Kenshi Yonezu - LENS FLARE Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kenshi Yonezu » LENS FLARE Lyrics / English Translation

LENS FLARE Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kenshi Yonezu - LENS FLARE』from the release『LOST CORNER』

Artist:	Kenshi Yonezu 米津玄師
Release:	2024.08.21
Lyricist:	Kenshi Yonezu
Composer:	Kenshi Yonezu
Arranger:	Kenshi Yonezu
Video:	View Video
English Translation:	LENS FLARE English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Ari no mama ja ikirarenakutte sa hadami kikazaru suupaasutaa
2.Nanimo kamo ni iratsuite shimau kara kizutsukeau you ni uta wo utatta no sa3.
4.Katto wan anata wa dare anata wa dare
5.Katto tuu watashi wo mite watashi wo mite6.
7.Usui koori no ue de odotte sa kirabiyaka na LED
8.Sore ga anata to daremo ga iu kara nanimo kamo ni iratsuite shimau no sa9.

10.Yume mitai sonna me de min na uzai
11.Motto aisareteitai koko de kiete shimaitai
12.Omae ga katte ni eranda butai
13.Kansei ga nari iki wo suu14.
15.Hadashi de kaketa kodomo no koro wa yasashiku areta suupaasutaa
16.Sore ga dou da mabushikute zamaa nee na mou ichido toikaeshite miro ya17.
18.Katto wan anata wa dare anata wa dare
19.Katto tuu watashi wo mite watashi wo mite20.
21.Yume mitai sou kore wa yume de mitai
22.Zutto egao de ikitai kiretai aisaretai
23.Omae ga nani yori mo tada hisshi de
24.Soko ni ita no wo itsumo miteta yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	LENS FLARE English Translation
Video:	View Video

Artist:	Kenshi Yonezu 米津玄師

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Kenshi Yonezu - LENS FLARE Lyrics (Romanized)

1.ありのままじゃ生きられなくってさ　肌身着飾るスーパースター
2.何もかもにイラついてしまうから　傷つけ合うように歌を歌ったのさ3.
4.カットワン　あなたは誰　あなたは誰
5.カットトゥー　わたしを見て　わたしを見て6.
7.薄い氷の上で踊ってさ　煌びやかなLED
8.それがあなたと誰もが言うから　何もかもにイラついてしまうのさ9.
10.夢みたい　そんな目で見んなうざい
11.もっと愛されていたい　ここで消えてしまいたい
12.お前が勝手に選んだ舞台
13.歓声が鳴り息を吸う14.
15.裸足で駆けた子供の頃は　優しくあれたスーパースター
16.それがどうだ眩しくてざまあねえな　もう一度問い返してみろや17.
18.カットワン　あなたは誰　あなたは誰
19.カットトゥー　わたしを見て　わたしを見て20.
21.夢みたい　そうこれは夢で見たい
22.ずっと笑顔で生きたい　キレたい　愛されたい
23.お前が何よりもただ必死で
24.そこにいたのをいつも見てたよ

Copy Link

English:	LENS FLARE English Translation
Video:	View Video

Artist:	Kenshi Yonezu 米津玄師

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.I couldn’t live just being myself, so I dressed up like a superstar
2.Because everything irritated me, I sang songs that hurt others3.
4.Cut one—who are you? Who are you?
5.Cut two—look at me, look at me6.
7.Dancing on thin ice, under glittering LEDs
8.Because everyone, including you, said so, everything started to annoy me9.
10.Like a dream—don’t look at me like that, it’s annoying
11.I want to be loved more, I want to disappear right here
12.This stage you chose on your own
13.The cheers ring out as I take a breath14.
15.When I was a child running barefoot, I was a kind superstar
16.But now, look at me—I’m dazzling, isn’t it pathetic? Ask me again, one more time17.
18.Cut one—who are you? Who are you?
19.Cut two—look at me, look at me20.
21.Like a dream—yes, I want to see this in my dreams
22.I want to live with a smile forever, I want to lose it, I want to be loved
23.You, more than anything, were just desperately there
24.I was always watching you

Copy Link

English:	LENS FLARE English Translation
Video:	View Video

Artist:	Kenshi Yonezu 米津玄師

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ