Unlock the Soul Lyrics (Romanized)

Cover art for『Jun Sazanami (Yuma Uchida) - Unlock the Soul』from the release『Ensemble Stars!! Album Series
Artist:

Jun Sazanami (Yuma Uchida) 漣ジュン(内田雄馬)

Tie-in:
(Project)
Ensemble Stars!! Song あんさんぶるスターズ!!
Release: 2024.05.08
Lyricist: Yohei Matsui
Composer: Ash Inoue (Dream Monster)
Arranger: Ash Inoue (Dream Monster)
Related Artists: Yuma Uchida Eden
English Translation: Unlock the Soul English Translation
1.I will make you believe… Unlock the Soul2.
3.Mitsukeraretai to negatteru no nara
4.Fuseteru hitomi ja kanawanai sa
5.Kakushiteitai to omottenai no nara
6.Imasugu uchi tsukuseba ii sa nanimo nokosanaide7.
8.Enryo nante taido ya chuutohanpa na kanjou
9.Saseteicha itsu made mo (Wow wow)
10.Honmono ni nare yashinai (Wow wow)
11.Motto motomesaseru ore ni nareba iindaro
12.Naa, nani ga hoshii? nani ga hoshii? (Wow wow)
13.Ue koso ga ore tachi no kizuna14.

15.Saa, misete kure yo sono kokoronooku no kagi wo buchikowashite
16.(Unlock the Soul) kamitsuite misereba ii
17.Kai narasenai hodo denakerya honki da nante ienai
18.Kuraitsuku kurai atsui omoide jinsei wo
19.Ume tsukushiteshimae yo
20.Unlock the Soul21.
22.Nanika ni magireteshimau hodo yowai ka?
23.Sonote wo agenakya hai agarenai sa
24.Darenimo makenai sou omotteru nara
25.Subete wo tsugete kurereba ii uketomete miseru sa26.
27.Douse todokanai sonna wake nai daro
28.Sono shisen sono koe ga (Wow wow)
29.Honmono nisasete kureru (Wow wow)
30.Konna mon janaindaro manzoku dekinaindaro
31.Naa, nani ga hoshii? nani ga hoshii? (Wow wow)
32.Kawaku hodo tsuyokunaru Our desire.33.
34.Saa, misete kure yo sono kokoro no kusari nante hikichigitte
35.(Unchain the Soul) tsunagitomerare yashinai
36.Shitteru no sa junsuina hodo seigyofunou ni natteku
37.Arekuruu kurai hageshikute kamawanai sa
38.Abake dashiteshimae yo39.
40.Sousa noni oku no inori no uchi no hitotsu darou ga
41.Dare yori tsuyoi to danjite
42.Kakae tsuzuketeru mono ga aru no nara
43.Motomete uttaero! uttaero! (Wow wow)
44.Yaritai youni yareba ii dake sa45.
46.Saa, misete kure yo sono kokoronooku no kagi wo buchikowashite
47.(Unlock the Soul) tamashii wo tokihanate
48.Shinjiru mono ga sukuwareru to shoumei sureba ii daro
49.Arekuruu kurai hageshikute
50.Kuraitsuku kurai atsui omoide jinsei no
51.Ue kawaki sae ubatte umetsukushiteshimau sa

Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Unlock the Soul English Translation
Artist: Jun Sazanami (Yuma Uchida) 漣ジュン(内田雄馬)
Tie-in: Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ!!
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
MatchaGyudon
English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

·:*¨༺ ♱✮♱ ༻¨*:·
Joseimuke and Otome fanatic! Also, very normal about Japanese to English translation and localization.


V-Kei and J-Rock are my biggest genres aside from projects and anime character songs. (˵ •̀ ᴗ – ˵ ) ✧


Matcha and Gyudon lover. Addicted to caffeine and traveling as well.
ଘ( つ⁰̷̴͈ ᵕ ˘͈)つ* 🍵


  • Jun Sazanami (Yuma Uchida) - Unlock the Soul Lyrics (Romanized)

  • Ensemble Stars!! Song Lyrics (Romanized)

1.I will make you believe… Unlock the Soul2.
3.見つけられたいと願ってるのなら
4.伏せてる瞳じゃ叶わないさ
5.隠していたいと思ってないのなら
6.今すぐ撃ち尽くせばいいさ 何も残さないで7.
8.遠慮なんて態度や 中途半端な感情
9.させていちゃ いつまでも(Wow wow)
10.本物になれやしない(Wow wow)
11.もっと求めさせるオレになればいいんだろ
12.なぁ、何が欲しい? 何が欲しい?(Wow wow)
13.飢えこそがオレたちの絆14.
15.さぁ、見せてくれよ その心の奥の鍵をぶち壊して
16.(Unlock the Soul)噛み付いてみせればいい
17.飼い慣らせないほどでなけりゃ 本気だなんて言えない
18.喰らいつくくらい熱い想いで 人生を
19.埋め尽くしてしまえよ
20.Unlock the Soul21.
22.何かに紛れてしまうほど弱いか?
23.その手を上げなきゃ這い上がれないさ
24.誰にも負けないそう思ってるなら
25.全てを告げてくれればいい 受け止めてみせるさ26.
27.どうせ届かない そんなワケないだろ
28.その視線 その声が(Wow wow)
29.本物にさせてくれる(Wow wow)
30.こんなもんじゃないんだろ 満足できないんだろ
31.なぁ、何が欲しい? 何が欲しい?(Wow wow)
32.渇くほど強くなるOur desire.33.
34.さぁ、見せてくれよ その心の鎖なんて引き千切って
35.(Unchain the Soul)繋ぎ止められやしない
36.知ってるのさ 純粋なほど 制御不能になってく
37.荒れ狂うくらい激しくて 構わないさ
38.曝け出してしまえよ39.
40.そうさ何億の祈りのうちの一つだろうが
41.誰より強いと断じて
42.抱え続けてる モノがあるのなら
43.求めて愬えろ! 愬えろ!(Wow wow)
44.やりたいようにやればいいだけさ45.
46.さぁ、見せてくれよ その心の奥の鍵をぶち壊して
47.(Unlock the Soul)魂を解き放て
48.信じるものが救われると証明すればいいだろ
49.荒れ狂うくらい激しくて
50.喰らいつくくらい熱い想いで 人生の
51.飢え渇きさえ奪って 埋め尽くしてしまうさ

Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Unlock the Soul English Translation
Artist: Jun Sazanami (Yuma Uchida) 漣ジュン(内田雄馬)
Tie-in: Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ!!
1.I will make you believe… Unlock the Soul2.
3.If you wish to be found,
4.It won’t happen with hidden eyes.
5.If you don’t wish to hide,
6.You should shoot all you’ve got now, leaving nothing behind.7.
8.Modesty and half-hearted emotions
9.Will never make you genuine (Wow wow)
10.You won’t become real like that (Wow wow)
11.You should become the me who makes you crave more
12.Hey, what do you want? What do you want? (Wow wow)
13.Hunger is our bond14.
15.Come on, show me. Break the key in the depths of your heart
16.(Unlock the Soul) You should try sinking your teeth into it
17.If it’s not to the point of being untamable, you can’t say it’s serious
18.Devour life with such intense feelings
19.And fill it up
20.Unlock the Soul21.
22.Are you so weak that you’ll get lost in something?
23.If you don’t raise your hand, you can’t climb up.
24.If you truly think you won’t lose to anyone,
25.You should tell me everything. I’ll show you I can take it.26.
27.It won’t reach anyway, that’s not true
28.That gaze, that voice (Wow wow)
29.Makes you genuine (Wow wow)
30.It’s not enough, you’re not satisfied, right?
31.Hey, what do you want? What do you want? (Wow wow)
32.Our desire grows as we thirst33.
34.Come on, show me. Tear off the chains in your heart
35.(Unchain the Soul) You can’t hold me back
36.I know, the purer it is, the more uncontrollable it becomes
37.It’s okay if it’s wildly intense
38.Expose it all39.
40.Yeah, even if it’s just one of billions of prayers,
41.Declare that you’re stronger than anyone
42.If you have something you’re carrying,
43.Seek it out! Seek it out! (Wow wow)
44.You just have to do as you please45.
46.Come on, show me. Break the key in the depths of your heart
47.(Unlock the Soul) Release your soul
48.You should prove that what you believe in will be saved
49.With such intense feelings that they rage
50.Devour life with such intense feelings
51.And fill it up

Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Unlock the Soul English Translation
Artist: Jun Sazanami (Yuma Uchida) 漣ジュン(内田雄馬)
Tie-in: Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ!!
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

VIDEO

Jun Sazanami (Yuma Uchida)『Unlock the Soul』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

Jun Sazanami (Yuma Uchida) - Unlock the Soul Lyrics (Romanized)