KANKAN & FAKE TYPE. - Managarmr (マーナガルム) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » KANKAN & FAKE TYPE. » Managarmr Lyrics / English Translation

Managarmr Lyrics (Romanized)

Cover art for『KANKAN & FAKE TYPE. - Managarmr』from the release『Managarmr』

Original Title:	マーナガルム
Artist:	KANKAN & FAKE TYPE. 缶缶 & FAKE TYPE.
Release:	2022.04.29
Lyricist:	TOPHAMHAT-KYO
Composer:	FAKE TYPE.
Related Artists:	KANKAN ・ FAKE TYPE.
Video:	View Video
English Translation:	Managarmr English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Utakata nagara warera ima wa bouto2.
3.Nietagiru Vibes sukkarakan ni naru
4.I mad at stupid joke
5.Konseiki saidaikyuu kurai na Mo fxxker fure shippo
6.Mou korigori kono go ni oyonde nurete de awa What ever
7.Oh my “F” word8.
9.Kangen narabe tatete chikazuite kuru nekubi kaku kage
10.Rat a tat
11.Niyatsuita yakara de afurekaeru
12.Kutte kuwarete namu amida butsu sarau13.

14.Ah okay kakan katsu kanzen chouaku sura oasobi no appaakatto
15.Ginga andoromeda doyomeita makkakka na tangu
16.Do what you gotta do (Wawawa)
17.Chou no you ni mai kauntaa ugatsu
18.Baraado utau you ni sono jitsu wa Staccato, Arp bari abareru kotoba
19.Haran banjou ni hariau banjou ni hari wo otosu20.
21.Noudou de are… fuwa raidou no gou
22.(GAYA)23.
24.Burai no kiba Thousand
25.Kurae hyakki yakou ni hachimen roppi ni oyobugi
26.Paranoia sanzan hishigeta ame ga utsuro ni ochiru zabuzabu (Foo)
27.Drop it ima da habikoru amai shiru ni suriyoru Fxxkers
28.Head ohanabatake suigetsu kyouka sa hamushi mushiru ha (Uh)
29.Drop it joutou koide akkenaku kainarasareru Fxxkers
30.Yabo na shibari kami hikichigiru wa (Blah) Do our thing, Get down31.
32.Ah yeah chimi mouryou hi ni hi ni kyoubou
33.Issai aryasen kagen
34.Rat a tat
35.Kashizuita furi shite kururi negaeru
36.Utte urarete shouwaru setsu ni itaru (Uh ha)37.
38.Shinyou nado hakanaku moroi Fragile garasu no karaabaa (Yeah)
39.Kitai nado hana kara suru koto nakare aware
40.Maaarata na (Ayeee) junshin nado nakatta kegare houdai no ato mananda (Yeah)
41.Damashiai sanagara kanibarizumu tomo kui no douhou42.
43.Gyouhaku kutabare… garakuta kokoro
44.(GAYA)45.
46.Burai no kiba Thousand
47.Kurae hyakki yakou ni hachimen roppi ni oyobugi
48.Paranoia sanzan hishigeta ame ga utsuro ni ochiru zabuzabu (Foo)
49.Drop it ima da habikoru amai shiru ni suriyoru Fxxkers
50.Head ohanabatake suigetsu kyouka sa hamushi mushiru ha (Uh)
51.Drop it joutou koide akkenaku kainarasareru Fxxkers
52.Yabo na shibari kami hikichigiru wa (Blah) Do our thing, Get down53.
54.Utakata nagara warera ima da bouto55.
56.Okay kasaneta akugyou ni zan zan zangyaku ni jiyuuteki han han hangyaku shisou
57.Atama PUNK PUNK PUNK chikyuu no ura made Bow wow wolf58.
59.Datte ima da kawaite nichijou ni aite nouzui ga yuraideiru (Ola)
60.Usuppera na haikei iroase kirisaite shinsekai nozondeiru (Ola)
61.Doudou meguri no mousou I don’t wanna kyoukou gyosenai garou no honnou
62.Kiba toide guuguu na hara mitasubeku kyou mo63.
64.Awoo Awoo giratsuita mama de
65.Awoo Awoo abaremawaru Upside down
66.(Prrrr Ahh) kotogotoku (Ayeee) kuraitsuku nodomoto
67.Ganzen kara haimen made chimidoro odorou
68.Are yo are yo to nare no hate made (Wow) annei no pareedo to wa muen no sekai de (Eeee)
69.Ikari no yaiba nuite inai inai baa
70.Chakka zetsubou no macchibou hoeru tsuki no inuchikushou

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Managarmr English Translation
Video:	View Video

Artist:	KANKAN & FAKE TYPE. 缶缶 & FAKE TYPE.

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

KANKAN & FAKE TYPE. - Managarmr Lyrics (Romanized)
KANKAN & FAKE TYPE. - マーナガルム Lyrics (Romanized)

1.泡沫ながら我ら今は暴徒2.
3.煮えたぎる Vibes すっからかんになる
4.I mad at stupid joke
5.今世紀最大級　喰らいな Mo fxxker 振れ尻尾
6.もうこりごり　この期に及んで濡れ手で粟 What ever
7.Oh my “F” word8.
9.甘言並べ立てて近付いて来る　寝首掻く影
10.Rat a tat
11.にやついた輩で溢れかえる
12.喰って喰われて　南無阿弥陀仏浚う13.
14.Ah okay 果敢かつ勧善懲悪すらお遊びのアッパーカット
15.銀河アンドロメダどよめいた　真っ赤っかな舌
16.Do what you gotta do (Wawawa)
17.蝶のように舞いカウンター穿つ
18.バラード歌うようにその実は Staccato, Arp ばり暴れる言葉
19.波乱万丈に張り合う　盤上に針を落とす20.
21.能動であれ… 不和雷同の業
22.(GAYA)23.
24.無頼の牙 Thousand
25.喰らえ　百鬼夜行に八面六臂に及ぶ技
26.パラノイア散々　拉げた雨が虚ろに落ちるざぶざぶ (Foo)
27.Drop it 未だ蔓延る　甘い汁に擦り寄る Fxxkers
28.Head お花畑　水月鏡花さ　羽虫毟る羽 (Uh)
29.Drop it 上等こいで呆気なく飼い慣らされる Fxxkers
30.野暮な縛り噛み引き千切るわ (Blah) Do our thing, Get down31.
32.Ah yeah 魑魅魍魎　日に日に狂暴
33.一切ありゃせん加減
34.Rat a tat
35.傅いたふりしてくるり寝返る
36.売って売られて性悪説に至る (Uh ha)37.
38.信用など儚く脆い Fragile ガラスのカラーバー (Yeah)
39.期待など端からすることなかれ哀れ
40.真っ新な (Ayeee) 純心など無かった　穢れ放題の後学んだ (Yeah)
41.騙し合いさながら　カニバリズム　共喰いの同胞42.
43.澆薄くたばれ…　我楽多心
44.(GAYA)45.
46.無頼の牙 Thousand
47.喰らえ　百鬼夜行に八面六臂に及ぶ技
48.パラノイア散々　拉げた雨が虚ろに落ちるざぶざぶ (Foo)
49.Drop it 未だ蔓延る　甘い汁に擦り寄る Fxxkers
50.Head お花畑　水月鏡花さ　羽虫毟る羽 (Uh)
51.Drop it 上等こいで呆気なく飼い慣らされる Fxxkers
52.野暮な縛り噛み引き千切るわ (Blah) Do our thing, Get down53.
54.泡沫ながら我ら未だ暴徒55.
56.Okay 重ねた悪行に残残残虐に自由的反反反逆思想
57.頭 PUNK PUNK PUNK 地球の裏まで Bow wow wolf58.
59.だって未だ乾いて日常に飽いて脳髄が揺らいでいる (Ola)
60.薄っぺらな背景　色褪せ切り裂いて新世界望んでいる (Ola)
61.堂々巡りの妄想 I don’t wanna 恐慌　御せない餓狼の本能
62.牙研いでグゥグゥな腹　満たすべく今日も63.
64.Awoo Awoo ぎらついたままで
65.Awoo Awoo 暴れ回る Upside down
66.(Prrrr Ahh) 悉く (Ayeee) 喰らいつく喉元
67.眼前から背面まで血みどろ踊ろう
68.あれよあれよと成れの果てまで (Wow)　安寧のパレードとは無縁の世界で (Eeee)
69.怒りの刃抜いて　いないいないばあ
70.着火絶望のマッチ棒　吼える月の犬畜生

Copy Link

English:	Managarmr English Translation
Video:	View Video

Artist:	KANKAN & FAKE TYPE. 缶缶 & FAKE TYPE.

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.We are now a mob in a bubble2.
3.Boiling Vibes will be completely empty
4.I mad at stupid joke
5.The biggest of the century, eat it, Mo fxxker, swing your tail
6.I’ve had enough of this shit
7.Oh my “F” word8.
9.They come up to me with sweet nothings, shadows that aim for an opening
10.Rat a tat…
11.It’s full of smirking, suspicious people
12.Eat and be eaten, then dredge up Namu Amidabutsu13.
14.Ah okay, Even the bold, good and evil are playful uppercuts
15.Galaxy Andromeda throbbed with a bright red tongue
16.Do what you gotta do (Wawawa)
17.Dance like a butterfly and puncture the counter
18.As if singing a ballad, the words are actually Staccato, Arp, and rampaging words
19.Stretching out in waves, dropping the needle on the board20.
21.Be active… act of discord
22.(GAYA)23.
24.Fangs of the Relentless Thousand
25.Eat it, a technique that extends to eight faces and six arms in the night of a hundred demons
26.Displaced paranoia abraded rain falls in an empty space, swash-swash
27.Drop it Still prevalent, still rubbing up against the sweet juices Fxxkers
28.They are happy-go-lucky, and it the mere shadow plucking the wings of a winged insect (Uh)
29.Drop it, and you’ll be tamed without a moment’s hesitation Fxxkers
30.I’ll rip off the wild tie bites (Blah) Do our thing, Get down31.
32.Ah yeah, evil spirits of rivers and mountains more furious by the day
33.There is no moderation at all
34.Rat a tat…
35.Pretend to care about it and without turning a hair
36.Sold and sold, leading to Innate evil theory (Uh ha)37.
38.Trust is fragile, like a colored bar of glass (Yeah)
39.Expectations are a pain in the ass, so don’t start from the beginning (Ayeee)
40.There was no such thing as a pure heart Learned after all the dirt (Yeah)
41.As if they were cheating each other, cannibalism, cannibalistic brethren42.
43.To hell with a heartless person… Heart like junk
44.(GAYA)45.
46.Fangs of the Relentless Thousand
47.Eat it, a technique that extends to eight faces and six arms in the night of a hundred demons
48.Displaced paranoia abraded rain falls in an empty space, swash-swash (Foo)
49.Drop it Still prevalent, still rubbing up against the sweet juices Fxxkers
50.They are happy-go-lucky, it the mere shadow plucking the wings of a winged insect (Uh)
51.Drop it, and you’ll be tamed without a moment’s hesitation Fxxkers
52.I’ll rip off the wild tie bites (Blah) Do our thing, Get down53.
54.We are now a mob in a bubble55.
56.Okay Brutal to the wrongdoing piled on top of each other, liberal treasonous ideology
57.My head is PUNK PUNK PUNK Bow wow wolf to the back of the earth58.
59.Because I’m still dry, bored with routine, my brain quivering (Ola)
60.A flimsy background, fading, tearing, hoping for a new world (Ola)
61.A roundabout delusion I don’t wanna panic The instinct of the hungry wolf that cannot be controlled
62.Sharpened fangs and growl growl belly Today to fulfill63.
64.Awoo Awoo Keep it sharpened
65.Awoo Awoo Upside down and rampant
66.(Prrrr Ahh) altogether (Ayeee) bite into someone’s throat
67.Let’s bloody dance from the front to the back
68.The bitter end (Wow) In a world that has nothing to do with parades of peace and quiet (Eeee)
69.Pull out the blade of anger and say, Peek-a-boo
70.Matchstick of ignition despair A barking dog of the moon

Copy Link