Keisuke Yamauchi - Sakegatari (酒語り) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Keisuke Yamauchi » Sakegatari Lyrics

Sakegatari Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

魚屋朝吉(あさきち)　棒手(ぼて)振り稼業
生きのいいのが　取り柄でござい
からんだ野暮天(やぼてん)　啖呵(たんか)で払う
後で来てねと　島田髷(まげ)
酒と今夜は　遊ぼうぜ
髷の香りに　夢おぼろ

あんたがもてたら　逆立ちするよ
お調子者(ちょうしもん)だと　おたよに言われ
土産(みやげ)の簪(かんざし)　ふところしまう
惚れているのに　てやんでぇ！
酒に今夜は　八つ当たり
チクリ簪　胸を刺す

神田は豊島屋　鎌倉河岸(がし)で
ねぎま目刺(めざ)しに　冷酒(ひやざけ)二合
弱きを助けて　強きをくじく
それが男の　生きる道
酒の説教　身に沁みる
見ててくだせぇ　おてんとさんよ

Artist:	Keisuke Yamauchi 山内惠介

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: