Keina Suda - Last Look (ラストルック) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Keina Suda » Last Look Lyrics / English Translation

Last Look Lyrics (Romanized)

Cover art for『Keina Suda - Last Look』from the release『Last Look』

Original Title:	ラストルック
Artist:	Keina Suda 須田景凪
Release:	2025.07.16
Lyricist:	Keina Suda
Composer:	Keina Suda
Video:	View Video
English Translation:	Last Look English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Doko made mo yuke
2.Ano hi, yume mita hikari made3.
4.Marude raimei sore wa setsuna ni
5.Atashi kara subete wo ubatte iku
6.Nee, madoromi no tsuzuki wo ima sugu ni kaeshite7.
8.Soshite senmei sore wa tashika ni
9.Maboroshi no tagui janakatta na
10.Nee, dokidoki ga tomaranai!
11.Sono kokoro wo hitotsu choudai12.

13.Warera katachi wa takae domo
14.Onaji mamono wo katteru darou
15.Wakariaeru sono hi made
16.Miryou saretsuzukete17.
18.Dakara
19.Saidaikyuu no ai wo komete
20.Zetsubou datte tomo ni arou ze
21.Reisetsu ni shibararete wa jigoku ni ikenai ze22.
23.Soshite
24.Aizou wa kienai deshou
25.Rettoukan ni oborete miyou ze
26.Kanjou ni shitagau mama inochi wo kuratta27.
28.Doko made mo yuke
29.Ano hi, yume mita hikari made30.
31.Kore wa sensei
32.Netemo sametemo okusezu tatakau koto wo chikaimasu
33.Aaa sou iu shika nai janai
34.Marude omotte inai desu35.
36.Soshite kensei
37.Midareta iki wo totonoetara sugu hashiridase
38.Kitto kazamuki wa kawaru ze
39.Yosomi wa shinaide choudai40.
41.Warera sadame wa takae domo
42.Onaji tsumi wo seotteru darou
43.Wakariaeru sono hi made
44.Miryou saretsuzukete45.
46.Dakara kansei wa anata no mono
47.Donna zennoukan ga hoshii desu ka
48.Moshimo tengoku ka jigoku ka
49.Eraberu nara anata wa dochira ga ii?
50.Dantoudai e noboru nara kodoku ja ikenai ze51.
52.Dakara
53.Saidaikyuu no ai wo komete
54.Zetsubou datte tomo ni arou ze
55.Reisetsu ni shibararete wa jigoku ni ikenai ze56.
57.Soshite
58.Aizou wa kienai deshou
59.Rettoukan ni oborete miyou ze
60.Kanjou ni shitagau mama inochi wo kuratta61.
62.Doko made mo yuke
63.Ano hi, yume mita hikari made

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Last Look English Translation
Video:	View Video

Artist:	Keina Suda 須田景凪

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Haku

Seiyuu fan and ARAKI (あらき) enthusiast ♡

Happy to provide everyone with romaji transliterations! よろぴく〜
☆⌒(ゝ。∂)

Keina Suda - Last Look Lyrics (Romanized)
Keina Suda - ラストルック Lyrics (Romanized)

1.何処までも行け
2.あの日、夢見た光まで3.
4.まるで雷鳴　それは刹那に
5.あたしから全てを奪っていく
6.ねえ、微睡の続きを今すぐに返して7.
8.そして鮮明　それは確かに
9.幻の類じゃ無かったな
10.ねえ、ドキドキが止まらない！
11.その心をひとつ頂戴12.
13.我等　形は違えども
14.同じ魔物を飼ってるだろう
15.分かり合えるその日まで
16.魅了され続けて17.
18.だから
19.最大級の愛を込めて
20.絶望だって共に在ろうぜ
21.礼節に縛られては地獄に行けないぜ22.
23.そして
24.愛憎は消えないでしょう
25.劣等感に溺れてみようぜ
26.感情に従うまま命を喰らった27.
28.何処までも行け
29.あの日、夢見た光まで30.
31.これは宣誓
32.寝ても覚めても臆せず戦うことを誓います
33.あああ　そう言うしかないじゃない
34.まるで思っていないです35.
36.そして牽制
37.乱れた息を整えたらすぐ走り出せ
38.きっと風向きは変わるぜ
39.余所見はしないで頂戴40.
41.我等　定めは違えども
42.同じ罪を背負ってるだろう
43.分かり合えるその日まで
44.魅了され続けて45.
46.だから歓声はあなたのもの
47.どんな全能感が欲しいですか
48.もしも天国か地獄か
49.選べるならあなたはどちらがいい？
50.断頭台へ登るなら孤独じゃいけないぜ51.
52.だから
53.最大級の愛を込めて
54.絶望だって共に在ろうぜ
55.礼節に縛られては地獄に行けないぜ56.
57.そして
58.愛憎は消えないでしょう
59.劣等感に溺れてみようぜ
60.感情に従うまま命を喰らった61.
62.何処までも行け
63.あの日、夢見た光まで

Copy Link

English:	Last Look English Translation
Video:	View Video

Artist:	Keina Suda 須田景凪

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Go, as far as you can go
2.To that light we once dreamed of3.
4.Like a thunderclap, in a single flash
5.You stole everything away from me
6.Hey, give me back the rest of my slumber, right now7.
8.So vivid, so undeniably real
9.It wasn’t just some fleeting illusion
10.Hey, my heart won’t stop pounding!
11.Let me have that heart of yours12.
13.We may take different shapes
14.But carry the same beast within
15.Until the day we truly understand each other
16.I’ll remain under your spell17.
18.So come on
19.With the greatest love I’ve got
20.Let’s share even despair together
21.Tied down by manners, you’ll never make it to hell22.
23.And you know
24.Love and hate won’t just disappear
25.Let’s drown ourselves in inferiority for once
26.Following our emotions, we devoured life itself27.
28.Go, as far as you can go
29.To that light we once dreamed of30.
31.This is the vow
32.Asleep or awake, I’ll fight without fear
33.Ah, but what else could I say?
34.Truth is, I never meant it35.
36.And exploit the opening
37.Catch your breath, keep your stride
38.The wind will turn, I know
39.So don’t look away40.
41.We may be bound to different fates
42.But still, we carry the same sin
43.Until the day we truly understand each other
44.I’ll remain under your spell45.
46.So take the cheers—they’re all for you
47.Tell me, what kind of godhood do you seek?
48.If choice were yours to hold,
49.Would you ascend to heaven or fall into hell?
50.Just don’t climb the guillotine alone51.
52.So come on
53.With the greatest love I’ve got
54.Let’s share even despair together
55.Tied down by manners, you’ll never make it to hell56.
57.And you know
58.Love and hate won’t just disappear
59.So let’s sink into our shame
60.Driven by desire, we tore through life61.
62.Go, as far as you can go
63.To that light we once dreamed of

Copy Link