KAF - Turn Into The Sea (海に化ける) [Umi ni Bakeru] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » KAF » Turn Into The Sea Lyrics

Turn Into The Sea Lyrics (Romanized)

Cover art for『KAF - Turn Into The Sea』from the release『Turn Into The Sea』

Alternate Title:	Umi ni Bakeru
Original Title:	海に化ける
Artist:	KAF 花譜
Release:	2021.06.30
Lyricist:	Iori Kanzaki
Composer:	Iori Kanzaki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Subete wo kuratta to iu no ni boku no hara wa ueteiru
2.Sono suki ni hitori mae wo iku anata wa sora wo oyoideiru3.
4.Ue wo miageru tabi anata wo omoidashite shimau kara
5.Hidoi nekoze wo gomakasu you sono mama jimen ni utsubuseta6.
7.Netami wo ai wo nikushimi wo kotoba wo nomikonde
8.Fukuranda karada ni imi wo miidashitai kara9.

10.Umi ni natte shimatta no sa
11.Hizashi ga sashite yureru sukeru umibe wa boku no hada da
12.Wakatterun darou?
13.Naa
14.Kanashisa bakari de wa nai no sa
15.Suna wo kuratte boku wa me wo tsuburu16.
17.Yume ya kibou wa kore nan da
18.Yaritai koto wa kore nan da
19.Dakara anata wo matteiru
20.Donyoku na kao de matteiru21.
22.Subete wo kuratta to iu no ni boku no kokoro wa yowatteiru
23.Konna ni mo karada wa ookiku fukureagatta to iu no ni24.
25.Hankou ki na no sa bokura wa yuusen suru no wa kokoro da
26.Keshiki ni nedan ga aru no wa kodomo dakara kizukanu furi27.
28.Wabishisa mo yasashisa mo aji ga shita
29.Hitasura te wo nobashite mata ueta
30.Subete ga utsukushiku omoeru mama
31.Otona ni naru no wa muzukashikatta
32.Soshite boku wa kako mo kuratta
33.Nanimokamo zenbu nomihoshita nara
34.Otona ni nareru to omotta no ni35.
36.Ikiisogi fukureta boku wa
37.Umi ni natte shimatta no sa
38.Hizashi mo todokanai kuraku yureru shinkai wa boku no kokoro
39.Igokochi ga in da yo na
40.Sabishisa bakari de wa nai kara
41.Doro ni hitatte boku wa me wo tsuburu42.
43.Sou ka
44.Umi ni natte omoidashita
45.Ame ga suki na no wa anata ga nakimushi dakara
46.Uta ga suki na no wa anata mo uta ga suki datta kara
47.Anata no kokoro wo shiritai to omou jibun ga hazukashikute48.
49.Umi ni natte shimatta no sa
50.Boku ni hansha shite sora wo oyogu anata ga naiteru riyuu ga
51.Ima demo wakaranai yo
52.Boku no karada ni hibiku anata ga
53.Ima demo itoshii yo
54.Ano koro ni ima mo modoritai yo55.
56.Isso waratte kure
57.Koukai ga shizunde kiete tsuyoku natte shimau koto ga
58.Ima demo kowain da
59.Wakariaeru hi ga kitto kuru
60.Oyogitsukareta naraba boku ni shizunde61.
62.Uguisu ga naitemo
63.Sayonara nanka shite yaru ka yo
64.Umi ni natte anata wo matteiru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	KAF 花譜

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

KAF - Turn Into The Sea Lyrics (Romanized)
KAF - Umi ni Bakeru Lyrics (Romanized)
KAF - 海に化ける Lyrics (Romanized)

1.全てを喰らったというのに僕の腹は飢えている
2.その隙に一人前を行くあなたは空を泳いでいる3.
4.上を見上げるたびあなたを思い出してしまうから
5.ひどい猫背を誤魔化すようそのまま地面に俯せた6.
7.妬みを愛を憎しみを言葉を飲み込んで
8.膨らんだ体に意味を見出したいから9.
10.海になってしまったのさ
11.日差しが刺して揺れる透ける海辺は僕の肌だ
12.わかってるんだろう？
13.なあ
14.悲しさばかりではないのさ
15.砂を食らって僕は目を瞑る16.
17.夢や希望はこれなんだ
18.やりたいことはこれなんだ
19.だからあなたを待っている
20.貪欲な顔で待っている21.
22.全てを喰らったというのに僕の心は弱っている
23.こんなにも体は大きく膨れ上がったというのに24.
25.反抗期なのさ僕らは優先するのは心だ
26.景色に値段があるのは子供だから気づかぬふり27.
28.侘しさも優しさも味がした
29.ひたすら手を伸ばしてまた飢えた
30.全てが美しく思えるまま
31.大人になるのは難しかった
32.そして僕は過去も喰らった
33.何もかも全部飲み干したなら
34.大人になれると思ったのに35.
36.生き急ぎ膨れた僕は
37.海になってしまったのさ
38.日差しも届かない暗く揺れる深海は僕の心
39.居心地がいんだよな
40.寂しさばかりではないから
41.泥に浸って僕は目を瞑る42.
43.そうか
44.海になって思い出した
45.雨が好きなのはあなたが泣き虫だから
46.歌が好きなのはあなたも歌が好きだったから
47.あなたの心を知りたいと思う自分が恥ずかしくて48.
49.海になってしまったのさ
50.僕に反射して空を泳ぐあなたが泣いてる理由が
51.今でもわからないよ
52.僕の体に響くあなたが
53.今でも愛しいよ
54.あの頃に今も戻りたいよ55.
56.いっそ笑ってくれ
57.後悔が沈んで消えて強くなってしまうことが
58.今でも怖いんだ
59.分かり合える日がきっと来る
60.泳ぎつかれたならば僕に沈んで61.
62.ウグイスが鳴いても
63.さよならなんかしてやるかよ
64.海になってあなたを待っている

Copy Link