いっぱい15.
16.イメージしよう　心から幸せなあの未来
17.イメージしよう　イメージ
18.教えてよ　そこまで来たら迎えに行くから
19.教えてよ20.
21.わたしこそが地獄を望んだんだと
22.認めなければそろそろいけない
23.自分の頭今すぐ引っこ抜いて
24.それであなたとバスケがしたい25.
26.どこへ行ってもアウトサイダー　継接ぎだらけのハングライダー
27.本物なんて一つもない　でも心地いい
28.ビニールハウスで育ったアベリア　偽物なんだってだからどうした？
29.本物なんて一つもない30.
31.ムーンライト　幽かに明るい部屋　なだらかなノイズ
32.効き目薄いボルタレン
33.オールライト　テーブルの向こうに　裏返しのアイフォン
34.今回は誰のスパイ？35.
36.イメージしよう　プールの底で眺める水面
37.イメージしよう　イメージ
38.教えてよ　何もかも終わらせる言葉を
39.教えてよ40.
41.鳴り止まないカーテンコール　そこにあなたはいない
42.鳴り止まないカーテンコール　そこにわたしはいない

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Moonlight Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Kenshi Yonezu 米津玄師
Lyrical Nonsense Discord Community

Kenshi Yonezu『Moonlight』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Kenshi Yonezu - Moonlight Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Oisicle Melonpan - Young Glow』from the release『Young Glow』Young GlowOisicle Melonpan
  2. Cover art for『fhána - Parade of Tears』from the release『Parade of Tears』Parade of Tearsfhána
  3. Cover art for『Sachiko Kobayashi - Days of Us』from the release『Days of Us』Days of UsSachiko Kobayashi
  4. Cover art for『Hashimero - Tokihanate!』from the release『Tokihanate!』Tokihanate!Hashimero
  5. Cover art for『Miho Okasaki - Shoujo no Susume』from the release『SHAKING』Shoujo no SusumeMiho Okasaki
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Kenshi Yonezu - Moonlight English Translation Lyrics