If, for example, I could be by your side
Even if I realize it won’t come true, I’m still searching for your shadow
Where should we go, how far should we go?

On the long road after school, for some reason, I feel lonely
After saying goodbye and being alone,
Because I can’t hear the sound of footsteps

I don’t need an answer, but please listen
Will it come true? Is it too late?
Will you forgive me?

I always sang about you
I’ve been creating happiness
In your overflowing smile
How many times have I been saved?

I’ve found meaning in walking through life
I’ve received strength
After taking a little detour to say thank you
I’ll convey it
Because I became the me you like, I also came to like myself

Like the weather forecast, every day is filled with laughter and tears
Surely tomorrow, like torn clouds,
We’ll stick together, drift apart, but
Let’s walk side by side

I closed my eyes and thought of you
Only smiles come to mind
Always receiving
What can I give to you?

I received the key to the next step
Important things have increased
If you ever want to see unfamiliar scenery,
I’ll accompany you to your dreams

The answer will come someday
Don’t be afraid
One second at a time, it’s okay to be absorbed
It’s a lie if I say it’s okay to stay like this
Can you feel it? Can you see it?
Will you believe me?

I always sang about you
I’ve been drawing happiness
In your overflowing smile
How many times have I been saved?

Just being by your side
Your dream, before I knew it, became my dream
Even if our steps change, let’s go together
The me you said you liked,
I came to like myself too

La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la

たとえばもしも君きみのそばにいられるのなら
叶かなわないと気付きづいていても影かげを探さがしてる
どこへいこう どこまでいこう

放課ほうか後ごの長ながい道みちで何故なぜか寂さみしくなるのは
さようならをして ひとりになって
足音あしおと聴きこえないから

答こたえなんて要いらないけど 聞きいてよ
叶かなわないかな 遅おそいかな
許ゆるしてくれるかな

いつも君きみのことを歌うたったよ
幸しあわせを描えがいてきたよ
溢あふれたその笑顔えがおに
いくつ救すくわれてきたのだろう

生いきて歩あるく意味いみをもらったよ
力ちからを受うけ取とってきたよ
ありがとうは少すこしだけ寄より道みちしてから
伝つたえるね
君きみの好すきな私わたしだから 私わたしも好すきになれたよ

天気てんき予報よほうのように 泣なき笑わらいの毎日まいにち
明日あしたもきっと ちぎれ雲ぐもみたいに
くっついて 離はなれて でも
並ならんで歩あるいていこう

まぶた閉とじて君きみを想おもったよ
笑顔えがおしか浮うかばないよ
与あたえられてばかり
君きみに何なにをあげられるだろう

次つぎへ向むかう鍵かぎをもらったよ
大切たいせつなものが増ふえたよ
まだ知しらない景色けしきがもし見みたくなったら
つきあうね 君きみの夢ゆめに

答こたえ合あわせはいつの日ひかできるよ
こわがらないで
1秒びょう1秒びょう 夢中むちゅうでいいから
このままでいられるならいい 嘘うそだよ
感かんじてるかな 視みえるかな
信しんじてくれるかな

いつも君きみのことを歌うたったよ
幸しあわせを描えがいてきたよ
溢あふれたその笑顔えがおに
いくつ救すくわれてきたのだろう

ただ そばにいれば それだけで
君きみの夢ゆめが いつのまにか 私わたしの夢ゆめ
歩幅ほはば変かえても ついていこう
君きみが好すきと言いってくれた私わたしを
私わたしも好すきになれたよ

La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la