KAMI WA SAIKORO WO FURANAI - Anata Dake (あなただけ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » KAMI WA SAIKORO WO FURANAI » Anata Dake Lyrics

Anata Dake Lyrics (Romanized)

Cover art for『KAMI WA SAIKORO WO FURANAI - Anata Dake』from the release『Event Horizon』

Original Title:	あなただけ
Artist:	KAMI WA SAIKORO WO FURANAI 神はサイコロを振らない
Tie-in: (Drama)	Itoshii Uso ~Yasashii Yami~ Insert Song 愛しい嘘～優しい闇～
Release:	2022.03.02
Lyricist:	Shusaku Yanagita
Composer:	Shusaku Yanagita
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Anata dake wa boku no soba de waratte hoshii
2.Hitori pocchi tayutau hagure kumo no you de3.
4.Na mo nai ningyou ni namae to kokoro wo
5.Toumei na shougai ni irodori to imi wo
6.Fuzokuhin no ruisen ni hitosaji no mizu wo
7.Anata ga kuretan da8.
9.Fukai fukai yume ni mogureba
10.Futari dake no rakuen wo kizuketa no ni
11.Asai nemuri yoake mae
12.Neboke manako no mama anata wo sagashiteiru13.

14.Anata dake wa boku no soba de waratte hoshii
15.Nige dasezu hitori de yoru wo tadayotteita no ni16.
17.Aimai ni senmei ni hagare ochite iku no wa
18.Junjou mo hijunjou mo majiriatta uso
19.Outotsu mo nai you na hiratai sekai de
20.Bokura wa koi wo shita21.
22.Anata dake ni kono hanataba wo
23.Butsurigaku jou no housoku mo dogaishi shite
24.Sugata katachi kawattemo
25.Raise mo kitto soba ni iru yo26.
27.Futari tenohira wo awasetari
28.Fui ni kisu wo shite mitari
29.Nandemo nai nichijou ga itoshiku omoeta30.
31.Maru de sekai ni futari dake mitai da ne to warau
32.Anata wo yume no naka de ima mo sagashiteru yo
33.Ima demo aishiteru yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	KAMI WA SAIKORO WO FURANAI 神はサイコロを振らない
Tie-in:	Itoshii Uso ~Yasashii Yami~ 愛しい嘘～優しい闇～

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Kikiho

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.

KAMI WA SAIKORO WO FURANAI - Anata Dake Lyrics (Romanized)
KAMI WA SAIKORO WO FURANAI - あなただけ Lyrics (Romanized)
Itoshii Uso ~Yasashii Yami~ Insert Song Lyrics (Romanized)

1.あなただけは僕の側で笑ってほしい
2.一人ぽっち揺蕩うはぐれ曇のようで3.
4.名もない人形に名前と心を
5.透明な生涯に彩りと意味を
6.付属品の涙腺に一匙の水を
7.あなたがくれたんだ8.
9.深い深い夢に潜れば
10.二人だけの楽園を築けたのに
11.浅い眠り　夜明け前
12.寝惚け眼のままあなたを探している13.
14.あなただけは僕の側で笑って欲しい
15.逃げ出せず独りで夜を漂っていたのに16.
17.曖昧に鮮明に剥がれ落ちていくのは
18.純情も非純情も混じり合った嘘
19.凹凸も無いような平たい世界で
20.僕らは恋をした21.
22.あなただけにこの花束を
23.物理学上の法則も度外視して
24.姿形変わっても
25.来世もきっと側にいるよ26.
27.二人手のひらを合わせたり
28.不意にキスをしてみたり
29.なんでもない日常が愛しく思えた30.
31.まるで世界に二人だけみたいだねと笑う
32.あなたを夢の中で今も探してるよ
33.今でも愛しているよ

Copy Link