JONAGOLD - Matsuri no Ato no, Ano Kaze wa (祭りのあとの、あの風は) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » JONAGOLD » Matsuri no Ato no, Ano Kaze wa Lyrics

Matsuri no Ato no, Ano Kaze wa Lyrics (Romanized)

Cover art for『JONAGOLD - Matsuri no Ato no, Ano Kaze wa』from the release『Matsuri no Ato no, Ano Kaze wa』

Original Title:	祭りのあとの、あの風は
Artist:	JONAGOLD ジョナゴールド
Release:	2022.09.01
Lyricist:	Yukari Yamazaki
Composer:	Yukari Yamazaki
Video:	View Video

Lyrics

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

楽しかったね
うれしかったよ
今年も一緒にいられて
なつかしいな
笑い合う
あの声がまた聞きたいな
夜をかけてゆく
風がすうっとふたりを切り離した
祭りのあとのその風が
この街の季節を変えていくみたいだ
この風が吹いたとき
思い出してしまう
この街を去った
君のことを
街を越えてゆけ
憂鬱な気分を
吹き飛ばしてほしいんだ
君のところまで
この想いを全部
伝えてほしいんだ
祭りのあとのあの風は
なんとなくさみしい
気持ちにさせるんだ
この風が吹いたとき
思い出すのはただ
この街を去った
君のことを
風の中の
君のことを
祭りのあとのその風は
この街の季節を変えていくみたいだ
この風が吹いたとき
思い出してしまう
この街を去った
君のことを
君のことを

Video:	View Video

Artist:	JONAGOLD ジョナゴールド

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: