KANA-BOON

Home » Artists » KANA-BOON » I don't care Lyrics

I don't care Lyrics (Romanized)

Cover art for『KANA-BOON - I don't care』from the release『Run and Run』

Artist:	KANA-BOON
Release:	2016.01.20
Lyricist:	Maguro Taniguchi
Composer:	Maguro Taniguchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Dare ga nando, tsuba wo hakou to tsume wo hagou to
2.Yame wa shinai
3.Niramu me no oku no honoo, kie wa shinai
4.Tetsu ya hagane no you ni katai kiba wo mote5.
6.I don’t care I don’t care
7.Damatte sagatte hoeteiro
8.I don’t care I don’t care I don’t care9.
10.Nakami ga nai, tategami ga nai yatsu ni sagesumareru iware wa nai
11.Hariai ga nai yarigai ga nai, gaiya wa itami ga wakariaenai
12.Sekai taikai yareba saikai, shosen omae nanka ja yosen haitai
13.Dakara ki ni shinai teki ni shinai
14.Katagi no shinai ja ore wa kirenai15.

16.I don’t care I don’t care
17.Donatte ikigatte wameiteiro
18.I don’t care I don’t care I don’t care19.
20.Nai no wa kikkake
21.Tarare babakka de idomanu kabane
22.Muchi de hikansha de kuchi dake tassha de
23.Sonna yatsu no koe wa kikoenai24.
25.I don’t care I don’t care
26.Damatte sagatte nageiteiro
27.I don’t care I don’t care I don’t care

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	KANA-BOON

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

KANA-BOON - I don't care Lyrics (Romanized)

1.誰が何度、唾を吐こうと爪を剥ごうと
2.やめはしない
3.睨む目の奥の炎、消えはしない
4.鉄や鋼のように硬い牙を持て5.
6.I don’t care I don’t care
7.黙って下がって吠えていろ
8.I don’t care I don’t care I don’t care9.
10.中身が無い、鬣が無い奴に蔑まれる謂れはない
11.張り合いがないやり甲斐がない、外野は痛みが分かり合えない
12.世界大会やれば最下位、所詮お前なんかじゃ予選敗退
13.だから気にしない敵にしない
14.堅気の竹刀じゃ俺は斬れない15.
16.I don’t care I don’t care
17.怒鳴って粋がってわめいていろ
18.I don’t care I don’t care I don’t care19.
20.ないのはきっかけ
21.たらればばっかで挑まぬ屍
22.無知で悲観者で口だけ達者で
23.そんなやつの声は聞こえない24.
25.I don’t care I don’t care
26.黙って下がって嘆いていろ
27.I don’t care I don’t care I don’t care

Copy Link